Seite · S. 2Originalseite ↗
WAS HAST DU FÜR DEN UKRAINISCHEN STAAT GETAN?
Слово Просвіти, №05 за 2011 рік
Oleh K. ROMANTSCHUK, Chefredakteur der Zeitschrift „Universum“ „Alles ist sinnlos: sowohl die Größe als auch der Ruhm, wenn der Geist des Staates zerfallen ist“ Marija Tschumarna. Der bedeutende ukrainische Geograph und Geopolitiker Stepan Rudnyzkyj behauptete: „Die ukrainische Sache ist eine große Sache, vielleicht die größte aller europäischen Sachen! Die Lehre daraus für alle Ukrainer: niemals die ukrainische Sache in irgendeiner Richtung auf das Abstellgleis der Moskauer, polnischen oder einer anderen zu schieben!.. Wir sind ein großes Volk, unser Land ist riesig, wir müssen so hoch unter den anderen Völkern Europas gestellt sein, wie es uns nach unserer Zahl und nach der Größe unseres Landes zusteht!“. Aber solange das Volk der Macht nicht demonstriert, dass es sie nicht zur Lösung der privaten Probleme der Macht selbst und ihrer unkontrollierten Bereicherung wählt, wird sich in der Ukraine nichts ändern. Zweifellos liegt ein großes Problem in der ukrainischen Gesellschaft, die eine solche Macht hervorgebracht hat. Die Macht ist ein Spiegelbild der Seele der Gesellschaft. Man muss zugeben: Die heutige Gesellschaft ist schwach und kann die Macht (die Führung) nicht dazu zwingen, wichtige gesellschaftliche Projekte umzusetzen. Andererseits (das ist aus der Führungstheorie bekannt) dupliziert das gesellschaftliche System die Züge der Macht/Führung. Und wenn an der Spitze der Führungspyramide ein eitler, gieriger, gekränkter, mit verschiedenen Komplexen überladener, nach Komfort, Sattheit und Bereicherung dürstender rachsüchtiger Subjekt landet, dann ist von einer solchen Führung des Systems (des Staates) nichts Gutes zu erwarten. Ein bedeutender Teil der Systemkomponenten wird die Macht „nachäffen“. Und das führt nicht zum Erfolg. Die Gesellschaft wiederum, die auf den Prinzipien der Selbstorganisation funktioniert, passt der modernen ukrainischen Macht keineswegs. Deshalb wird sie (die Macht) alles tun, um eine Konsolidierung der Opposition zu verhindern. Eine Bestätigung für das Gesagte sind die Folgen der Handlungen und Experimente des benachbarten autoritären Putinismus. Daher muss sich auch die ukrainische Gesellschaft selbst verändern, indem sie endlich beginnt, die Sowjethaftigkeit und alle davon abgeleiteten Eigenschaften – Unverschämtheit, Paternalismus, Infantilismus, Kulturlosigkeit – in sich zu vernichten… Der weltberühmte Astronom, Akademiemitglied Jaroslaw Jazkiw, erzählte in einem seiner Interviews, wie einige der dortigen Wissenschaftskollegen zu Sowjetzeiten in Moskau eine gewisse Voreingenommenheit ihm gegenüber hatten: Man sagte, da sei so ein Banderist gekommen. Aber sie konnten ihm nie vorwerfen, dass der Wissenschaftler aus Kyjiw weniger kompetent sei als sie. Und sie waren gezwungen, den Verstand des ukrainischen Astronomen trotz seiner „banderistischen“ Herkunft zu respektieren. Mit anderen Worten: Wir müssen besser, gebildeter, kultivierter sein, nicht nur Russisch, neben Ukrainisch, sondern auch Englisch, Polnisch, Deutsch beherrschen. In der Ukraine ist ein radikaler Wandel der weltanschaulichen, politischen, wirtschaftlichen und sozialen Systeme notwendig. Aktuell ist die Schaffung einer Zivilgesellschaft – man sollte die Erfahrung ihrer Bildung Anfang der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts und den Prozess der Selbstorganisation während der Orangen Revolution berücksichtigen. Vor etwa zehn Jahren bemerkte Jewhen Martschuk, ein mehr als informierter Politiker, zu Recht: Um in Zukunft einen würdigen Platz in der Weltgemeinschaft einzunehmen, muss die ukrainische Gesellschaft eine radikale intellektuelle und soziale Transformation vollziehen. Goldene Worte. Aber… An den Generalstaatsanwalt der Ukraine Pschonka W. P. Kopie: An die Massenmedien ERKLÄRUNG Wir, Vertreter der Öffentlichkeit, gesellschaftlicher Organisationen und politischer Parteien der Stadt Saporischschja, Teilnehmer der Versammlung anlässlich des 92. Jahrestages der Vereinigung der ukrainischen Gebiete, erklären: Das, was in letzter Zeit um das Stalin-Denkmal in Saporischschja geschieht, ist unserer Meinung nach eine geplante Provokation gegen die national-demokratischen Kräfte der Ukraine. Deshalb müssen die Macht und die Strafverfolgungsbehörden sofort die repressiven Maßnahmen gegen Ukrainer einstellen, die in nichts schuldig und in keiner Weise an diesen Ereignissen beteiligt sind. Stattdessen sehen wir, dass die lokale Macht das Dekret des Präsidenten der Ukraine über die Entfernung der Symbolik des totalitären Regimes aus dem Jahr 1993 und das Dekret des Präsidenten Nr. 79/2001 vom 09.02.2001 über die Beseitigung von Darstellungen staatlicher Symbole der ehemaligen UdSSR, der Sowjetrepubliken und Parolen der KPdSU nicht ausführt, die niemand gesetzlich aufgehoben hat und die bis heute gültig sind. Zudem erkannte das Appellationsgericht Kyjiw im Januar 2010 J. Stalin des Verbrechens des Völkermords für schuldig, was durch Teil 1 Artikel 442 des Strafgesetzbuches der Ukraine (Völkermord) vorgesehen ist, der gemäß der UN-Konvention vom 26.12.1968 nicht verjährt. Nach Angaben des SBU wurde festgestellt, dass die Verluste der Ukrainer (die Folgen des von Stalin-Dschugaschwili begangenen Verbrechens) im Teil der Ungeborenen sechs Millionen einhundertzweiundzwanzigtausend Personen ausmachen. Wir sind der Meinung, dass durch das illegale Aufstellen einer „kleinen architektonischen Form“ in Saporischschja, nachdem das Gericht Stalin als Verbrecher anerkannt hatte, mit dieser Tatsache selbst eine Zeitbombe gelegt wurde, die dementsprechend am Vorabend des neuen Jahres 2011 explodierte. Daher liegt unserer Meinung nach die Verantwortung für die Ereignisse, die in letzter Zeit um das Stalin-Denkmal stattgefunden haben, zu einem größeren Teil bei der KPU, den Vertretern der Macht, den Gerichten und den Strafverfolgungsbehörden. Aber anstatt einer objektiven Untersuchung der Ursachen des Geschehenen findet eine „Hexenjagd“ statt, und dem muss sofort ein Ende gesetzt werden. Wir bitten, eine Untersuchung durchzuführen und uns Informationen zu geben: — Wer erteilte die Erlaubnis, dass das Denkmal (und dass es sich genau um ein Denkmal handelt, ist im enzyklopädischen Wörterbuch definiert und wurde wiederholt in den Medien von KPU-Führern behauptet) eines von der ganzen Welt und der ukrainischen Gesetzgebung offiziell anerkannten Verbrechers auf Saporischschjaer Boden errichtet wurde? — Wenn eine solche Erlaubnis nicht existiert, bitten wir, die entsprechenden städtischen Beamten gemäß der Gesetzgebung für Untätigkeit zu bestrafen und gegen die KPU-Führer, die für die illegale Bebauung verantwortlich sind, ein Strafverfahren gemäß Art. 197-1 des Strafgesetzbuches der Ukraine „Eigenmächtige Besetzung eines Grundstücks und eigenmächtiger Bau“ sowie gemäß Art. 296 Teil 2 „Hooliganismus“ einzuleiten. Da wir in den Handlungen der KPU-Führung eine grobe Verletzung der öffentlichen Ordnung mit Anzeichen von Respektlosigkeit gegenüber der Gesellschaft sehen, die von besonderer Dreistigkeit oder außergewöhnlichem Zynismus begleitet ist. Wie bekannt ist, wird die Geschwindigkeit eines Geschwaders durch die Geschwindigkeit des langsamsten Schiffes bestimmt. Die kollektive Intelligenz eines Kollektivs wird durch das niedrigste Intelligenzniveau seines Mitglieds bestimmt. Und wie steht es um die kollektive Intelligenz der ukrainischen Staatsbeamten? Eine rhetorische Frage. Zahlreiche Hochschulen produzieren Ignoranten, Pseudo-Intelligenz, die unfähig ist, die ihr übertragenen Aufgaben zu erfüllen. Die Ukrainer müssen in sich ein Gefühl der Selbstachtung entwickeln, Respekt vor der eigenen Geschichte, wie dies zum Beispiel den Georgiern und Armeniern eigen ist. Wir müssen die besten Eigenschaften in uns finden und diese dann trotz aller Hindernisse kultivieren. Man muss das Bewusstsein der Bevölkerung ändern. Aus der Bevölkerung müssen wir ein Volk formen. Andernfalls werden erfolgreiche Reformen unmöglich sein. Wir müssen verstehen, dass kein Kredit des IWF beim Aufbau eines zivilisierten, demokratischen Staates helfen wird, denn nur kreative Arbeit, der Kampf gegen Unmoral und Korruption werden einen erfolgreichen ukrainischen Staat erschaffen. Wenn es einen Staat gibt, wird es eine politische Nation geben. Daher müssen wir das positive Potenzial stärken und propagieren.
— Warum wurden im Laufe von fast einem Jahr von den lokalen Behörden keine angemessenen Maßnahmen zur Beseitigung der unter Verstößen errichteten „kleinen architektonischen Form“ für Josef Stalin ergriffen? — Warum hat die Staatsanwaltschaft Saporischschja unserer Ansicht nach grundlos (unter Verwendung zweifelhafter Informationen aus dem Internet) das Verbrechen bezüglich der Zerstörung der „kleinen architektonischen Form“ für Stalin in einen terroristischen Akt umqualifiziert? Warum finden in der Ukraine und direkt in Saporischschja politische Repressionen statt? — Auf welcher Grundlage werden weiterhin Verhaftungen, Festnahmen und Verhöre von Bürgern selektiv aufgrund ihrer Zugehörigkeit zu proukrainischen Parteien und gesellschaftlichen Vereinigungen fortgesetzt? — Auf welcher Grundlage hat die Polizei in Saporischschja den vor einem Jahr geschlossenen Fall gegen Jurij Hudymenko wiederbelebt, und welches Ziel verfolgt der Ermittler des Rajon-Polizeireviers Schowtnewe, Bibika Je. W., unterstützt durch den Staatsanwalt, indem er auf der Inhaftierung von Jurij Hudymenko für den Zeitraum der Ermittlungen besteht? — Auf welcher Grundlage hat das Gericht dem Antrag stattgegeben und beschlossen, Jurij Hudymenko für einen Zeitraum von 2 Monaten in Untersuchungshaft (im SIZO) zu halten? Wir fordern Sie auf, die Frage der Verhinderung der Wiederherstellung und erneuten Errichtung von Symbolen des Totalitarismus, insbesondere für Stalin auf dem Boden von Saporischschja, unter Ihre persönliche Kontrolle zu nehmen. Und wir fordern außerdem: 1. Die sofortige Freilassung aller inhaftierten politischen Gefangenen — Vertreter patriotischer und nationalistischer Organisationen, deren Schuld nicht gerichtlich bewiesen ist. Und zwar sind dies nach unseren Daten: Jurij Hudymenko, Eduard Andruschtschenko, Pylyp Taran, Wasyl Labajtschuk, Roman Chmara, Serhij Bo-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
