Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

Wir sind auch Donezker…

Слово Просвіти, №03 за 2020 рік

Oleksa RISNYKIW, Stadt Odesa. Ich denke, dass Präsident Selenskyj recht hat, wenn er fordert, dass Vertreter jener, die gezwungen waren, den Donbas zu verlassen, an den Minsker Verhandlungen teilnehmen. Sehr angebracht und vernünftig! Ich möchte sagen: Aber vergessen Sie auch nicht jene, die aus dem Donbas stammen! Und das sind doch Oleksa Tychyj, und Wassyl Stus, und Mykola Rudenko, und Anatolij Solowjanenko! Zum Beispiel mein Vater und ich, und meine Schwester stammen aus Jenakijewe. Deshalb habe auch ich vollkommen rechtmäßig ein Stimmrecht. Ich bin bereit, nach Minsk zu fahren. Und Iwan Dsjuba, denke ich, würde trotz seines hohen Alters mit uns fahren. Und Roman Kowal, unser bekannter Schriftsteller, Forscher des nationalen Befreiungskampfes der Ukrainer zu Beginn des 20. Jahrhunderts, könnte eine solche Delegation anführen... Denn das ist doch unsere Heimat! Wir vergessen sie niemals. Interessierte können in der Slovo Prosvity vom 19. bis 25. Januar 2012 nachlesen, wo mein Artikel über den Besuch meines Heimatortes Jenakijewe zum 90-jährigen Jubiläum des Literaturstudios abgedruckt ist. Georgij LUKJANTSCHUK. Unter ihnen sind die Volkskünstlerinnen und Freiwilligen Schanna Schnurenko, Antonina Rjepa, Halyna Bidnoschej, Ljubow Matjuscha, Tamara Wirtschenko, Walentyna Formanjuk, die Journalistin Anastasija Syrotkina, die Künstlerin Maryna Sotschenko, der Weltreisende Walerij Petuschtschak und andere. Die Aktivisten dieser Organisationen sind aufrichtig überzeugt: Was man sich zu Weihnachten und Neujahr gut wünscht, das erfüllt sich auch. Zu Beginn des russisch-ukrainischen Krieges übergaben sie für unsere Kämpfer Hunderte Helme, Stiefel, Schlafsäcke, Uniformen sowie warme Jacken, Kameras für Drohnen, Medikamente, Scharfschützenhandschuhe, Thermounterwäsche und einige Tausend selbst genähte Wäschestücke. Und unter anderem auch Diduch-Amulette... Mit der Zeit wurden die Alltagsprobleme der ukrainischen Armee gelöst. Deshalb schicken die Freiwilligen nun an die Front nur noch Diduchy und verschiedene Leckereien. Zum ersten Mal tauchten diese Symbole von Weihnachten und Neujahr, die von unseren Meistern gefertigt wurden, im schweren Jahr 2014 in den Schützengräben auf... Inna BEREZA, Kandidatin der philologischen Wissenschaften. Die Prosvita-Mitglieder von Mykolajiw sprachen bei der bereits traditionellen Aktion „Kerze von Mykola Arkas“ über die Erfolge und Probleme der Arbeit der Ortsgruppe Mykolajiw der Prosvita anlässlich ihres Gründungsjubiläums. Und am Vorabend wurde bei der Versammlung der Ortsgruppe, die von einer überbezirklichen zu einer städtischen Ortsgruppe von Mykolajiw herangewachsen ist, die Errungenschaften in jeder Richtung der ukrainozentrischen Arbeit der Organisation gewürdigt und ein neuer Führungskreis gewählt, an dessen Spitze die Kandidatin der philologischen Wissenschaften, Dozentin am Lehrstuhl für ukrainische Philologie, Theorie und Geschichte der Literatur der Nationalen Petro-Mohyla-Universität des Schwarzen Meeres, Wladlena Russowa, steht. Die Ortsgruppe ist innerhalb eines Jahres um ein Vielfaches gewachsen und umfasst nun über 80 Personen, was der Vorsitzende der NGO „Ukrainische Gesellschaft Prosvita der Region Mykolajiw“, Oleksandr Matschula, in seiner Rede hervorhob. Den Stadtbewohnern sind die Veranstaltungen im Gedächtnis geblieben, die mit der Ehrung des Gründers der Prosvita von Mykolajiw, M. Arkas, verbunden waren. Dazu gehörten die Teilnahme der Mitglieder der Ortsgruppe an den feierlichen Veranstaltungen des Ukrainischen Gymnasiums Nr. 1 „M. Arkas“ in Mykolajiw sowie am Runden Tisch zum Geburtstag des berühmten Aufklärers in der Regionalen Universalbibliothek. Interessant war die Reise der Prosvita-Mitglieder mit Unterstützung der Vorsitzenden des Regionalrats von Mykolajiw, Wiktorija Moskalenko.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn