Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

„Virtuosen des Folks“ – ein allukrainisches Festival erwartet Gäste

Слово Просвіти, №04 за 2021 рік

Das allukrainische Kyjiwer Ethno-Musik-Fest „Virtuosen des Folks“ stürmte in den Kulturraum der Ukraine und wurde innerhalb von drei Jahren zu einem Phänomen im Bereich der nationalen Kunst. Diese künstlerische Veranstaltung hat bereits eine beachtliche Anzahl von Interpreten durch ihren Schmelztiegel geschleust, die in ihrem Schaffen auf dem ukrainischen Volksmelos in all seinen möglichen Ausprägungen basieren. Darunter auch solche aus der Region Poltawa, wie die Volksfolkloregruppe „Korali“ aus der Siedlung Nowoorschyzke oder die Gruppe „Teorija Inschych“ aus Hadjatsch. Und auch Volkskünstler wie Jurij Fedynskyj (Bandurist, Komponist, Instrumentenbauer) aus dem Dorf Krjatschkiwka unweit von Pyrjatyn, die Stickerin Walentyna Schurawska aus Chorol sowie die beiden Tetjana Wazenko aus Poltawa, Mutter und Tochter, die die Gäste des Festivals mit ihren Scherenschnitten und Perlenarbeiten beeindruckten. Petro ANDRIJTSCHUK, verdienter Kulturschaffender der Ukraine, Professor an der KNUKiM. Wahrlich, das ist staunenswert! Denn in der heutigen stürmischen Welt, die überfüllt ist mit pompösen Shows mit großzügigen Sponsoren und aufdringlicher Werbung, hat die ukrainische Volksmusik ihre mächtigen Flügel ausgebreitet, die von Ignoranten aus Radio und Fernsehen als „nicht formatgerecht“ bezeichnet wurde. Immer wieder werden die unmittelbaren Träger authentischer Traditionen zur Zierde, deren Zahl leider von Jahr zu Jahr abnimmt. Ihre Rolle ist kaum zu überschätzen, denn sie sind die Bewahrer des Wurzelsystems der Kultur der Vorfahren, aus der sowohl folkloristische Gruppen (deren Wesen die Erforschung und Wiedergabe alter Liedkunst ist) als auch verschiedene Ebenen der Bearbeitung in der sogenannten Volksbühnenkunst, die akademische Kunst, die Moderne und schließlich die mutigsten experimentellen Formen des Schaffens hervorgehen... „Virtuosen des Folks“ ist ein umfassendes Festival. Hier ist es wie in einem Mosaik: talentierte Kinder, die gerade erst ihre Wege auf die Bühne bahnen, Jugendliche, junge Leute, Sänger und Musiker mittleren, reifen und sehr ehrwürdigen Alters, Stars erster Größe, professionelle Künstler und Amateure, Vokal- und Instrumentalkunst und ihre synkretische Einheit, akustische Musikinstrumente und elektronische, Solisten und verschiedene Ensembleformen, Dorf- und Stadtkultur... Hier kommt einem ständig der Gedanke, dass die ukrainische Erde viel mehr Talente hervorbringt, als Konzertorganisationen benötigen. Die Seele freut sich auch für die studentische Jugend, die die glückliche Gelegenheit erhält, sich selbst zu zeigen und, was am wichtigsten ist, in einen Ozean von Genres, Stilen, Formen und künstlerischen Strömungen einzutauchen. Eigentlich überzeugt man sich anschaulich davon, wie man all das verbinden kann. Ein Beispiel dafür sind einige Künstler des Basiskollektivs – des Kyjiwer Akademischen Ensembles für ukrainische Musik „Dnipro“, das ein Vorbild an hoher Professionalität ist: Während des Konzerts präsentieren sie zwei- oder sogar dreimal ihr multivektorielles Schaffen in absolut unterschiedlichen Genres. Die Krönung des Kyjiwer Ethno-Musik-Fests ist traditionell das Abschlusskonzert – im überfüllten Saal tobt vier Stunden lang (und manchmal auch länger) das Element des ukrainischen Geistes, eine Parade wahrer Volkstalente. Ein organischer Bestandteil des gesamten musikalischen Geschehens ist die Farbenpracht der Volkskunst aus verschiedenen ethnographischen Regionen der Ukraine – Ausstellungen, Vorführungen, thematische Expositionen, Meisterklassen. Respekt auch den Moderatoren – ihre Kenntnisse über die Spezifik verschiedener Facetten der Volkskunst sind beeindruckend, denn manchmal müssen sie Wunder der Improvisation zeigen, während sie lange Pausen für das Stimmen der Musikinstrumente durch die Künstler überbrücken. Alles, was oben erwähnt wurde, ist nur der sichtbare Teil des Eisbergs. Für ihn wird das ganze Jahr über eine riesige Vorbereitungsarbeit von künstlerischen Leitern und, wie sich herausstellte, nicht weniger talentierten Managern geleistet – Olena Kulyk, Ljubomyr Matejko und Oles Schurawtschak, die es verstanden haben, mit ihrer Idee maßgebliche Musiker, Kunstwissenschaftler, Regisseure, Kameraleute, Designer und Freiwillige zu begeistern, Gelder zu finden und obendrein eine erstaunlich kreative Atmosphäre zu schaffen, in der sich alle wohlfühlen. Besonders gründlich wird die Vorauswahl der Teilnehmer durchgeführt. Mehrmals hört der Expertenrat ihre Aufnahmen ab – um kein Talent zu übersehen, um alle Stile, Genres, Aufführungsformen, Alterskategorien und Regionen der Ukraine zu präsentieren. Es ist unmöglich, die mit großem Geschmack hergestellte Werbung, Diplome, Dankesschreiben und Souvenirs zu übersehen. Die Schlussfolgerung drängt sich auf: Die Organisatoren des Kyjiwer Ethno-Musik-Fests „Virtuosen des Folks“ sind wahre Staatsmänner. Indem sie die uralten Traditionen des ukrainischen Volkes bewahren und entwickeln, erweitern sie die Horizonte der ukrainischen Kultur. Und, was sehr wichtig ist, sie tun dies qualitativ und edel. Leider wurde das Festival letztes Jahr wegen der Quarantäne auf Pause gesetzt. Aber dieses Jahr hoffen die Organisatoren, dass die Situation bis zum Herbst stabilisiert werden kann, und haben bereits mit Unterstützung des Ukrainischen Kulturfonds mit der Vorbereitung auf die nächste Veranstaltung begonnen. Wie sehr wünscht man sich, dass in der Ukraine alles so gemacht würde... Seien wir zusammen! ABONNEMENT 2021 Abonnementkosten (mit Zustellung und Postgebühren): WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN GESELLSCHAFT „PROSVITA“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn