Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Panoramische Sicht auf die Ukraine im Universum...

Слово Просвіти, №06 за 2020 рік

Das Nationale Literaturmuseum der Ukraine hat gemeinsam mit dem Verlag „Jaroslaviw Wal“ am 30. Januar 2020 einen Runden Tisch „Kamo grjadeschi, Ukraine?!“ rund um das Buch von Jurij Scherbak „Die Ukraine im Zeitalter des Kriegsfriedens“ organisiert. An dem Runden Tisch, unter dem Vorsitz von Mykhajlo Slaboshpytskyj, nahmen Schriftsteller, Politologen, Diplomaten und Wissenschaftler teil (die bekannten Titel werden in alphabetischer Reihenfolge übergangen): Wjatscheslaw Briuchowezkyj, Wolodymyr Wasylenko, Mykola Holomscha, Bohdan Horyn, Walerij Schuravkow, Serhij Komisarenko, Pawlo Movchan, Dmytro Pawlytschko, Wadym Skurativskyj, Wasyl Schewtschuk. Mit einem kurzen einleitenden Wort trat der Autor des Buches „Die Ukraine im Zeitalter des Kriegsfriedens“, Jurij Scherbak, auf. Er zog auch das Fazit der Diskussion. Wir bieten den Leserinnen und Lesern einen Teil der Redebeiträge der Teilnehmer des Runden Tisches an (S. 6–7). der Apokalypse-Hufe gegen einen Feuersteinberg, in dem festgehalten war, was der Menschheit nicht zu entgehen ist – das Ende der Geschichte. Deshalb war für mich persönlich das Buch von Jurij Schtscherbak „Die Ukraine in der Epoche des Kriegsfriedens“ ein weiterer wichtiger Anstoß, über die zeitliche Nähe des Endes nachzudenken, in der wir, so scheint es, zu leben bestimmt sind. Hier muss man Jurij Schtscherbak danken für seinen Mut, seine Offenheit und die Klarheit fast wissenschaftlicher Formulierungen, mit einem Hauch religiöser Erleuchtung in der Darlegung jenes wichtigen Gedankens, der mit dem Gedanken des bekannten Philosophen des vergangenen Jahrhunderts Mykola Berdjajew übereinstimmt, dass die Geschichte nicht endlos währen kann. Denn wenn es einen Anfang gab, muss es unweigerlich auch ein Ende geben. Andernfalls wird sich alles, um es mit den Worten F. Dostojewskijs zu sagen, in „eine schlechte Unendlichkeit“ verwandeln. Und alle Gleichnisse, die im Buch vorkommen, sollen gleichsam diese These veranschaulichen. Es drängen sich ganz logische Fragen auf: Wozu sind dem Menschen irdische Prüfungen bestimmt? Hier erinnere ich beiläufig an das Buch der Betrachtungen von Annie Besant „Stufen des Lebens“, in dem sie klar drei Sphären unterscheidet, in denen sich jedes Wesen befindet: den physischen Körper, den mentalen und den astralen Bereich, denn es gibt eine unzerstörbare menschliche Substanz – die Seele, die leicht von einer Sphäre in die andere übergeht, jedoch unter einer einzigen Bedingung: wenn der Mensch für sie sorgt, das heißt für die Seele. Deshalb ist es für den Menschen auch notwendig, gemäß den Geboten Gottes zu leben, unter denen das wichtigste lautet: „Liebe deinen Nächsten.“ Deshalb kann ich auch nicht umhin, einen weiteren maßgeblichen religiösen Denker zu erwähnen, Rabbi Akiwa, der, indem er die Lehre der Kabbala wiederbelebte, an die Bestimmung des Menschen auf der Erde erinnerte, um jenem Gericht zu entgehen, das als das Jüngste Gericht bezeichnet wird, das heißt der Zerstörung der Weltordnung, was eben die eigentliche Aufgabe Satans ist, dessen Gegenwart, wie mir scheint, Jurij Schtscherbak deutlich spürt, indem er diese Wesenheit mit einer konkreten historischen Gestalt identifiziert – Wolodymyr Putin … Dies ist ein Buch der Warnungen. Es regt uns an, uns zusammenzuschließen, um entsprechende kohärente Felder zu erzeugen, das heißt energetische Verdichtungen des Widerstands gegen jene Informationsnebel, die nicht nur den ukrainischen Kontinent, sondern den ganzen Planeten umhüllt haben. Deshalb sind für uns die Fragen des Geistes, die Probleme der Kultur, insbesondere der ukrainischen, ebenso wie Bildung und Wissenschaft, die Fragen der „sanften Macht“ entscheidend... Nochmals danke ich Jurij Schtscherbak für die weite Panoramasicht auf die Welt und die Ukraine im dritten Jahrtausend. IN DER MITTELSCHULE GENETISCHER MARKER DES KOSAKENGESCHLECHTS UNSERE RETTUNG LIEGT IM NATIONALISMUS

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn