Seite · S. 7Originalseite ↗
Radowel – ein Beispiel für die Zukunft
Слово Просвіти, №05 за 2020 рік
Vor über einem Jahrhundert sprach der berühmte Ukrainer – Landbesitzer, Agronom, Mäzen und gesellschaftlicher Aktivist Jewhen Chykalenko – den berühmten Satz aus: „Es reicht nicht, die Ukraine von ganzem Herzen zu lieben, man muss sie bis in die Tiefe der Tasche lieben.“ Das grausame Jahrhundert, das seitdem vergangen ist, hat bei den wahren Ukrainern weder den Glauben an das glückliche Schicksal ihres Volkes noch das Verständnis für die von Chykalenko formulierte Wahrheit zerstört. Einer dieser außergewöhnlichen Menschen lebt im malerischen Radowel in der Oblast Schytomyr. Olga Schmudowska. Mychajlo Weselskyj antwortet nur ungern auf die Frage, warum er, ein erfolgreicher Geschäftsmann, plötzlich die bequeme und seinen Talenten und Fähigkeiten gegenüber aufgeschlossene Stadt verließ und in das Heimatdorf seiner Mutter zurückkehrte: „Ich wollte für die Kinder meiner Heimat die Möglichkeit schaffen, modern, gebildet und ihren Altersgenossen aus den entwickelten Ländern der Welt ebenbürtig zu werden.“ Dafür leuchtet er sofort auf, wenn er von der Schule erzählt und sie zeigt – heute trägt sie den Namen „Biotechnologisches Kolleg“ –, die er vor vier Jahren für seine Dorfbewohner zu bauen begann. Schulleiterin Walentyna Hrek (links) in der Bibliothek. Zuerst die Schule. Vor hundert Jahren, als das Zarenreich gerade gefallen war und die Hoffnung aufkam, eine neue, starke Ukraine wiederzubeleben, begannen ukrainische Proswita-Aktivisten, Schulen in Dörfern und Kleinstädten zu gründen, in dem Wissen, dass nur eine gebildete Jugend dem Land eine sichere Zukunft garantieren kann. Mychajlo Weselskyj dachte wohl kaum an historische Parallelen, als er sich vornahm, in Radowel eine Schule zu schaffen, und die Kinder demonstrieren stolz, wie geschickt sie mit elektronischen Tafeln arbeiten, die einen Internetzugang haben, und jede wissenschaftliche Information, sobald es weltweit eine Nachricht darüber gibt, finden sie sofort direkt während des Unterrichts. Die hellen, hochwertigen Materialien, die für die Gestaltung der Klassenräume, Flure und Ruheräume verwendet wurden, schaffen in der Schule eine Atmosphäre der Freude und Freiheit. Die Kinder tragen Schuluniformen – für die Kleinen der Klassen 1–4 ist sie hellgrün, für die Älteren blau, rot oder bordeauxrot. Verstärkte Aufmerksamkeit gilt Schülern mit besonderen Bedürfnissen. Tatsächlich sind wohl kaum einmal in Kyjiw bessere Bedingungen für solche Kinder geschaffen worden. Und das merkt man nicht nur daran, wie Franco Nembrini und Stefano Maschetti bei einem Theaterstück in der Schule. Rampen für die Rollstühle der Schüler gebaut wurden, die nicht selbstständig gehen können, oder an den für sie angepassten Toilettenräumen. Die Hauptsache ist, dass sich solche Kinder in dieser Schule nicht als anders, überflüssig oder schwierig fühlen. Noch vor nicht allzu langer Zeit betrachteten die Bewohner von Radowel ihre Siedlung als eine depressive Gegend – wie auch die Bewohner vieler umliegender Dörfer und Kleinstädte. Aus Radowel, wie aus vielen anderen depressiven Dörfern der Ukraine, zogen die Menschen weg. Jetzt sind hier neue Arbeitsplätze entstanden – dank der aktiven Bautätigkeit. Es wurden bereits eine Schule der Zukunft mit moderner Ausstattung und einem vollständig inklusiven Raum, eine moderne medizinische Einrichtung, ein Gewächshausbetrieb, eine Sportinfrastruktur und eine Villensiedlung gebaut. All das ist keine Fantasie, sondern Realität im Dorf Radowel in der Oblast Schytomyr. Und das ist nur der erste Teil eines großen Projekts zur Wiederbelebung des Dorfes. Ein Treffen mit Pinocchio. Einen weiteren Schritt machte der Mäzen Mychajlo Weselskyj ebenfalls intuitiv, indem er den Weg der ukrainischen Proswita-Aktivisten wiederholte – er fasste den Plan, seine Landsleute für das Theater zu begeistern. In Radowel waren bereits mehrmals Schauspieler aus der Hauptstadt zu Gast, mit vielen begrüßen sich die Kinder schon wie mit Freunden. Kürzlich fand ein neues Treffen statt. Eine besondere Atmosphäre im Saal schuf die Anwesenheit des bekannten italienischen Pädagogen, Autors des Buches „Vom Vater zum Sohn“, Franco Nembrini, des Drehbuchautors des Stücks „Pinocchio“, des italienischen Pädagogen Stefano Maschetti, und des Philosophen und Doktors der Theologie Oleksandr Filonenko. „Geniale Schauspieler unter der Leitung der Regisseurin Olena Lasowytsch (Kyjiwer Akademisches Theater am Petschersk) haben uns von der Theaterbühne aus mit einer großen Geschichte bekannt gemacht, die jeden betrifft...“, erzählte Mychajlo. „Einer Geschichte über die Erziehung von Kindern, über die Verwandlung eines Holzstücks in einen Menschen. Übrigens, in der Wahrnehmung vieler Menschen (so war es auch bei mir) ist Buratino das Analogon zu Pinocchio. Aber das ist ganz und gar nicht so. Buratino ist die gegenteilige Geschichte, eine Geschichte über den Weg einer Holzpuppe, die ein Holzstück bleibt. Das ganze Stück ist durchdrungen vom Kampf zwischen Gut und Böse, vom Kampf der Liebe gegen die Gleichgültigkeit. Jede Szene zeigt deutlich unseren Zustand, unsere Beziehungen zu den Kindern, die Beziehungen der Kinder zur Umwelt. Heute, wo eine Erziehungskrise tobt, werden solche Werke zum Sauerstoff und können einen fundamentalen positiven Einfluss haben, natürlich nur, wenn wir die Augen öffnen, sehen, verstehen und anfangen zu handeln. Ich weiß nicht, wer, wie und wo, aber wir werden in naher Zukunft in Radowel einen Zyklus von Gesprächen mit Eltern zum Thema Erziehung beginnen – und nicht nur Erziehung. Ich danke dem künstlerischen Leiter des Theaters, Oleksandr Kryschaniwskyj, der einen Präzedenzfall geschaffen hat, als zum ersten Mal in der Geschichte des Dorfes Schauspieler eines bekannten und beliebten Hauptstadt-Theaters auf der Schulbühne spielten.“ Radowel – ein Teil der großen Welt. Das Treffen mit Franco Nembrini hält Mychajlo Weselskyj für etwas Besonderes, denn er ist ein moderner italienischer Philosoph, Pädagoge, Autor vieler Bücher und Gründer der Schule La Traccia, der seine Tätigkeit der Erziehung einer neuen Generation von Menschen gewidmet hat. Er behauptet: „Die vorschulische und schulische Entwicklung eines Kindes – die Bedeutung dieser Phasen für die Entstehung eines Menschen ist kaum zu überschätzen. Jegliche Versäumnisse in dieser Zeit sind praktisch unmöglich aufzuholen und zu korrigieren. Deshalb ist es so wichtig zu verstehen, was man tun muss und was man besser unterlassen sollte, wenn...“ Lernen bedeutet, frei zu sein. Oleksandr Filonenko, Mychajlo Weselskyj, Schauspielerin Marija Trepikowa.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
