Seite · S. 15Originalseite ↗
Das Hetmanatsmuseum lädt ein
Слово Просвіти, №04 за 2017 рік
Eduard OWTSCHARENKO Foto des Autors
Neulich wurde im Museum eine persönliche Jubiläumsausstellung mit malerischen Werken des Prosaautors, Dramatikers, Essayisten und Künstlers Mykola Sakusylo eröffnet, die dem 60. Geburtstag des Künstlers gewidmet ist. M. Sakusylo wurde im Dorf Mali Moschky im Rajon Owrutsch in der Oblast Schytomyr geboren. Nach dem Besuch der Mittelschule war er Hirte, Ikonenmaler, Zimmermann und diente beim Militär. Er absolvierte die Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw und die Kunstschule am Haus des Künstlers in Kyjiw (Atelier von W. Kawerin). Eine Zeit lang restaurierte er Kirchen in Polissja und sammelte die Liederarchaik der Poleschuken, die sogenannten nördlichen Hirtenrufe. Er ist ein Erforscher der polissischen Mythologie und Dämonologie sowie ein Sucher der Folklore von Norytschani. Einen besonderen Platz in seinem Schaffen nehmen Mythen, Legenden, Parabeln und Glaubensvorstellungen ein. In seinen Texten dominieren Phantasmagorie, Groteske, Magie, Metaphorik und Symbolismus. Auf dieser Grundlage entwickelte er nicht nur einen eigenen Stil, sondern auch eine unverwechselbare künstlerische Sprache des Schreibens. Die malerischen Werke befinden sich in Privatsammlungen in der Ukraine, Belarus, Deutschland, Aserbaidschan, Georgien, Kirgisistan, Russland, im Hetmanatsmuseum sowie im Museum für Buch und Druckwesen der Ukraine. „Die Ausstellung hat ein sehr hohes Niveau, den Werken des Künstlers ist ein interessanter Subtext eigen, er hat ausdrucksstarke Bilder geschaffen. Beeindruckend sind die Realitäten, die in der Tiefe der Arbeiten von Mykola Sakusylo verborgen sind. Mykola besitzt ein doppeltes Talent — als eigenständiger Künstler und als Schriftsteller. Gerade er hat den verlorenen polissischen Dialekt in seinen Werken wiederbelebt“, betonte der Vorsitzende des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine (NSPU) Mychajlo Sydorschewskyj. Bei der Eröffnung der Ausstellung sprachen auch das Mitglied des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine (NSCHU) und Lehrer von M. Sakusylo Wiktor Kawerin, die Preisträger des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises der Ukraine Wjatscheslaw Medwid und Wasyl Herasymjuk, die ukrainischen Schriftsteller Oleksij Mykytenko und Mykola Semenjuk, die Direktorin des Hetmanatsmuseums Halyna Jarowa, die Vertreterin des Verlags „Bukrek“ Alla Kowtun und andere. Die Redner wiesen darauf hin, dass Mykola Sakusylo ein Prosa-Maler ist, der sich einem aufrichtigen Naivismus, Primitivismus und Neofolk unterwirft. Er hält ständig Kontakt zum Geist der Vorfahren, glaubt an die Ewigkeit und das Schicksal. Er spielt virtuos mit Wort-Farben in allen Partituren, Registern und Klangfarben. Als Ethnograph verbindet er Prosa mit Malerei: Er schrieb einen Zyklus von Gemälden nach seinem eigenen Roman „Norytschanka und der Vogel“. Unvergesslich sind die Landschaften von M. Sakusylo „Früher Frühling“, „Vollmond“, „Der Nebel steigt auf“, „Später Herbst“; seine Stillleben — „Gaben der Erde“, „Im Inneren des Lichts“, „In Ermangelung von Besserem“; und besonders die Gemälde — „Der Hüter“, „Das Geheimnis“, „Poleschuken in Ozeanien“, „Traum eines unschuldigen Vogels“ und „In den Sümpfen“, in denen mythologische Motive präsent sind. Und der Verdiente Künstler der Ukraine Anatolij Martschuk präsentiert jedes Jahr zu seinem Geburtstag im Hetmanatsmuseum seine neuen kreativen Projekte. In den vergangenen zwei Jahren präsentierte der Künstler eigene Aquarelle und Ölgemälde, und 2017 die Porträt- und Karikaturenausstellung „Kreis der Freunde“.
In der Exposition kann man Porträts bekannter Zeitgenossen sehen: des Helden der Ukraine Anatolij Palamarenko, des Verdienten Künstlers Wiktor Stepurko, der Verdienten Künstler Mychajlo Demzju und Mykola Rodin (letzterer ist der Lehrer von A. Martschuk), des Filmautors Wladyslaw Taranjuk sowie des Vaters des Künstlers Petro Hryhorowytsch, seiner Schwester Tamara, insgesamt über 60 Werke. Während das Porträt von A. Martschuks Großmutter Fedora bereits 1976 entstand, wurde das von Wladyslaw Taranjuk erst in diesem Jahr geschaffen. Unter den präsentierten Arbeiten befinden sich 10 Selbstporträts von Anatolij Martschuk sowie seine Porträts, die von den Künstlern Oleksandr Roschkow, Olha Karpenko, Oksana Karpus, Natalija Mozak gemalt wurden, und eine Büste, die vom bekannten Bildhauer Wolodymyr Schtschur geschaffen wurde. Die Porträts sind ausgeführt in 15
Halyna Jarowa und Mykola Sakusylo Künstler Anatolij Martschuk
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
