Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

Herausforderungen und Bedrohungen für die Einheit der ukrainischen Gebiete in der gegenwärtigen Phase der nationalen Staatsbildung

Слово Просвіти, №04 за 2021 рік

Wolodymyr SEMYSTJAGA, Vorsitzender des Gebietsverbandes Luhansk der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Die Sobornist (Einheit) der Ukraine ist die einzige Art unserer Existenz in Raum und Zeit. Historisch lehrreich, begründet durch die Lebenserfahrung vergangener Generationen, die jahrtausendelang auf ihrem gottgegebenen Land vom San bis zum Don lebten, fordert sie von uns, ihren Nachkommen, unter den Bedingungen einer ewigen Konfrontation sowohl mit europäischen Nachbarn als auch mit der permanenten militärisch-kolonialen Aggression moskowitischer finno-ugrischer asiatischer Eindringlinge, täglich Höchstleistungen im Kampf um das Recht zu erbringen, Europäer im Zentrum des europäischen Kontinents zu bleiben. Deshalb müssen wir alles Notwendige, wenn nicht gar Unmögliche tun, um die territoriale Integrität unseres Staates zu bewahren, die Einheit seiner Regionen zu stärken, die Nation zu konsolidieren und die nationalen Minderheiten, die auf ihrem Territorium leben, um die ukrainische Staatlichkeit und die ukrainische Identität zu scharen. Und natürlich müssen wir ständig für unsere eigene Sicherheit sorgen. Leider werden all diese Punkte durch gemeinsame Definitionen vereint – Herausforderungen und Bedrohungen in allen historischen Perioden. Über einige davon werden wir sprechen. Denn das Datum des 22. Januar in unserer Geschichte zwingt uns dazu, nicht nur über den Tag der Sobornist und den Akt der Vereinigung nachzudenken und zu sprechen, sondern auch über den Tag der Proklamation der Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine durch das IV. Universal der Zentralna Rada. Warum ignorieren wir, wenn wir den Tag der Sobornist nur als Akt der Vereinigung feiern, den Tag der Unabhängigkeit der modernen ukrainischen Staatlichkeit? Warum wird dieser Tag als Tag eines gesamtnationalen Siegesfestes ignoriert? Warum finden an diesem Tag keine Feierlichkeiten in jenem Palast statt, in dem die Unabhängigkeit der Ukraine proklamiert wurde? Denn dies würde uns erneut dazu bringen, darüber nachzudenken, um welchen Preis wir die Unabhängigkeit errungen haben und wozu Vergesslichkeit und das Ignorieren der Lektionen der Geschichte führen. Ich möchte ein Beispiel anführen: Die Überreichung der Auszeichnung „Verdienter Mitarbeiter des Bildungswesens der Ukraine“ an mich durch den Präsidenten der Ukraine W. A. Juschtschenko in diesem Palast (2008) löste bei den Prosvita-Mitgliedern, den Mitarbeitern des Bildungswesens und den Regierungsvertretern in der Region Luhansk große Begeisterung aus. Zweifellos geschah dies auch in anderen Regionen, aus denen die Nominierten stammten, die für ihre Erfolge beim Staatsaufbau ausgezeichnet wurden. Es stellt sich die Frage: Was ist mit dem Palast geschehen? Warum sind die Machthaber verstummt, warum verschweigen sie das Schicksal dieses historischen Gebäudes? Man könnte unzählige „Warum“-Fragen stellen, doch Antworten darauf gibt es weder von der Kiewer Stadtverwaltung noch von der zentralen Staatsmacht, und es wird sie wohl auch kaum geben. Das Verständnis von Sobornist war bei unseren Anführern schon immer unterschiedlich. Und es entstand auch nicht aus dem Nichts. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren im Umfeld der nationaldemokratischen Intelligenz nicht nur die theoretischen, sondern auch die territorialen Grundlagen der Sobornen Ukraine klar umrissen. Schon damals war klar, dass Sobornist eine kontinuierliche Bewegung nach vorne ist. Doch gleichzeitig achtete kaum jemand auf mögliche objektive und subjektive Hindernisse, die verhindern könnten, diesen Akt einmalig – ein für alle Mal – zu vollziehen! Waren damals alle davon überzeugt? Leider nein. So würdigte einer der Anführer des ukrainischen Staates, Wolodymyr Wynnytschenko, während der Ehrung der galizischen Delegation in Kyjiw nach der Bestätigung des „Aktes der Vereinigung“ deren hohe patriotische Qualitäten: Disziplin, Europäismus, präzise Analyse als wichtig für die ukrainische Nation. Und im Gegenzug von den Ostukrainern... nichts, außer der Weite ihrer Seele. So konnte der aus Donezk stammende Mykyta Schapowal, der sich im Exil befand, erst 13 Jahre nach diesen wegweisenden Ereignissen in Kyjiw erklären, warum die Vereinigung vom 22. Januar 1919 fiktiv und die Trennung real war. Seiner Meinung nach deshalb, weil die Novemberrevolution 1917 auf dem Gebiet der unter russischer Herrschaft stehenden Ukraine eine soziale Revolution war, in Galizien hingegen eine national-politische. Das war der Grund, warum die Sobornist im Herbst 1918 tragisch zerfiel. Seiner Meinung nach kann man nur die Proklamation des Ziels feiern, nicht aber den Weg, den die Regierungen am 22. Januar gingen. Erinnert dies nicht an moderne Ereignisse, die sich in der Ukraine während der Revolution der Würde ereigneten und beinahe zum Verlust der eigenen Staatlichkeit geführt hätten? Denn im Osten und im Süden der Ukraine fanden sich nicht wenige, die bereit waren, sich für ein Stück verfaulte Wurst und auf Kosten des eigenen Magens an den Feind zu verkaufen, sich gegen ihren Staat, sein Volk und die persönliche Freiheit zu stellen. Wie nie zuvor bleiben auch heute die Warnungen und Mahnungen von M. S. Hruschewskyj bezüglich der Bedrohung der nationalen und territorialen Sobornist aktuell. Er rief wiederholt dazu auf, bei den Ukrainern ein Gefühl der Solidarität, des gemeinsamen historischen Schicksals und der Einheit zu erziehen, keine Unterschiede zu schüren, die sie trennen, „sich nicht an das zu klammern, was die einzelnen Teile des ukrainischen Landes trennt und spaltet, sondern auf das zu achten, was sie verbindet und zusammenhält, und dies müssen wir sowohl im Leben als auch in der Tradition stärken und entwickeln, ebenso wie im ersten großen Organ jeder nationalen Einheit und nationalen Entwicklung – in der nationalen Sprache und ihrer kulturellen, literarischen Form... Sich vereinen, sich konzentrieren, nicht sich teilen, nicht auseinanderlaufen – das sollte unser Motto in allem sein“. Unter den Bedingungen des modernen russisch-ukrainischen Krieges, als der Feind die Krim annektierte und einen Teil des ukrainischen Donbas besetzte, agiert unter Ausnutzung der Ungeschicklichkeit der ukrainischen Justiz eine „fünfte Kolonne“ in der Ukraine. Erst 6 Jahre nach der finanziellen, materiellen und militärischen Unterstützung sowie dem persönlichen Aufenthalt in kriminellen bewaffneten Gruppierungen auf dem Gebiet des Donbas konnten die ukrainischen Geheimdienste dem Anführer der LDPR W. Schirinowski den Verdacht der begangenen Verbrechen mitteilen. Nur wer blind ist, sieht nicht, und wer taub ist, hört nicht, wie eigene Politiker die Wahrnehmung der ukrainischen Bürger schänden, indem sie über den vom Staat verlorenen Informationsraum nationale Zwietracht und den Verrat an den Interessen des Staates propagieren, die Ideen der Revolution der Würde diskreditieren und ukrainische Patrioten demütigen, die den Staat verteidigen, ohne ihr eigenes Leben zu schonen. Zu den dringenden Bedrohungen für die Existenz der Ukraine gehören die mangelnde Ausformung einer eigenen politischen Elite, die Unbestimmtheit der eigenen nationalen Idee, die Schwäche der innerwirtschaftlichen Verbindungen, unangemessener Pazifismus unter Kriegsbedingungen, totale Korruption, Klüngelwirtschaft und die Vorherrschaft der Oligarchie sowie die uneindeutige Interpretation der historischen Vergangenheit sowohl des Staates als auch seiner einzelnen Regionen. Und solche Beispiele ließen sich viele anführen. Doch die wohl größte Bedrohung, nicht nur für die Existenz der Ukraine, sondern auch für die Weltzivilisation, geht von Russland aus, wo die Faschisierung der Gesellschaft an Fahrt gewinnt. Zu denjenigen, die als Erste den Kampf gegen den Feind aufnahmen, gehörten die Prosvita-Mitglieder aus der Region Luhansk. Darunter die Prosvita-Strukturen: Luhansk, Antrazyt, Kadijiwka, Rowenky, Chrustalnyj. Mit der Waffe in der Hand traten ihre Aktivisten in nationalen militärischen Formationen gegen den Feind an: O. Juschtschenko, W. Tkalitsch, W. Sorja, A. Holowtschenko, H. Fomenko, O. Pantelejew, I. Orel und Hunderte andere. Sie wurden nicht nur von den Ereignissen des 22. Januar 1919 in Kyjiw inspiriert, sondern auch von den Ereignissen des 22. Januar 1939, als sich in Transkarpatien, in Chust, über 30.000 Menschen aus der gesamten Region unter der Führung von Awhustyn Woloschyn versammelten, denen es gelang, wenn auch nicht für lange, unter den Bedingungen des beginnenden Zweiten Weltkriegs, der heraufzog, die ukrainische Staatlichkeit unter dem Motto des ukrainischen Propheten T. Schewtschenko wiederzubeleben: Eure Ukraine liebt, liebt sie in bitterer Zeit... Sie alle waren Teilnehmer der Kette der Einheit von 1990, mit der die neue Generation den unbezwingbaren Geist der Sobornist der ukrainischen Nation bezeugte. Unter den schwierigen heutigen Bedingungen ist von den verschiedenen politischen und gesellschaftlichen Strukturen nur die „Prosvita“ mit ihrer Ideologie des Staatsaufbaus wirklich in der Lage, die aufgewühlte Gesellschaft zu vereinen und die Mission und den alten Traum des Ukrainertums zu erfüllen – eine geeinte, unabhängige, europäische, soborne Ukraine zu schaffen. Unsere Aufgabe also, die „Prosvita“ zum Zwecke des Aufbaus der sobornen Ukraine weiterzuentwickeln, bleibt bestehen und ist aktueller denn je.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn