Seite · S. 11Originalseite ↗
Ohijenkiwska-Preis 2005. Für die Verleihung des Preises zugelassene Kandidaten:
Слово Просвіти, №04 за 2005 рік
des Kongresses der ukrainischen Intelligenz. KOSSEJ Jurij, Historiker und Theologe, Kantor des Kathedralsobors in Uschhorod, Stadt Uschhorod, für den gewichtigen Beitrag zur Entwicklung der nationalen Kultur und zum interkonfessionellen Einvernehmen in der Ukraine. LUTSENKO Iwan, BRATUS Iwan, Wissenschaftler, Stadt Kyjiw, für das Buch „Taras Schewtschenko und Ossetien“ (Striche zu den ukrainischen literarischen Wechselbeziehungen), vorgeschlagen von Akademiker Iwan Dsjuba. NESHYWYJ Oleksij, Pädagoge, gesellschaftlicher Aktivist, für die vielseitige organisatorische, wissenschaftliche und literarische Tätigkeit auf dem Feld der nationalkulturellen Wiedergeburt, vorgeschlagen vom Vorstand der Luhansker Gebietsorganisation der Gesellschaft „Prosvita“ im Namen T. H. Schewtschenkos. PAWLJUK Ihor, Dichter, Stadt Lwiw, für die Gedichtbände „Stichija“ und „Tscholoviche worosshinnja“ (Männerwahrsagen), vorgeschlagen vom Rat der Lwiwer Organisation des NSPU (Nationaler Schriftstellerverband der Ukraine). PASCHTSCHENKO Wolodymyr, Wissenschaftler, Mitglied der Prosvita, Stadt Poltawa, für das Werk „Die Orthodoxie in der neuesten Geschichte der Ukraine“, vorgeschlagen vom Wissenschaftlichen Rat der Staatlichen Pädagogischen Universität Poltawa im Namen W. Korolenkos. PANTUS Anatolij, Dichter, Stadt Irschansk im Gebiet Shytomyr, für den Gedichtband „Blumen für Jesus“, vorgeschlagen vom Rayonsrat Wolodarsk-Wolynskyj und dem Verlag „Polissja“. POLISCHTSCHUK Jaroslaw, Wissenschaftler,
Rriwne (Rriwne ist falsch – korrekt:) Riwne, – für gesellschaftlich-kulturelle Tätigkeit, für die Werke „Der mythologische Horizont des ukrainischen Modernismus“ und „Riwne: Wanderung durch die Jahrhunderte“, – vorgeschlagen von der Abteilung für Nationalitätenfragen der Gebietsverwaltung Riwne, von den Organisationen NSP der Ukraine und dem Ukrainischen Kulturfonds.
PRYCHODKO Oleh, Künstler, Mykolajiw, – für Werke der letzten Jahre, – vorgeschlagen vom Exekutivkomitee des Stadtrats von Mykolajiw, von der Kiewer Nationalen Universität für Kultur und Kunst, von der Verwaltung für Kultur der Gebietsverwaltung Mykolajiw.
RSCHEPEZKYJ Pawlo, Prosvita-Mitglied, Mykolajiw, – für die Prosvita- und pädagogische Tätigkeit, Skizzen zur Ethnopädagogik, lehrmethodische Lehrbücher, – vorgeschlagen vom Kollektiv der ZAT „Nowitech“, der AT Fluggesellschaft „Antanik-Awia“, der Gebietskinderbibliothek named after W. Ljachin, der städtischen pädagogischen Bibliothek, dem städtischen Lehrerhaus, der Gebietsrundfunk- und Fernsehgesellschaft Mykolajiw, dem Gebietsheimatmuseum.
TSCHEMERYS Walentyn, Schriftsteller, Kyjiw, – für die künstlerisch-dokumentarischen Werke „Golgatha der ukrainischen Orthodoxie“, „Geheiligt werde dein Name, oder Eine Bombe für den Patriarchen“, – vorgeschlagen vom Patriarchen von Kyjiw und ganz Ukraine-Rus Filaret.
SCHAPOSCHNYK Mykola, künstlerischer Leiter der Kosakenlied-Gruppe „Kosak Mamaj“, Tscherkassy, – für den Zyklus
„Пісні козака Мамая“, — vorgeschlagen von der Gesamtversammlung der Tscherkassyer Organisation des NSPU. SCHELUDTSCHENKO Bohdan, Wissenschaftler, Mathematiker, Stadt Schytomyr, — für die Entwicklung von Richtungen der Ingenieur-, Wirtschafts- und Agrotechnologie-Mechanik der Böden, — vorgeschlagen von der Schytomyrer Filiale der Interregionalen Akademie für Personalmanagement, der Polesischen Jugendakademie der Wissenschaften. SCHTSCHERBAN Petro, Pädagoge, Wissenschaftler, Stadt Kyjiw, — für die Werke „Nationale Erziehung in der Familie“, „Familienabende“, die Popularisierung des pädagogischen und geistigen Erbes von Iwan Ohijenko, — vorgeschlagen vom Gelehrtenrat des Instituts für Hochschulbildung der NAW der Ukraine, vom Vorsitzenden des Ukrainischen Kulturfonds B. I. Olijnyk. JAHSCHUK Petro, Arzt, gesellschaftlicher Aktivist, Stadt Ponińka im Gebiet Chmelnyzkyj, — für die herausragende historisch-forschende sowie aufklärerisch-geistige Arbeit, das Diptychon „Porträt der Finsternis“ (Zeugnisse, Dokumente und Materialien), — vorgeschlagen von der Gesamtversammlung der Polonski-Gesellschaft der polnischen Kultur der Föderation der polnischen Organisationen in der Ukraine, den Rajonsräten der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, „Memorial“.
O. J. OPANASJUK, stellvertretender Vorsitzender des Komitees für den Preis von Iwan Ohijenko, W. S. BALJURKO, verantwortlicher Sekretär
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
