Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

„WENN DER STIEFEL ZU ENG IST…“

Слово Просвіти, №06 за 2009 рік

— Petro Jakowytsch, an welchem Problem haben Sie gearbeitet, um Wissenschaftler und Professor zu werden? — An der Universität gab es an der biologischen Fakultät zwei Studienrichtungen: allgemeine Biologie sowie Zoologie und Botanik. Ich kam sofort an den Lehrstuhl für Zoologie zu einem bekannten Wissenschaftler — Oleksandr Pylypowytsch Kryschtal, der später mein wissenschaftlicher Betreuer wurde. Damals, zu Zeiten des Kalten Krieges, waren biologische Waffen „in Mode“, und unser wissenschaftliches Labor für Ökologie und Toxikologie wurde Teil der Kriegsmaschinerie der UdSSR. Insbesondere züchteten wir blutsaugende Mücken als Überträger, die auf dem Territorium eines potenziellen Gegners leben. Das heißt, „seine“ Mücken — im eigenen Labor! Ich beschäftigte mich mit der Entwicklung biologischer Methoden zu deren Bekämpfung und untersuchte Einzeller — Mikrosporidien, die in Mücken parasitieren. Über diese mikroskopischen Tiere wusste man fast nichts: In der gesamten Union gab es nur vier Kandidaten der Wissenschaften, die dieses Problem auf dem Niveau der Lichtoptik untersuchten. Ich ließ mich in Leningrad von der Wissenschaftlerin Irma Issi beraten. Und der Staat gab mir Mittel für Dienstreisen. Heute weiß ich nicht einmal, ob unser Aspirant auch nur einmal im Jahr auf Staatskosten irgendwohin fährt, sei es auch nur innerhalb der Ukraine. Damals fuhr ich sowohl auf Expeditionen als auch zu Konferenzen. Ich flog sogar nach Nowosibirsk, Alma-Ata, Astrachan: Ich entwickelte ein Präparat, damit es für alle lebenden Organismen außer Mücken sicher wäre. Ich verteidigte meine Kandidatendissertation, arbeitete am Lehrstuhl für Zoologie an der Universität und setzte meine Forschungen fort: Um mit den Mücken Schritt zu halten, brach ich mal in den Süden, mal in den Norden auf, je nachdem, wo der Schnee früher schmilzt oder der Winter beginnt. Theoretisch habe ich alles begründet, analysiert, in der Praxis überprüft und meine Doktorarbeit verteidigt. Jetzt, um wertvolle Entwicklungen in die Praxis umzusetzen… hat der Staat keine Mittel! — Aber die Zukunft liegt doch in der biologischen Methode der Schädlingsbekämpfung? — Die Mehrheit versteht das sehr gut. An mich wandten sich auch Unternehmer: Sie schlugen vor, biologische Präparate gegen Kakerlaken oder Kartoffelkäfer zu entwickeln (gegen Mücken gibt es keine Interessenten). Aber das sind erhebliche Kosten: ein modernes Labor ausstatten, wissenschaftliche Mitarbeiter ausbilden… Man müsste eine Brigade von Wissenschaftlern nach Amerika schicken, in die Heimat des Kartoffelkäfers, um dort alle seine Krankheiten zu beschreiben und zu sammeln, denn er hat derer ganze 80! Bei unseren Käfern wurden sie nicht entdeckt: Die Stärksten haben überlebt… Daher muss das Problem im Bundesstaat Colorado gelöst werden. Dafür muss man Expeditionen ausrüsten, Visa organisieren. Alles, wie man sagt, stößt an diesen engen Stiefel: Egal wie man hüpft — man kommt nicht vom Fleck. Überall drückt das Geld… Einmal, noch zu Sowjetzeiten, brachte man eine amerikanische Wanze mit, die die Larven des Kartoffelkäfers aussaugte. Man begann sie zu vermehren; im Sommer ließ man sie frei: Das Experiment gelang, aber für den Winter „lernten“ die Käfer, sich vor dem Frost unter die Erde zu verstecken, aber die Wanze… hat das nicht „gelernt“ — und ging ein. Dafür ist bei den Chemieunternehmen alles klar durchdacht und arrangiert: Sie geben jedem ein Schmiergeld, damit die Wissenschaftler, die biologische Schädlingsbekämpfung betreiben, keinen einzigen Kopeken erhalten — weder für eine Reise zu diesem Zweck nach Amerika noch für die Arbeit in einem wissenschaftlichen Forschungslabor. Sie haben Geld für Werbung, für Chemie und für eine Vielzahl giftiger Präparate für den Käfer und somit auch für die Menschen… Und sie werden alles tun, um die Entwicklung und Einführung ökologisch sicherer Bekämpfungsmethoden, insbesondere biologischer, zu verhindern. Wir funktionieren wie ein Land dritter Klasse, als Testgelände für die Erprobung und Einführung aller möglichen chemischen Mittel zur Vernichtung von Unkraut und schädlichen Tieren. Es gibt keine Alternative. Ich bin überzeugt, das Problem könnte auf staatlicher Ebene leicht gelöst werden, wenn die Machthaber nicht an ihre eigenen Taschen und die Taschen ihrer Kinder und Enkel denken würden, sondern an die Ukraine! Und wüssten, dass ihre Kinder und Enkel nicht auf den Bahamas leben werden, sondern tatsächlich in der Ukraine! Und sie würden die Produkte essen, die hier angebaut werden, diese Luft atmen, dieses Wasser trinken… Also muss man konkret etwas tun: Man braucht Menschen mit staatspolitischem Denken. Es verwundert auch unsere Akademie der Wissenschaften: Die Akademiker aller Fachrichtungen schweigen. Wenn doch nur ein oder zwei Akademiker sagen würden: „Gute Leute! Wir tun nicht das Richtige und wir tun es nicht auf die richtige Weise! Man muss es so machen!“ Wo sind diese Akademiker? Dafür profilieren sich im Fernsehen und im Radio Dilettanten!.. — Was droht durch die globale Erwärmung? Wie beeinflusst Migration die Sicherheit des Lebens? Welche biologischen Mechanismen gibt es, um Menschen vor Überträgern und Erregern bisher unbekannter Krankheiten zu schützen? — Der Planet Erde hat bereits zyklische Erwärmungen und Abkühlungen erlebt. Das, was wir heute beobachten, nennen wir „globale Erwärmung“. Das ist keine Katastrophe, aber die Wissenschaft muss klare Prognosen über die Folgen der kosmischen Veränderungen der klimatischen Bedingungen für die Pflanzen- und Tierwelt liefern… Heute schwimmt bereits in den Dnipro-„Meeren“ die Amazonas-Qualle Craspedacusta, und im Süden der Ukraine „spazieren“ frei Karakurt-Spinnen: In der Oblast Odesa konnte ein Mensch nach dem Biss dieser Spinne nur knapp gerettet werden. Steppentaranteln traf man früher auf dem Breitengrad der Oblast Tscherkassy an, heute findet man sie auch bei Kyjiw und deutlich weiter nördlich. Am häufigsten leiden Kinder unter giftigen Tieren, sie verstehen die Gefahr nicht, spielen sowohl mit dem Karakurt als auch mit der Tarantel und ziehen eine Viper am Schwanz. In den gemäßigten Breiten der Ukraine gab es diese giftigen Tiere früher entweder gar nicht oder sie kamen extrem selten vor. Deshalb gibt es keine speziellen Seren gegen ihre Gifte. Um die Menschen vor dem Unheil zu bewahren, müssen alle arbeiten — nicht nur die Wissenschaft, sondern auch „Prosvita“: Kinder in Unterrichtsstunden über ökologische Sicherheit aufklären; umfassende Informationen durch populärwissenschaftliche Literatur und Massenmedien bereitstellen… Was die Migration von Menschen betrifft, so haben wir Grund zur Sorge. Seit alters her „wandern“ zusammen mit dem Menschen die verschiedensten Erreger (Viren, Bakterien, Pilze, Helminthen, Gliederfüßer) und Krankheitsüberträger (Zecken, Insekten), die nicht nur schwere Krankheiten verursachen, sondern auch Epizootien und Epidemien auf ganzen Kontinenten auslösen. Die globale Erwärmung schafft günstige Bedingungen für die Existenz wärmeliebender Pflanzen- und Tierarten, die es früher bei uns nicht gab: sogenannte „Quarantänearten“, um die sich in jedem Land die Quarantäneinspektion kümmert. Den Krankheiten wirken der sanitär-epidemiologische Dienst und die Veterinärkontrolle entgegen. Aber das Niveau ihrer Ausstattung mit qualifiziertem Personal und der gesamten Ausrüstung ist unzureichend, ebenso wie das Niveau der Exekutivdisziplin, die es nicht geben wird, wenn man mit einem Stock über dem Arbeiter steht. Sie entsteht erst dann, wenn jeder Spezialist bewusst an seinem Arbeitsplatz festhält, der ihn ernährt, und zwar gut. Aber die heutigen Gehälter dieser verantwortungsvollen Beamten… sind kleiner als klein! Irgendwo wurde ein Übermaß an Zecken festgestellt. Man muss das Gebiet sofort untersuchen, sie erforschen, die Dichte berechnen, den Grad der Gefahr einschätzen und unverzügliche Maßnahmen ergreifen. Aber auf dem Hof der Sanitätsstation steht kein einziges fahrbereites Auto! — Unterstützt der Staat die Entwicklung der Wissenschaft, insbesondere den Bereich der Parasitologie? — Wir machen alles auf eigene Kosten — von unseren eigenen Stipendien und Gehältern. Und die Finanzierung der Wissenschaft sieht aus wie Arbeitslosenunterstützung: Den Wissenschaftlern wird die Möglichkeit gegeben, sich bis zur Rente „über Wasser zu halten“, aber es gibt niemanden, der sie ersetzen könnte. Junge Leute kann man für ein solches Gehalt einfach nicht in die Wissenschaft locken. Es werden noch 5–10 Jahre vergehen, und unsere Akademie der Wissenschaften wird „nackt“ sein wie die Karpaten, in denen gedankenlos und gnadenlos die Wälder abgeholzt wurden. Unser Absolvent träumte von der Aspirantur; als Spezialist der II. Kategorie erhielt er am Lehrstuhl 1300–1400 Hrywnja. Eine kommerzielle Firma schrieb Stellen aus, er absolvierte ein Vorstellungsgespräch; und dort gab es ein Gehalt ab tausend Euro, dazu noch Perspektiven! Und er ging… Denn ein gebildeter Mensch wird nicht für Kopeken arbeiten. Und kommerzielle Firmen wissen genau: Wenn ein Student unsere Universität abgeschlossen hat, also nicht nur Biologie, sondern auch höhere Mathematik, Physik, Chemie, Latein, Philosophie beherrscht, dann wird er überall ohne Auswahlverfahren eingestellt. Das Unglück ist, dass sich heute in der Ukraine sehr viele „Universitätscherchen“ ohne jegliche wissenschaftliche und materielle Basis „vermehrt“ haben. In der Vergangenheit waren das nicht nur Pädagogische Institute, sondern auch Fachschulen und sogar Berufsschulen. Diese Einrichtungen diskreditieren nur den hohen Namen „Universität“. Heute verspricht man, der Universität namens T. Schewtschenko den Titel „Forschungsuniversität“ zu verleihen und die Dozenten etwas zu entlasten: Denn wann soll unser junger Assistent Wissenschaft betreiben, wenn sein pädagogisches Pensum über 1000 Stunden beträgt? Schließlich ist die Universität nicht nur eine Bildungseinrichtung, sondern auch eine wissenschaftliche! Sowohl die Wissenschaft als auch die Bildung benötigen staatliche Unterstützung. Wir bilden schließlich universitäre Fachkräfte aus! Sie müssen die Fauna nicht nur der Ukraine, sondern der ganzen Welt perfekt kennen. Wenn uns irgendeine parasitäre Krankheit oder ein Quarantäneschädling eingeschleppt wird, muss unser Absolvent, der Zoologe und Epidemiologe, den „Emigranten“ und seine Ausbreitungswege schnell und präzise bestimmen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung und Vorbeugung entwickeln. Man braucht fundierte Kenntnisse, um keine Fehler zu machen, denn die Genauigkeit der Schlussfolgerungen kostet manchmal nicht nur ein Menschenleben. — Tatsächlich wird für Mensch und Tier in letzter Zeit sogar ein Spaziergang im Park gefährlich: Zecken, Flöhe oder andere Blutsauger können angreifen. Kann man diesem Unheil vorbeugen? Wie ist die aktuelle epizootische Lage in der Ukraine? — Zum Glück übersteigt die Anzahl der blutsaugenden Gliederfüßer bei uns nicht die epidemischen oder epizootischen Schwellenwerte. Aber die Hauptgefahr besteht darin, dass sie Überträger von Erregern gefährlicher Krankheiten des Menschen, von Haus- und Wildtieren sind. Ein Teil dieser Krankheiten sind Zoonosen, das heißt, sie sind gemeinsam für Mensch und Tier. Den Blutsaugern ist es egal, wen sie beißen und wo sich die von ihnen übertragenen Krankheitserreger entwickeln: bei Tieren oder beim Menschen. — Wie infizieren sich blutsaugende Gliederfüßer unter städtischen Bedingungen mit Infektionserregern? — Wie Untersuchungen der Wissenschaftler der Abteilung für Parasitologie des Instituts für Zoologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine gezeigt haben, sind streunende Hunde buchstäblich „vollgestopft“ mit Larven parasitärer Fadenwürmer — Filarien. Diese Larven werden von Mücken von Hunden auf den Menschen übertragen, bei dem sie unter der Haut wandern und sogar in die Augäpfel gelangen können. Streunende Tiere sind ein schrecklicher Brutplatz sowohl für Filarien als auch für verschiedene Krankheiten: Das ist so, als würde man Ratten züchten, die ein Reservoir für die Pest sind. Es stellt sich die Frage: Woher kommen sie? Man muss eine Bestandsaufnahme der Haustiere machen: sie registrieren und persönliche Nummern vergeben. Wenn ein Hund oder eine Katze auf der Straße gefangen wird oder der Besitzer sie selbst im Tierheim abgibt, muss er sie lebenslang versorgen. Im Falle des Todes muss er eine Bescheinigung vorlegen, dass er das Tier nicht auf die Straße geworfen hat. Erst dann werden die Leute darüber nachdenken, ob sie eines nehmen oder nicht, ob sie es wegwerfen sollten oder nicht. Doch die Gefahr lauert für die Menschen nicht nur in Wäldern oder Parks. In den mit Wasser und Fäkalien überfluteten Kellern vermehren sich das ganze Jahr über sogenannte „Stadtmücken“, die den Bewohnern von „Chruschtschowkas“ und Hochhäusern keine Ruhe lassen: Durch die Lüftungsschächte steigen sie aus den Kellern in die Wohnungen, saugen Blut und dann Erhebliche Klimaveränderungen, das Verschwinden von Dutzenden und Hunderten biologischer Tier- und Pflanzenarten, Nahrungsergänzungsmittel zweifelhafter Qualität, unregulierte Chemisierung und Umweltverschmutzung wirken sich direkt auf die Reinheit der Luft, des Wassers, des Bodens, der Lebensmittel und auf den Menschen selbst aus. Denn unsere Gesundheit und unser aktives Langleben hängen davon ab, in welcher Umgebung wir leben, was wir konsumieren, welche Luft wir atmen und welches Wasser wir trinken. Wir haben den Wissenschaftler und Parasitologen, Doktor der biologischen Wissenschaften, Professor an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw, Petro KILOTSCHYZKYJ, gebeten, die Rolle der biologischen Wissenschaft bei der Aufklärung und der Lösung dringender menschlicher Probleme zu beleuchten.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn