Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» IM. TARASA SZEWCZENKI

Слово Просвіти, №02 за 2004 рік

kwestia Cieśniny Kerczeńskiej. Zapewne właśnie po to Putinowi i Kuczmie potrzebna była Tuzła. A teraz przypomnijmy sobie absurdalne wydarzenia w Prokuraturze Generalnej. „Nawywijał” Piskun ze swoimi oświadczeniami, które później ogłaszano za błędne. Po listach pośmiertnych Honczarowa Piskun oświadcza, że śledztwo w sprawie Gongadzego dobiega końca, dochodzi do aresztowania Pukacza. Po tym Piskuna zdejmują ze stanowiska, Pukacza wypuszczają, a nowo upieczony Prokurator Generalny Wasyljew oświadcza, że sprawa Gongadzego nie została jeszcze rozwiązana i raczej nie zostanie. A świadkowie znikają jeden po drugim… A teraz przypomnijmy sobie, jak przyjmowano budżet i ludzie W. Janukowycza z pełną powagą dowodzili nam, że 205 hrywien o wiele lepiej otrzymywać niż 237! Czyż to nie absurd? Jego zwieńczeniem była decyzja Sądu Konstytucyjnego o konstytucyjności trzeciej kadencji L. Kuczmy. To jaskrawy przykład, jak najwyższy organ kontroli nad kolizjami prawnymi na Ukrainie nie przeszedł próby zdrowego rozsądku. To sygnał o tym, że my, jako państwo prawa, zaszliśmy w ślepy zaułek. Nasz naród broni się tym, że przestaje na cokolwiek reagować i cokolwiek postrzegać. Właśnie tego potrzebują ekipy Kuczmy, Medwedczuka, Janukowycza. Otępiały naród, który nikomu nie wierzy, na nic nie reaguje, a często już niczego nie rozumie — to właśnie to, czego potrzebuje władza. Takim narodem można manipulować, co władza czyni, wykorzystując swoje środki masowego przekazu. Teraz o najbardziej absurdalnym wydarzeniu poza granicami Ukrainy: to wybory w Rosji! Nie dopuścić, by Ukraińcy codziennie słuchali tej pieśni, a jeszcze śpiewali, a jeszcze myśleli i jeszcze działali — my obowiązkowo wygralibyśmy wybory! Pan Bóg zesłał nam godnego człowieka — Wiktora Andrijowycza Juszczenkę. Ten rok jest decydujący! Aby zmiany na Ukrainie nastąpiły, każdy na swoim miejscu róbmy wszystko, na co nas stać, na co wystarcza sił: kto może się modlić — módlmy się dzień i noc, kto ma dar od Boga, by słowem rozumować naród, niech ostrzy pióro, a kiedy sytuacja będzie tego wymagać — wszyscy wychodźmy na ulice i powiedzmy znienawidzonej władzy swoje słowo! Pora, Ukraińcy, pora! Alla TKACZ, m. Kijów. OD REDAKCJI. List członkini Proświty Ałły Tkacz jest pierwszym w naszej poczcie czytelniczej w 2004 roku. Drukując go, zwracamy się do wszystkich, którzy czytają nas dzisiaj, z prośbą o wykonanie naszego „zadania domowego”. Napiszcie, jak oceniacie polityczny, ekonomiczny oraz społeczny stan początku 2004 roku. Jakie wrażenie wywarły na was świąteczne programy kanałów telewizyjnych, które pracują w polu informacyjnym Ukrainy? Krótko prognozujcie te „ewolucyjne pozytywne zmiany”, o których mowa była w noworocznym powitaniu Prezydenta L. Kuczmy, a także spróbujcie rozważyć, jakie „kataklizmy” oraz „rewolucje” miał na myśli Leonid Danyłowycz, gwarantując, że w 2004 roku ich nie będzie. Nazwijcie najgorętsze tematy w polityce, ekonomii, stanie społecznym oraz kulturalno-duchowym Ukrainy, które warto naświetlać na łamach tygodnika „Słowo Proświty”. Dzisiaj w numerze:

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn