Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

ALLUKRAINISCHE KULTURWISSENSCHAFTLICHE WOCHENZEITUNG 7 (488), 19.—25. Februar 2009 WIR GRATULIEREN!

Слово Просвіти, №07 за 2009 рік

Foto von Ksenija Hladyschewa. Zu den Preisträgern des Allukrainischen Prosvita-Preises namens Borys Hrintschenko für das Jahr 2008 wurden der Dozent der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Luhansk, der gesellschaftliche Aktivist Oleksij Neshywyj, sowie die Kandidatin der philologischen Wissenschaften, Dozentin an der Nationalen Universität „Lwiwer Polytechnikum“, Politikerin und Abgeordnete des Lwiwer Gebietsrates Iryna Farion ernannt. Der Allukrainische Preis namens Borys Hrintschenko wurde im Jahr 2003 von der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ mit dem Ziel gestiftet, Wissenschaftler, Prosvita-Mitglieder, gesellschaftliche und politische Persönlichkeiten auszuzeichnen, die einen bedeutenden Beitrag zum Aufbau der unabhängigen Ukraine, zur Festigung der ukrainischen Staatssprache, zur Entwicklung der nationalen Kultur, zur Wiederbelebung des historischen Gedächtnisses, zur Formung des nationalen Bewusstseins und zur Hebung der Spiritualität des ukrainischen Volkes sowie zur aufklärerischen und hingebungsvollen Tätigkeit im Namen der Entwicklung der Ukraine geleistet haben. Zu verschiedenen Zeiten wurden mit diesem Preis ausgezeichnet: Bohdan Pastuch (erster Vorsitzender der „Prosvita“ des Gebiets Luhansk, Wissenschaftler), Iwan Juschtschuk (Professor, einer der Gründer der Gesellschaft für ukrainische Sprache „Prosvita“ namens T. Schewtschenko, Autor zahlreicher Lehrbücher zur ukrainischen Sprache), Anatolij Pohribnyj (Doktor der philologischen Wissenschaften, Professor, Schriftsteller, gesellschaftlicher Aktivist), Oleksandr Ponomariw (Doktor der philologischen Wissenschaften, Übersetzer, gesellschaftlicher Aktivist), Larysa Masenko (Professorin, Doktorin der philologischen Wissenschaften, Autorin nationsbildender Forschungen zur ukrainischen Sprache), Wolodymyr Saremba (Schriftsteller, gesellschaftlicher Aktivist, Stadt Dnipro). Lichtmess... Das ist, wenn der Winter den Frühling trifft und der Frühling siegt! Die zukünftige Blüte lächelt unter dem Schnee hervor, und das Herz antwortet mit Hoffnungen...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn