Seite · S. 1Originalseite ↗
¡DE ROCÍO Y AGUA, PROFESOR POPULAR!
Слово Просвіти, №02 за 2002 рік
En el círculo de la familia, en el círculo de personas afines. Foto de O. Kutlakhmetov. Una velada así —concurrida, sincera, familiar y cívica al mismo tiempo— no la había visto la Casa del Maestro de la capital desde hace mucho tiempo. Los habitantes de Kyiv, así como los miembros de Prosvita de muchas regiones, felicitaron por su 60 aniversario al destacado escritor, publicista, miembro de Prosvita y profesor Anatolii Pohribnyi. Parece que la velada del 9 de enero se convirtió en una continuación de los sonoros villancicos, ya que cada uno de los presentes —desde el Patriarca Filaret hasta la participante más joven de “Berehynka”— quería desearle a Anatolii Hryhorovych felicidad, salud, inspiración creativa, bondad y fuerza para su familia. La junta central de Prosvita, la Unión de Escritores, el Instituto de Periodismo de la Universidad Nacional, los compatriotas de Chernihiv, los presentadores de la velada Pavlo Movchan y Volodymyr Yavorivskyi, los profesores Petro Kononenko, Taras Hunchak, Vitalii Radchuk, el presidente del Congreso Mundial de Ucranianos Mykhailo Horyn, la redactora jefa de la revista “Zhinochyi svit” Olha Kobets, en sus discursos compusieron un retrato colectivo del destacado activista social, el verdaderamente profesor popular Anatolii Pohribnyi. Ante la propuesta del profesor Vitalii Karpenko, los participantes de la velada aprobaron un llamamiento al comité del Premio Nacional Taras Shevchenko sobre el apoyo unánime al libro “Por el círculo encantado de los siglos, o Nuevas conversaciones sobre lo doloroso”, que merece la más alta distinción. El talento de Anatolii Pohribnyi, su trabajo de cinco años en la radio ucraniana, como un Zar-espiga en el campo de la causa ucraniana, inspira a millones. ¡Buena suerte para usted, señor Anatolii! La Redacción
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
