Seite · S. 15Originalseite ↗
To go from the primary sources to the present day...
Слово Просвіти, №06 за 2012 рік
We are continuing our interesting “journey” to the museums located on the territory of the “National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Preserve,” which we began in the last issue of “SP.” Uliana VOLIKOVSKA The Museum of Theater, Music and Cinema Arts of Ukraine is the only museum of such a profile and specialization. Its exhibition highlights the history of the Ukrainian theater as a consistent historical process. Therefore, one can go through it from the primary sources to the present day. The exhibition was created at the turn of the 70s and 80s of the 20th century. After the Perestroika, it changed conceptually. At that time, an opportunity appeared to present materials that were banned under the Soviet government, in particular about Les Kurbas and his “Berezil” theater. A permanent exhibition, which is called “Les Kurbas. The man who was a theater,” was introduced into the exposition. This personal exhibition represents Les Kurbas as a driving force and an outstanding personality in the history of the Ukrainian theater. There are certain clichés in museum work, but the uniqueness of this museum lies in the original development of the exhibition, which is designed in the manner of theatrical scenery. The aesthetics of the time and an atmosphere that emotionally influences the viewer are embedded in the design of each hall. Walking through the halls, you seem to get into a time machine and move from era to era, seeing the exhibits in their inherent environment. — Our museum is unique. Perhaps there are isolated objects related to the theater in historical museums, but only we are engaged in such special collection building and research, — shared her thoughts scientific secretary Ada Sapiolkina. The pride of the collection is three ancient nativity scenes (vertepy): Sokyryntsi, Kupiansk, and Slavuta, which represent the initial forms of the Ukrainian theater. The nativity scene tradition is very interesting; it preserves spiritual traditions. The Sokyryntsi nativity scene has become a kind of standard because professional puppeteers either recreate it completely or take it as a model if they want to adhere to authenticity. The collection of scenography is very valuable, in particular, the scenographic avant-garde (20s–30s of the 20th century). There is great interest in these items from the museum's collection. At the beginning of the 1960s, the profile of the museum was expanded: music and cinema were added. Then the collecting work and the building of the collection in these directions began. The museum has significant accumulations of monuments from the history of musical art and cinema art, 650 musical instruments. A very interesting permanent exhibition from the collection of Ukrainian folk musical instruments is “Living Strings of Ukraine.” It presents not just a set of instruments that were in use, but shows their evolution: from the simplest ones, with which certain sounds were produced, to very complex ones, on which classical works were performed. One can see the most ancient instruments, author's ones made by famous masters, and instruments from the collections of famous cultural figures. And also German, Georgian, and Azerbaijani ones. — We try to collect instruments from all regions of Ukraine, and we also trace the biography of all musical instruments. Memorial musical instruments that belonged to prominent figures of Ukrainian culture are very valuable to us: the violin and cello of Marko Kropyvnytskyi, the violin of M. Starytskyi, the banduras of composer M. Lysenko, the famous bandura teacher Volodymyr Kabachok, the poet-bandurist Ivan Nemyrovych, the bandurist Andrii Bobyr, and the kobzar Yehor Movchan, — said Leonid Cherkaskyi, a leading scientific specialist of the museum, Honored Worker of Culture. Interesting are the primary instruments, such as, for example, the rubel. It would seem to be a utilitarian object, but it was used as a musical instrument that produces a peculiar noise sound. Very original is the instrument buhai, which was used in folk music, or the drymba, which is common in Western Ukraine. — Unfortunately, because we lack exhibition space, we present musical art and cinema art in temporary exhibitions, — says Ada Volodymyrivna. — Now we have an enchanting theatrical exhibition “The Whole World is a Theater.” These are the author's works of the contemporary artist Nataliia Rodiuk, who works at the I. Franko Theater. The artist's imagination is impressive, in particular the sketches, which are a preparatory stage in the development of a stage costume. Indeed, you look at them and feel admiration that this is a work of art, and not just some material in the development of stage attire. This year there will be exhibitions for the 170th anniversary of the birth of the classic of Ukrainian music M. Lysenko, and for the 100th anniversaries of cinema figures — director T. Levchuk and cinematographer V. Voitenko. Last year there was an exhibition dedicated to the anniversary of Bohdan Stupka. Celebrating the jubilee dates of artists with exhibitions is a museum tradition. The museum has a large-scale art history library. A famous actor and director, who stood at the museum's cradle in the “Berezil” Artistic Association, Vasyl Vasylko (Miliaiev), contributed to its collection at one time, and in his twilight years, he donated his library to the museum — about 5,000 books. Today, the Museum of Theater, Music and Cinema Arts is ready to create expanded exhibitions on the history of not only the theater but also Ukrainian music and cinema. The current collection consists of over 250,000 items. — We hope that one day our museum will have a proper building where we will create new exhibitions and be able to implement modern ideas with the introduction of the latest technologies, which will also impress visitors with their originality, — shared her dreams Ada Volodymyrivna. To be continued.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
