Seite · S. 3Originalseite ↗
Das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine antwortet der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Außerdem informieren wir...
Слово Просвіти, №04 за 2017 рік
Im Ministerium für Bildung und Wissenschaft wurden Informationen zusammengefasst, die vom Kulturministerium, vom Ministerium für Jugend und Sport und vom Staatlichen Komitee für Fernsehen und Rundfunk der Ukraine übermittelt wurden und den Beschluss der Allukrainischen wissenschaftlich-praktischen Konferenz „Staatssprache in der Bildung“ betreffen.
Die Gestaltung des Studienplans und die Aufnahme dieser oder jener Lehrfächer als Pflichtfächer gehören zur Kompetenz der Hochschule. Die Programme solcher Fächer müssen dabei auf die Erweiterung und Vertiefung der Kenntnisse ausgerichtet sein, die in der allgemeinbildenden Bildungseinrichtung erworben wurden. Darüber hinaus wird zur Popularisierung der ukrainischen Sprache an den Hochschulen mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft jährlich eine Allukrainische Olympiade in ukrainischer Sprache für Studierende der Hochschulen der Akkreditierungsstufen I–II (Berufsschulen, Technika, Kollegs) veranstaltet. Diese wird von der Allukrainischen Vereinigung der Vorsitzenden der regionalen methodischen Verbände der Lehrkräfte für ukrainische Sprache und Literatur an Hochschulen der Akkreditierungsstufen I–II (Berufsschulen, Technika, Kollegs) organisiert.
Schülerinnen, Schüler und Studierende nehmen aktiv am Internationalen Wettbewerb der Kenner der ukrainischen Sprache named nach Petro Jazyk, am Internationalen sprachlich-literarischen Wettbewerb für Schüler- und Studentenjugend named nach Taras Schewtschenko und an der Allukrainischen Schülerolympiade in ukrainischer Sprache und Literatur teil. An den Hochschulen werden zudem weitere Veranstaltungen kulturell-künstlerischer und national-patriotischer Ausrichtung durchgeführt, die auf die Popularisierung der ukrainischen Sprache, der Volksbräuche und der Kultur sowie auf die Würdigung bedeutender historischer Ereignisse und herausragender historischer Persönlichkeiten ausgerichtet sind.
Mitteilung des Kulturministeriums
Das Kulturministerium der Ukraine nimmt als zentrales Organ der Exekutive, das auf der Grundlage der Verordnung über das Kulturministerium der Ukraine tätig ist, die mit Beschluss des Kabinetts der Ministerinnen und Minister der Ukraine vom 3. September 2014 Nr. 495 bestätigt wurde, in der Frage der Entwicklung aller Sprachen, insbesondere des Ukrainischen als Staatssprache in der Ukraine, eine unparteiische Position ein, die auf der Einhaltung der Vorgaben der Verfassung der Ukraine und der Gesetze der Ukraine beruht. Derzeit besteht die dringende Notwendigkeit, Fragen der Ergreifung von Maßnahmen zur Unterstützung der Staatssprache zu lösen, da die Sprachsituation in der Ukraine weiterhin durch eine Reihe negativer Erscheinungen und Tendenzen gekennzeichnet ist. Die Zerstörung der ukrainischen Sprache in der Ukraine ist eine der Komponenten des hybriden Krieges, und die Sicherheit des Staates ist eng mit der Festigung des Ukrainischen als Staatssprache verbunden. In diesem Zusammenhang erfordert die begrenzte Verwendung der ukrainischen Sprache in vielen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens, die aus der Zeit der Sowjetunion überkommen ist, die Durchführung eines Komplexes von Maßnahmen, die auf die Entwicklung der Staatssprache, die Erweiterung ihres Anwendungsbereichs sowie die Wiederherstellung ihres Ansehens und Prestiges gerichtet sind. Heute bleibt eine der vorrangigen Aufgaben die Aufhebung des Gesetzes der Ukraine „Über die Grundlagen der staatlichen Sprachpolitik“ als eines solchen, das den Bedürfnissen der ukrainischen Nation und des Staates in der Sprachgesetzgebung nicht entspricht, der Verfassung der Ukraine widerspricht und zu ernsthaften Auseinandersetzungen und bürgerlichen Konflikten führt. Seinerseits hat das Kulturministerium der Ukraine auf Initiative von gesellschaftlichen Organisationen den Koordinationsrat für Fragen der Anwendung der ukrainischen Sprache in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens der Ukraine als ständig tätiges beratendes Organ beim Kulturministerium der Ukraine geschaffen (Erlass des Kulturministeriums vom 08.06.2016 Nr. 404). Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Kulturministerium der Ukraine gemäß der Anordnung des Kabinetts der Ministerinnen und Minister der Ukraine vom 8. August 2016 Nr. 612 „Fragen der Ausarbeitung der Politik in einigen vorrangigen Tätigkeitsbereichen“ einen politischen Vorschlag vorbereitet und zur Prüfung an das Kabinett der Ministerinnen und Minister der Ukraine weitergeleitet hat (Schreiben vom 29.09.2016 Nr. 1531/9/10-16), dessen Schwerpunkt die Ausarbeitung und Verabschiedung eines neuen Gesetzes der Ukraine „Über die Staatssprache“ ist. Derzeit arbeitet das Kulturministerium der Ukraine gemeinsam mit einer Arbeitsgruppe aus Mitgliedern des Koordinationsrates am Entwurf eines neuen Gesetzes der Ukraine „Über die Staatssprache“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
