Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Ständige Gegenwart in meinem Leben. Zum 90. Geburtstag des Patriarchen Filaret

Слово Просвіти, №04 за 2019 рік

zum bekannten Denkmal des Magdeburger Rechts in Kyjiw, wo laut Zeugnis von Historikern und Chronisten jene Taufwanne stand, in der sich die Taufe unserer Vorfahren durch Fürst Wolodymyr tatsächlich vollzog… Gemeinsam mit dem Wissenschaftlich-populären Filmstudio der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita wurde damals die Herstellung eines mehrteiligen historisch-dokumentarischen Films nach dem bekannten historischen Werk von M. Hrushewskyj begonnen. Eben an diesem Julitag fand nach Absprache mit dem Leiter der „Ukrrichflot“, M. Slawow, im Anschluss an den Gottesdienst, den Patriarch Filaret leitete, auf den Wassern des Slawutytsch eine feierliche Regatta statt, an der Hunderte Jachten, Motorboote und Kähne teilnahmen… Am eindrücklichsten aber blieb mir der Prozessionszug vom Wolodymyr-Dom in Erinnerung, am Tag der Beisetzung des ersten Patriarchen der Ukrainischen Orthodoxen Kirche des Kyjiwer Patriarchats, Wolodymyr (Romaniuk). Die Gemeinde wollte den Patriarchen auf dem heiligsten Gelände der Sophienkathedrale beisetzen, zu der die Regierung Kutschma-Martschuk alle Tore verschloss und das Gelände mit Tausenden Milizionären unter Führung von Oberst Sawtschenko füllte. Bis heute bewahre ich in meinem Gedächtnis das Fletschen seiner Zähne, das nicht schrie, sondern zischte: „Weg da, weg da!“. Später stieg er zum General auf. Im Zusammenhang damit, dass wir gemeinsam mit Mykola Porowskyj und Ihor Juchnowskyj wurden zur Sitzung des Ministerkabinetts entsandt, die eigens dem Problem der Bestattung des Patriarchen gewidmet war. Sie erhielten eine ablehnende Antwort nicht nur von Roman Schpek und Iwan Kuras, sondern auch von der Regierung Jewhen Martschuks. Wir änderten unseren festen Entschluss nicht, den Patriarchen nicht auf dem Baikowe-Friedhof zu bestatten, wo bereits eine Grube ausgehoben worden war, sondern unter allen Umständen das zu fordern, was logisch begründet ist: Das Grab des ersten Patriarchen der Ukraine des Kyjiwer Patriarchats konnte nur neben dem größten Heiligtum der Ukraine liegen. Ich erinnere mich: Das Gesicht des Vladyka Filaret war ruhig, nur in seinen Augen lag Besorgnis. Von Zeit zu Zeit blickte er zum vom Gewölk gereinigten Himmel, der den ganzen Weg von der Wolodymyr-Kathedrale bis zur Sophienkathedrale reichlich benetzt hatte, und beobachtete, wie rasch die Sonne sank, als fragte er sich: „Was sollen wir als Nächstes tun, wenn die Staatsmacht unnachgiebig ist?“ Doch sogleich sprach er auch ermutigend zu uns: „Der Herr wird uns nicht verlassen …“ Die Geschichte ist bekannt … Unter den entsprechenden Umständen fanden sich Spitzhacken, Spaten und Brechstangen. Und mit dem Segen des Locum tenens Patriarch Filaret begann jene Arbeit, die mich in der Überzeugung bestärkte, dass uns der Herr niemals verlässt … Fortsetzung auf S. 2 DER GEIST VON SAPORISCHSCHJA KEHRT ZURÜCK LUFTLANDETRUPPEN LANDETEN IM GEBIET LUHANSK

S. 2 · Originalseite ↗

Schluss. Anfang auf S. 1. Mir bot sich die glückliche Gelegenheit, als einer der Ersten mit dem Segen Seiner Heiligkeit Filaret nach Wegen zum Phanar in Konstantinopel zu suchen, das heißt zum Ökumenischen Patriarchen Bartholomäus, zu dem mich Seine Heiligkeit Filaret entsandte, zusammen mit dem Sekretär der Ruch-Fraktionsvereinigung „Für eine einheitliche Landeskirche“ Bohdan Ternopilskyj und dem in Gott ruhenden Wladyka Danylo, der zu jener Zeit Rektor der Geistlichen Akademie war. Ich erinnere mich, dass diese Reise nach Istanbul am zweiten Ostertag stattfand, mit einem Schreiben des Ministerpräsidenten der Ukraine Wiktor Juschtschenko aus dem Jahr 2000 in den Händen. Ich erinnere mich bis heute an die Anweisungen von Patriarch Filaret: „Erinnern Sie Seine Allheiligkeit Bartholomäus daran, auf welche Weise unsere kirchlichen Rechte von Moskau entzogen wurden“… Und am Vorabend des Abflugs nach Istanbul suchte ich fieberhaft nach der dokumentarischen Grundlage für dieses eklatante Moskauer Abenteuer. Und ich fand sie in einem Werk von Iwan Ohijenko, das mir zehn Jahre zuvor das Ehepaar Hontschak in New Jersey geschenkt hatte… Ich werde nicht von jener Atmosphäre berichten, die am Vorabend des Konzils herrschte, das in Kyjiw stattfand, wo Patriarch Filaret auf den heiligen Thron gewählt wurde. Man kann nur erwähnen, welche Atmosphäre sogar in unserer Fraktion der Volksbewegung der Ukraine herrschte, wo eine Gruppe von Abgeordneten die Unterstützung für Seine Heiligkeit Filaret besonders kategorisch ablehnte. Gott sei ihr Richter. In meinen nächsten Erinnerungen werde ich nicht nur Serhij Holowatyj erwähnen, sondern auch einige andere Gegner Filarets. Was inspiriert mich persönlich? Welche Züge, welche Eigenschaften hat Patriarch Filaret? Selbstverständlich der Glaube! Der Glaube an den Allerhöchsten, an Seinen nicht nur allmenschlichen Plan, sondern auch an den Plan für die Ukraine, an die unveränderlichen Prinzipien des Universums, das vom Allerhöchsten erbaut wurde. Denn wie wir uns überzeugt haben, besiegt das Gute unweigerlich das Böse, folglich wird sich die Gerechtigkeit früher oder später verwirklichen. Und daran erinnert uns ständig Seine Heiligkeit Filaret, indem er sich auf die Formel des Apostels Paulus beruft: „Gott ist nicht in der Stärke, sondern in der Wahrheit“, was eigentlich der Eckpfeiler der Weltordnung ist, ebenso wie die Tatsache, dass die sonnige Liebe Jesu Christi unweigerlich die Dunkelheit überwinden wird, dass wir alle zum Wohltun berufen sind, dass das höchste Gefühl das Gefühl der Liebe ist… Ich rufe den Allerhöchsten nicht dazu auf, die Zeit anzuhalten, sondern bitte uns alle, die wir vergänglich sind, in das reine, befriedete, erleuchtete Gesicht von Patriarch Filaret zu blicken. Und wir werden verstehen, dass neben uns jemand ist, den der Allerhöchste mit einem reinen Herzen beschenkt und ihn gleichzeitig mit unseren unglaublich schweren Pflichten belastet hat. Und dass Gott ständig mit uns ist. Zum Abschluss meines knappen Porträts füge ich nur eine Episode von tausend anderen hinzu, die ebenfalls tief in meinem Gedächtnis sitzen. Jedes Mal, wenn ich zusammen mit meiner Familie bei der Allnächtlichen Vigil in der Wladimirkathedrale bin, der Predigt Seiner Heiligkeit Patriarch Filaret zuhöre, denke ich an seine geistige Kraft, an seine unermüdliche Stimme, letztlich an die menschliche Ausdauer… Denn nach der ersten Stunde nach Mitternacht versagen mir selbst die Beine, als ob die Zeit faserig-lang wird, gedehnt, wie die Stimmen auf den Chören, doch Seine Heiligkeit ist immer noch genauso überzeugend. Am 5. und 6. Januar dieses Jahres ereignete sich im alten Konstantinopel ein epochales Ereignis – Seine Allheiligkeit, der Ökumenische Patriarch Bartholomäus I., unterzeichnete und überreichte den Tomos über die Autokephalie der Ukrainischen Orthodoxen Kirche. In der Kirche des heiligen Georg des Siegreichen zelebrierte das Oberhaupt des Ökumenischen Patriarchats in Anwesenheit des Staatsoberhauptes der Ukraine feierlich die Göttliche Liturgie mit dem neu gewählten Primas der Orthodoxen Kirche der Ukraine, dem Metropoliten von Kyjiw und der ganzen Ukraine Epiphanius. Von diesem Moment an entstand eine kanonisch anerkannte neue unabhängige autokephale Kirche unseres Volkes – eine gleichberechtigte Schwester anderer orthodoxer Kirchen. Das, wofür über Jahrhunderte Tausende der besten Söhne unseres Landes gelitten und ihr Leben gegeben haben, hat sich vollendet. In der Ukraine wird es nie wieder eine „Kirche-Grabstätte“ geben, eine Dienerin des Besatzers. Der Erhalt des Tomos über die Autokephalie setzte der dreihundertjährigen Herrschaft Moskaus über die Seelen der Ukrainer ein Ende. Wir haben endlich die Kreml-Fesseln endgültig zerrissen, wir sind auf den Weg der wahren Freiheit gelangt. Dieses Ereignis wurde zum Fest des Sieges der Wahrheit über die lügnerische russische tödliche Finsternis. Unsere Staatlichkeit

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn