Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Ein kosakischer Nachkomme aus Moskaliwka

Слово Просвіти, №07 за 2012 рік

Mykola Omeljanowytsch MAKARENKO ist ein Mensch mit enzyklopädischem Wissen; er hinterließ den Nachkommen Hunderte wissenschaftlicher Arbeiten, Zeichnungen, eine Vielzahl wissenschaftlicher Karteien, archäologische Erkundungen; er erlebte Anerkennung und Verurteilung, Schmerz und Verluste. Wie Tausende Wissenschaftler in der Ukraine stand er unter dem Damoklesschwert der Repressionen. Er hinterließ uns sein großes Erbe, das von mehr als einer Generation von Wissenschaftlern, Archäologen und Kunsthistorikern zu Recht geschätzt wurde. Foto von Mykola Zymbaljuk. Walentyna JEFREMOWA, Kunsthistorikerin. Das malerische Dorf Moskaliwka liegt auf dem historischen Land von Romny in der Oblast Sumy. Es ist bekannt, dass im 16. Jahrhundert der Fluss Sula die Grenze zwischen dem Moskauer Fürstentum und dem Großfürstentum Litauen bildete. Genau dort, auf dem Land von Romny, befand sich eine russische militärische Grenztruppe, von der sich der Name der Siedlung ableitet – Moskaliwka. Ursprünglich lebten dort 25 Familien kosakischer Siedler aus der Saporoger Sitsch. In einer kinderreichen Familie von Nachkommen eines verarmten Kosakengeschlechts wurde am 4. Februar 1877 der zukünftige Wissenschaftler und Enzyklopädist, ein treuer Sohn der Ukraine, Mykola Makarenko, geboren. Sein Vater bekleidete das Amt eines Gemeindeschreibers und trug den Titel eines erblichen Ehrenbürgers. Er schickte seinen Sohn zur Ausbildung nach Petersburg, an die Schule für technisches Zeichnen namens Baron A. L. Stieglitz (Werkstatt von Professor W. Mate). Heute ist dies die Höhere Kunst- und Gewerbeschule W. Muchina. Nach fünf Jahren Studium (1897–1902) erhielt M. Makarenko den Titel eines Künstlers I. Klasse. Er begann seine berufliche Laufbahn in der Eremitage als außerplanmäßiger Assistent, dann als Leiter der antiken Abteilung. Inna NAHORNA, Leiterin des Ulas-Samtschuk-Literaturmuseums in Riwne Dies ist die erste eigenständige Ausgabe der Gedichte von O. Ljaturynska in der Ukraine, die in der Reihe „Bibliothek des Literaturmuseums Ulas Samtschuk in Riwne“ (Verlag „Asalija“ der Schriftstellerorganisation Riwne) erschienen ist. Sie enthält Werke aus den Sammlungen von O. Ljaturynska „Husla“ (Gusli) und „Knjascha emal“ (Fürstliches Email). Eine Art Vorwort zu dem Buch bildete die Rezension dieser beiden Sammlungen von U. Samtschuk in der von ihm redigierten Zeitung „Wolyn“ vom 18. November 1943. Ulas Samtschuk und Oksana Ljaturynska stammten aus Wolhynien und besuchten das Kremenez-Gymnasium, als stellvertretender Hauptkonservator. Gerade an weltberühmten Werken formte sich seine ästhetische Vision, kristallisierten sich Edelmut, Moral und das leidenschaftliche Streben heraus, Schönheit in die Welt zu tragen. Mykola Omeljanowytsch spürte die Epoche. Er interessierte sich für alles. Aufgewachsen in einer Familie gebildeter Eltern, entwickelte er einen Charakter, dank dem er zu einem hochgebildeten Fachmann in verschiedenen Bereichen des kulturellen und künstlerischen Lebens der Ukraine wurde. Professor Makarenko verfügte über fundierte Kenntnisse in der Kunstwissenschaft auf Weltniveau und beherrschte fließend mehrere Fremdsprachen. Als ordentliches Mitglied der Russischen Archäologischen Gesellschaft war er mit der Archäologie vertraut. Im Staatsdienst in der Kaiserlichen Eremitage durchlief Mykola Omeljanowytsch alle Stufen der wissenschaftlichen Tätigkeit und galt als einer der erfahrensten Fachleute. Dort begeisterte er sich für Ikonenmalerei und künstlerische Altertümer. Das leidenschaftliche Streben, die wahren historischen Wurzeln des ukrainischen Volkes und seine Bedeutung in der Weltgesellschaft aufzuzeigen, formte Makarenko zu einem skrupulösen Wissenschaftler und Archäologen. Mit seinen Untersuchungen von Siedlungshügeln altslawischen Ursprungs unterstrich er, dass sich die Kunst des slawischen Ethnos unter dem Einfluss bulgarisch-balkanischer Schulen und religiöser Lehren entwickelte. Sein edles Wesen offenbart sich am stärksten in seinem epistolaren Erbe. Er korrespondierte mit solch originellen Wissenschaftlern wie dem Archäologen W. Chwojko, dem Historiker und Archäologen D. Samokwassow, dem Literaturwissenschaftler N. Petrow, dem Historiker D. Bahalij, dem Historiker und Archäologen O. Hruschewskyj sowie dem Pädagogen, Künstler, Archäologen und ersten Direktor des Heimatmuseums Romny, M. Sementschyk. Seine tiefgreifenden Forschungen auf dem Gebiet der Geschichte und Kultur verband der Wissenschaftler sein Leben lang mit einer weit verbreiteten gesellschaftlichen Tätigkeit. Mykola Omeljanowytsch begann 1901 seine ersten Ausgrabungen auf den Ländereien des Possullja-Gebiets. Er grub die Siedlung Monastyryschtsche in Romny aus. Das Ergebnis dieser wissenschaftlichen Expeditionen war die Identifizierung der Romny-Kultur, deren Träger die Sewerjanen waren. Die ersten gedruckten Artikel waren der „Kunstgewerblichen Keramikschule“ in Myrhorod im Gouvernement Poltawa und der Region gewidmet, in der der letzte Hetman der Saporoger Sitsch, P. Kalnyschewskyj, lebte. Dies zeugt davon, dass sich M. Makarenko schon von Kindheit an für die Geschichte seiner Heimat interessierte. Und das Fernstudium am Archäologischen Institut in Petersburg (1903—1905) weckte eine noch größere Leidenschaft für Klio und spornte ihn zur Arbeit in archäologischen Expeditionen sowie zur Erweiterung des Spektrums seiner wissenschaftlichen Forschungsinteressen an. Genau in dieser Zeit lernte er die Brüder Rerich kennen. Seine pädagogische Tätigkeit war vielseitig: vom Zeichenlehrer und Dozenten für den Kurs „Russische Kunst“ bis hin zu Vorlesungen am Lehrstuhl für Kulturgeschichte an der Universität Kyjiw und später an der Staatlichen Kunstakademie. Nach seiner Verurteilung musste er auch in Kasan an einer örtlichen Kunstfachschule unterrichten. Das Museumswesen studierte Mykola Omeljanowytsch in Leipzig. Später halfen ihm diese enzyklopädischen Kenntnisse in seiner Position als Hauptkonservator der Kaiserlichen Eremitage. Bereits in der Ukraine entfaltete er eine aktive Tätigkeit zur Bewahrung der Sammlung Chanenko und zur Gründung des Museums für Westliche und Östliche Kunst in Kyjiw. Da er über eine beachtliche literarische Begabung verfügte, hatte er einen breiten Kreis von Gleichgesinnten, darunter Ajnalow, O. Spizyn, F. Uspenskij, O. Oreschnikow, W. Chwojko, D. Samokwassow, M. Sementschyk, D. Bahalij, M. Rerich, A. Benois, W. Wereschtschagin, P. Semenow-Tjan-Schanski u. a. Er arbeitete in zahlreichen Kommissionen, Inspektionen und Gesellschaften. Die kulturelle Barbarei der neuen Machthaber empörte ihn. Dies ist aus seinen Briefen und Telegrammen gegen die Willkür der Bürokratie sowie zur Verteidigung von Kultbauten und Architekturdenkmälern der Ukraine von Weltrang ersichtlich. 1924 hielt M. Makarenko eine Rede, in der er die Regierung der blutigen Repressalien gegen die Intelligenzija beschuldigte. So geriet er auf die Liste der Unzuverlässigen. Während des stalinistischen Terrors wurden in Kyjiw 21 Kirchen und das Michaelskloster zerstört. Aus der zahlreichen Liquidierungskommission setzte nur M. Makarenko seine Unterschrift nicht unter das Gutachten zu dessen Zerstörung. Dafür bezahlte er mit seinem Leben. Aufgrund fabrizierter Materialien über antisowjetische und nationalistische Tätigkeit als Mitglied der Rerich-Gesellschaft wurde er in Konzentrationslager verurteilt. 1996 wurde das Michaelskloster mit den goldenen Kuppeln wiederaufgebaut. Am Tag der Feierlichkeiten zum sechsten Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung der Ukraine, dem 24. August 1997, fand die feierliche Enthüllung einer Gedenktafel und einer Bronzebüste für den bedeutenden Kunstwissenschaftler M. O. Makarenko statt, einen Patrioten, der in den stalinistischen Folterkammern vernichtet wurde. Dies ist das tragische Schicksal eines außergewöhnlichen Menschen mit hohen Prinzipien, kompromisslos und grenzenlos den Idealen der Wissenschaft, Kultur und Kunst ergeben. Er war der erste Direktor des Chanenko-Kunstmuseums in Kyjiw und ein Fachmann für Baudenkmäler der großfürstlichen Zeit sowie des Kosakenbarocks des 17. und 18. Jahrhunderts. Seine Artikel in den Zeitschriften „Staryje gody“, „Schivaja starina“, „Apollon“, „Hermes“, der Zeitschrift „Ukraina“ sowie den Zeitungen „Radjanske schyttja“ und „Schyttja i rewolucija“ sind von großer wissenschaftlicher Bedeutung. Dankbare Landsleute organisierten ein Projekt zu Ehren ihres bedeutenden Sohnes aus Romny. Jährlich findet die Wanderausstellung und der Wettbewerb für malerische Werke „Sumy-Region, meine Liebe!“ statt. Die Eröffnung erfolgt in Kyjiw, danach wandert sie durch die Sumy-Region. In der Heimat von M. Makarenko, im Dorf Moskaliwka, wurde im Oktober 2011 mit Volksmitteln eine Gedenktafel zu Ehren des bekannten Landsmannes enthüllt.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn