Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

ALLUKRAINISCHE KULTURWISSENSCHAFTLICHE WOCHENZEITSCHRIFT 1 (1157), 13.—19. Januar 2022 Guten Abend, frohen Abend! Den guten Menschen zum Wohl! KATERINA MOTRYCH

Слово Просвіти, №01 за 2022 рік

Heorhij FILIPTCHUK, Akademiemitglied der NAPS der Ukraine. Vor Jahren schrieb Iwan Ohijenko ein Testament, in dem er sich an seine Angehörigen, Mitstreiter, entfernte und ihm unbekannte Ukrainer wandte und das Recht bestätigte, sein geistig-intellektuelles Erbe an die Ukraine zu übertragen. Diese Handlung sollte jedoch nur unter der Bedingung vollzogen werden, dass die Ukraine und ihre Kirche frei würden. Das hohe Ziel, das seinen Lebensweg umrahmte, korrespondierte mit der jahrhundertealten Idee der Ukrainer von der staatlichen und geistigen Souveränität des Volkes. Da Ohijenko offensichtlich eine solche ukrainische Perspektive vertrat, galt er für die imperialen politischen Regime und deren Handlanger stets als „Volksfeind“, „Verräter“ und „bourgeoiser Nationalist“. Schließlich stellte er für das totalitäre System des russischen Bolschewismus eine Bedrohung dar, sowohl durch seine Tätigkeit als staatlicher und geistiger Führer als auch durch seine wissenschaftlichen Arbeiten in den Bereichen Geschichte, Kultur, Theologie, Sprache, Literatur, Pädagogik und Politikwissenschaft. Ohijenko war sich der wahren Ursachen der nationalen und politischen Unterjochung des Volkes sowie der Wege aus diesem Zustand wohl bewusst. Sein Wertesystem war durch die Werte des Ukrainischen Staates, der Nationalkirche, der Muttersprache und des historischen Gedächtnisses geprägt. Sie wurden zum Sinn seines Lebenswerkes, seines Kampfes und seines unbändigen Glaubens an eine glückliche Zukunft seines Volkes. Es ist außerordentlich wichtig, dass Ohijenko nicht nur die Quellen zur Stärkung des nationalen Geistes des Ukrainertums sah, sondern auch die für ihn ewige Bedrohung. Diese war Moskowien. Unabhängig davon, in welche Gewänder es sich hüllte, welche Herrscher es regierten, fürchteten sie die geistigen Führer, die Krieger, die Kämpfer für den Triumph der Wahrheit, denen das Moskauer Joch auf dem eigenen Nacken verhasst war. Im Gegensatz zu vielen Mitstreitern aus der Zeit der nationalen Befreiungskämpfe von 1917–1921 erfasste er klar die Hauptprobleme und Ursachen der Tragödie des ukrainischen Volkes, die vor allem in der Existenz einer moskowisierten, geistig verkrüppelten Intelligenz in der politischen Führung der Nation lagen, mit ihren Illusionen von Autonomismus, Föderalismus und Demokratismus im von Imperialität infizierten Russland. Die Position Ohijenkos stellte eine Alternative zu jener einflussreichen Strömung in der ukrainischen Revolution dar, die sich weiterhin in die „Moskauer Demokratie“ verliebte. Beim Lesen der Werke von Chrystjuk „Materialien zur Geschichte der ukrainischen Revolution“, von Isaak Masepa „Die Ukraine in Feuer und Sturm der Revolution“ und von Wynnytschenko „Wiedergeburt der Nation“ wird der Unterschied hinsichtlich ihres Hauptziels deutlich, das darauf abzielte, „sich selbst zu rechtfertigen“ als Gegner der Unabhängigkeit der Ukraine. Der wesentliche Unterschied zwischen Ohijenko und den „ukrainischen“ Sozialdemokraten, Sozialrevolutionären und Sozialföderalisten bestand darin, dass Letztere sich nie vom ideologischen, politischen, weltanschaulichen und geistigen Einfluss der Moskauer „befreien“ konnten. Selbst als sie aufgrund der Umstände „Autonomie“ durch „Unabhängigkeit“ der Ukraine ersetzten, diente auch dieser Schritt nur als Mittel für das Hauptziel – den Aufbau (gemeinsam mit russischen Genossen) einer sozialistischen Republik innerhalb einer neuen imperialen Föderation, die für den Weltsozialismus kämpft. Fortsetzung auf S. 4–5. HEORHIJ FILIPTCHUK. HALYNA PAHUTJAK.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn