Seite · S. 16Originalseite ↗
„DREI RINGE“
Слово Просвіти, №01 за 2009 рік
Zeichnung von Tetjana Lytwynjuk. Dritter Platz. Jurymitglieder: Did Moros, Vorstandsvorsitzender der Allianz „Neue Energie der Ukraine“ Iwan Borowyk, Irena Merleni, Iwan Malkowytsch. Neues und Unerwartetes. Wir möchten, dass unsere aktiven Mitgestalter und Korrespondenten mehr werden. Im Jahr 2009 führt die Wochenzeitung für ihre Autoren drei Preise für die besten Publikationen ein. Auf Initiative eines der Leser nennen wir den Preis „Drei Ringe“. Ein Ring ist ein Zeichen von Treue, Liebe, Beständigkeit und Zuverlässigkeit. Mögen diese Preise ein Garant für die Entwicklung unserer kreativen Beziehungen werden. Wir geben Ihnen das Recht, die Nominierungen und Kriterien für die Ermittlung der Gewinner zu benennen. Schreiben Sie uns, lesen und abonnieren Sie „Slovo Prosvity“! Liebe Leser! Wir hoffen, dass wir im Jahr 2009 viele freudige, glückliche und siegreiche Ereignisse haben werden — wir arbeiten dafür, indem wir die Spalten von „Slovo Prosvity“ mit aktuellen Publikationen füllen. Wir schreiben für Ukrainer und über Ukrainer. Unsere kreativen Pläne umfassen alle Seiten des Lebens derer, denen die Mission übertragen wurde, im Namen der Entwicklung des Volkes zu arbeiten. Die Zeitung arbeitet für die Vereinigung nationaler Kräfte, schätzt Traditionen und unterstützt alles Junge und Talentierte. Verantwortliche Sekretärin: Iryna SCHEWTSCHUK. Sprachabteilung: Swjatoslaw MISERNJUK 279-39-55. Abteilung für Prosvita-Arbeit: Nadija KYRJAN 270-55-57. Korrekturabteilung: Olena SCHULHA 278-63-69. Computer-Layout: Iryna SCHEWTSCHUK, Oleh BESSKYJ 278-63-69. Internet-Redakteur: Jewhen BUKET 279-39-55. Diensthabender Redakteur: Swjatoslaw MISERNJUK. Buchhaltung: 279-41-46. Adresse der Redaktion: Chreschtschatyk-Straße 10-B, Stadt Kyjiw, 01001. E-Mail: slovo_prosvity@ukr.net. http://slovoprosvity.org.ua. Gedruckt von fertigen Fotovorlagen im Kombinat „Presa Ukrajiny“ am Mittwoch. Bestellnummer 3301201. Auflage — 7000. Korrespondenz mit Lesern — nur auf den Seiten der Zeitung. Die Verantwortung für die Richtigkeit der Informationen tragen die Autoren. Die Redaktion behält sich das Recht auf Bearbeitung und Kürzung von Texten vor. Bei Verwendung unserer Publikationen ist ein Verweis auf „Slovo Prosvity“ obligatorisch. Index der Zeitung „Slovo Prosvity“ — 30617. Abonnementpreis, inklusive Postgebühren: für einen Monat — 4,27 UAH, für 3 Monate — 12,36 UAH, für 6 Monate — 23,42 UAH. 09001 4 820095 780016
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
