Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Geschichte nach Tabatschnyk

Слово Просвіти, №05 за 2013 рік

Das von dem Ukrainophoben Dmytro Tabatschnyk geleitete Bildungsministerium hat erneut eine „Säuberung“ der Schulprogramme durchgeführt. Natürlich in Richtung einer Entleerung der ukrainischen Geschichte und der Nostalgie nach kommunistisch-sowjetischen Zeiten. Petro ANTONENKO Bereits letztes Jahr hat das Bildungsministerium die Namen Stepan Banderas und Roman Schuchewytschs aus dem Programm der externen unabhängigen Prüfung des Wissens der Schülerinnen und Schüler gestrichen. Jetzt hat man aus dem Programm eine Reihe politischer und gesellschaftlicher Persönlichkeiten entfernt, die für die Entstehung des unabhängigen ukrainischen Staates und gegen die Moskauer Okkupation der Ukraine gekämpft haben; ebenso fehlen im Programm bekannte Menschenrechtler und Kämpfer gegen das kommunistisch-totalitäre Regime der UdSSR, darunter die Dissidenten der Sechziger. Aus dem Abschnitt „Die Ukraine in den Jahren 1929–1938“ sind die Erwähnungen des Ideologen des ukrainischen Nationalismus Dmytro Donzow verschwunden. Im Programm steht nichts mehr über solche politischen Persönlichkeiten der Ukrainischen Volksrepublik wie Kost Lewytzkyj, Dmytro Witowskyj, Jurij Tjutjunnyk sowie über den Ökonomen Mykhajlo Wolobujew, der für die wirtschaftliche Unabhängigkeit der Ukraine von der UdSSR eintrat. Stattdessen wurden Punkte über sowjetische und Parteifunktionäre des bolschewistischen Russland und der UdSSR hinzugefügt. In diesem Jahr sollen die Schülerinnen und Schüler bei der ZNO-Prüfung Fragen zum roten Kommandeur der Zeit des Bürgerkriegs Mykola Schtschors erhalten. Er gehörte zu denen, die gegen die unabhängige Ukrainische Volksrepublik gekämpft haben, für die Errichtung des kommunistischen Moskauer Regimes. Das Paradox der Geschichte besteht darin, dass die Bolschewiki selbst Schtschors ermordeten, als er für dieses Regime unbrauchbar geworden war, und die Umstände seines Todes jahrzehntelang vor unseren Bürgern verbargen. Warum das Ministerium beschlossen hat, dass die Schülerinnen und Schüler die Tätigkeit des ersten Sekretärs des ZK der Kommunistischen Partei der Ukraine Heorhij Pjatakow und des Vorsitzenden des Präsidiums des Zentralen Exekutivkomitees der Ukraine Hryhorij Petrowskyj studieren sollen, auf deren Gewissen zahlreiche Verbrechen am ukrainischen Volk lasten, darüber wird man den Schülern wohl kaum erzählen. Aus dem Abschnitt über die Ukraine der Jahre 1945 bis Anfang der 1950er wurden die Erwähnungen der Entstalinisierung und der Einstellung der Repressionen gestrichen, obwohl selbst in sowjetischer Zeit diese schwierige Periode unterrichtet wurde. Diese Verzerrung ist umso seltsamer, als der Absolvent der historischen Fakultät der Kyjiwer Staatlichen Universität Tabatschnyk sich als junger Historiker seinerzeit gerade auf das Thema der politischen Repressionen des kommunistisch-sowjetischen Regimes spezialisiert hat. Hier die Titel seiner Kandidaten- und Doktordissertation: „Massenrepressionen gegen die Intelligenz der Ukraine in der zweiten Hälfte der 30er bis Anfang der 40er Jahre“ und „Das Phänomen der totalitär-repressiven Gesellschaft in der Ukraine in den 20er bis Ende der 50er Jahre“. Hat ihn denn seine dienstliche und politische Karriere als Minister, als Mitglied der Partei der Regionen, seit damals so weit von seinen einstigen wissenschaftlichen Forschungen entfernt? Es scheint so. Denn in dieselbe Richtung geht auch eine weitere Neuerung des Ministeriums im Geschichtstestprogramm, die die herausragenden Geisteswissenschaftler unserer Zeit betrifft. Aus dem Programm wurden die Fragen zur Tätigkeit der Dissidenten der Sechziger gestrichen, darunter solcher Opfer des totalitären Regimes wie der Künstlerin Alla Horska, des Dichters und politischen Häftlings Iwan Switlytschnyj, des heute noch lebenden Schriftstellers und politischen Häftlings Jewhen Swerstjuk, des bekannten Literaturwissenschaftlers Iwan Dsjuba. Im Ministerium hat man entschieden, dass diese herausragenden Patrioten der Ukraine ebenfalls nicht in das Geschichtstestprogramm gehören. Nach wessen Diktat wird also eine solche Geschichte geschrieben – Moskaus, der Kommunisten?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn