Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Geschichte auf der Leinwand

Слово Просвіти, №07 за 2009 рік

Jewhen Zymbaljuk, Gebiet Riwne In die Burg Dubno ist Taras Bulba zurückgekehrt, und mit ihm Dutzende historischer Persönlichkeiten, die in früheren und neueren Zeiten die Geschichte der Stadt geprägt haben. Ihre Bildnisse hat der Künstler Wolodymyr Schupaniuk auf der Leinwand versammelt. An zentraler Stelle seines Schaffens stehen figurenreiche Kompositionen zu historischen Themen, in denen der Künstler sich nicht nur der Vergangenheit zuwendet, sondern auch die Aufmerksamkeit der Zeitgenossen auf das Gedenken an die Heldentaten der Vorfahren lenkt und das Problem der Bewahrung des kulturell-künstlerischen Erbes der Ukraine aufwirft. Genau von solchen Motiven ist das neue Gemälde des Wolhynier Künstlers durchdrungen – eine eigenartige Panorama der Geschichte Dubnos. Dieses Bild hat der Autor dem Staatlichen historisch-kulturellen Reservat Dubno übergeben und damit der Stadt Ehre erwiesen, mit der ihn das Schicksal verbunden hat. Vor dem Hintergrund einer prächtigen Natur und der Denkmäler der Kultur erscheinen einige Dutzend historischer Persönlichkeiten, deren Werk den Ruhm der Ukraine gemehrt hat. Alle scharen sich um die legendäre Gestalt Taras Bulbas. Neben den Vertretern vergangener Jahrhunderte stehen Schulter an Schulter auch jene, die die Geschichte der Stadt noch vor kurzem gestaltet und in ihr eine tiefe Spur hinterlassen haben, wie etwa der hervorragende Archäologe Ihor Swjeschnikow. Durch jede Persönlichkeit, durch jeden Strich auf dem Bild kann man die Geschichte Dubnos lesen und in die Vergangenheit eintauchen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn