Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

EINE JUNGE PUBLIKATION

Слово Просвіти, №05 за 2005 рік

Für die Bewohner des Städtchens Bibrka in der Oblast Lwiw ist Ihre Wochenzeitung eine Quelle patriotischer Inspiration und ein täglicher Anstoß für gesellschaftliches Handeln. Genau unter dem Einfluss von „Slovo Prosvity“ begann am 28. November letzten Jahres in unserem Städtchen die Wochenzeitung „Pohljad“ zu erscheinen. Dies ist bei weitem keine vollkommene Zeitung, aber sie ist wahrhaftig und aufrichtig. Ihre ersten sechs Ausgaben erschienen unter dem Motto: „Juschtschenko ist unsere Wahl!“ In diesen Zeitungen wurde über die Bewohner von Bibrka berichtet, die an den Aktionen des zivilen Ungehorsams in Kyjiw teilnahmen, Organisatoren und Inspiratoren der Orangen Revolution waren, Menschen zusammenriefen und Kundgebungen sowie Versammlungen für eine echte ukrainische Souveränität und eine freie Demokratie abhielten. Wir wären Ihnen für Ihre Unterstützung aufrichtig dankbar. Jaropolk ZARYK, Chefredakteur der Zeitung „Pohljad“, Stadt Bibrka. z ICH DENKE SO. Die Wähler haben meiner Meinung nach bei den Präsidentschaftswahlen der kommunistischen Strategie und Ideologie eine vernichtende Niederlage zugefügt, da die Mehrheit dennoch ihre Stimme für eine Marktwirtschaft abgegeben hat. Es betrübt nur die Tatsache, dass sich sehr viele Wähler als solche erwiesen haben, die diese Wirtschaft nach „Begriffen“ aufbauen wollen… Der neue Präsident und die Regierung werden große Anstrengungen unternehmen müssen, um die Attraktivität einer Marktwirtschaft zu beweisen, die unter Einhaltung der Gesetze der Ukraine aufgebaut wurde. R. POTOKA, Stadt Smijiw, Oblast Charkiw. z ICH SUCHE FREUNDE!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn