Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

22. Januar: Tag der Einheit begangen

Слово Просвіти, №04 за 2021 рік

Heorhij LUKJANTSCHUK. Die weltweite Coronavirus-Pandemie bringt Korrekturen bei Massenveranstaltungen zur Feier von staatlichen Feiertagen und historischen Ereignissen mit sich. Daher fand auch die diesjährige Feier zum 103. Jahrestag der Ausrufung der Unabhängigkeit der Ukraine im Jahr 1918 durch das 4. Universal der Zentralna Rada der UNR und zum 102. Jahrestag der feierlichen Ausrufung der Einheit der ukrainischen Länder durch den Zusammenschluss der Westukrainischen Volksrepublik (SUNR) mit der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) im Jahr 1919 auf dem Sophienplatz in Kyjiw unter den durch einen Regierungsbeschluss begrenzten Bedingungen statt. Die Anführer gesellschaftlicher und politischer Vereinigungen führten ihre Veranstaltungen in der Hauptstadt der Ukraine durch. Insbesondere die Leiter der gesellschaftlichen Bewegung „Ukrainische Patriotische Alternative“ (bestehend aus: Kongress Ukrainischer Nationalisten, Ukrainische Partei, UNA-UNSO, gesellschaftliche Organisation „Volksbewegung der Ukraine“, OUN(d), Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Offiziersverband der Ukraine, Internationale gesellschaftliche Organisation „Solowezki-Bruderschaft“) hielten Feierlichkeiten anlässlich der historischen Feiertage an der Stele von Oberst Jewhen Konowalez in der Sitschowych-Strilziw-Straße ab. Veteranen der Volksbewegung der Ukraine, des Ukrainischen Kosakentums und Teilnehmer des legendären Volkschors „Homin“ namens Leopold Jaschtschenko hielten ein Treffen anlässlich der Feiertage auf dem Sophienplatz ab. Auch begrenzte Veranstaltungen fanden in verschiedenen Regionen der Ukraine statt. Am Fluss Sbrutsch vereinten Aktivisten aus den Gebieten Ternopil und Chmelnyzkyj auf der Brücke gelbe und blaue Streifen zu einer großen symbolischen Flagge der Einheit der Ukraine. Und in Dnipro und Odesa verteilten Aktivisten anlässlich des Feiertags an die Stadtbewohner Kopien des Einheitsaktes der ukrainischen Länder von 1919 sowie kleine Staatsflaggen der Ukraine… Besondere Aufmerksamkeit verdient die unter Pandemiebedingungen durchgeführte Online-Veranstaltung — eine virtuelle Kette der Einheit zwischen Kyjiw und Simferopol. Die Schaffung der virtuellen Kette der Einheit begann am 21. Januar und dauerte bis zum Ende des 22. Januar. Sie wurde aus den Avataren der Teilnehmer aufgebaut, die nacheinander auf der Karte der Ukraine von Kyjiw bis Simferopol erschienen. Über 30.000 Teilnehmer (überwiegend Vertreter der ukrainischen Jugend) schlossen sich der Veranstaltung an, indem sie sich auf der Website „Kette der Einheit“ autorisierten. Die Kette überquerte symbolisch fünfmal den Dnipro-Slawuta: auf der Paton-Brücke, wo traditionell in allen Jahren vor der Pandemie die Kyjiwer eine lebendige Kette der Einheit bildeten, sowie bei Tscherkassy, Krementschuk, in Dnipro und in Saporischschja auf dem Damm des DniproHES. Die Leiter der gesellschaftlichen Bewegung „Ukrainische Patriotische Alternative“ bei den Feierlichkeiten anlässlich der historischen Feiertage an der Stele von Oberst Jewhen Konowalez in der Sitschowych-Strilziw-Straße am 22. Januar 2021.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn