Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

A Cossack descendant from Moskalivka

Слово Просвіти, №07 за 2012 рік

Mykola Omelianovych MAKARENKO is a man of encyclopedic knowledge; he left behind for his descendants hundreds of scientific works, drawings, a multitude of scientific card files, and archaeological surveys; he experienced recognition and condemnation, pain and loss. Like thousands of scientists in Ukraine, he was under the Damoclean sword of repressions. He left us his great legacy, which has been worthily appreciated by more than one generation of scientists, archaeologists, and art historians. Photo by Mykola Tsymbaliuk. Valentyna YEFREMOVA, art historian. The picturesque village of Moskalivka is located on the historical Romny land in the Sumy region. It is known that in the 16th century, the local Sula River served as the border between the Grand Duchy of Moscow and the Grand Duchy of Lithuania. It was there, on the Romny land, that a Russian border military detachment was stationed, from which the name of the settlement—Moskalivka—originated. Initially, 25 families of Cossack settlers from the Zaporizhian Sich lived there. In a large family of descendants of an impoverished Cossack lineage, the future scientist-encyclopedist and faithful son of Ukraine, Mykola Makarenko, was born on February 4, 1877. His father held the position of volost clerk and had the title of hereditary honorary citizen. He sent his son to study in St. Petersburg, to the Baron A. L. Stieglitz School of Technical Drawing (the workshop of Professor V. Mate). Today, this is the V. Mukhina Higher School of Art and Design. After five years of study (1897—1902), M. Makarenko received the title of first-class artist. He began his professional career at the Hermitage as a freelance assistant, then as the head of the antique department. Inna NAHORNA, head of the Ulas Samchuk Literary Museum in Rivne This first separate edition of O. Liaturynska’s poetry in Ukraine appeared in the series “Library of the Ulas Samchuk Literary Museum in Rivne” (Azaliia publishing house of the Rivne Writers’ Organization). It includes works from O. Liaturynska’s collections “Gusla” and “Kniazha emal”. A review of these two collections by U. Samchuk in the newspaper “Volyn”, which he edited, on November 18, 1943, served as a kind of preface to the book. Ulas Samchuk and Oksana Liaturynska were natives of Volyn, they studied at the Kremenets Gymnasium, as deputy chief curator. It was precisely on world-famous works that his aesthetic vision was formed, his nobility, morality, and ardent desire to bring beauty into the world were crystallized. Mykola Omelianovych felt the era. He was concerned with everything. Raised in a family of educated parents, he was formed with a character thanks to which he became a highly educated specialist in various fields of the cultural and artistic life of Ukraine. Professor Makarenko possessed perfect knowledge in world-class art history and was fluent in several foreign languages. As a full member of the Russian Archaeological Society, he was knowledgeable about archaeology. In the civil service at the Imperial Hermitage, Mykola Omelianovych went through all the stages of scientific activity and was considered one of the most experienced specialists. There he became interested in icon painting and artistic antiquities. An ardent desire to show the true historical roots of the Ukrainian people and their significance in world society formed Makarenko as a scrupulous scientist-archaeologist. With his research on ancient Slavic settlements, he emphasized that the art of the Slavic ethnos developed under the influence of Bulgarian-Balkan schools and religious teachings. His noble image is most revealed in his epistolary heritage. He corresponded with such original scientists as archaeologist V. Khvoiko, historian and archaeologist D. Samokvasov, literary critic N. Petrov, historian D. Bahalii, historian and archaeologist O. Hrushevskyi, and educator, artist, archaeologist, and first director of the Romny Local History Museum M. Semenchyk. The scientist combined his deep research in the field of history and culture with widespread public activity throughout his life. In 1901, Mykola Omelianovych began his first excavations on the lands of the Posullia region. He excavated the Monastyryshche settlement in Romny. The conclusion of these scientific expeditions was the identification of the Romny culture, the carriers of which were the Siverians. The first printed articles were devoted to the “Art and Industrial Ceramic School” in Myrhorod, Poltava Governorate, and the region where the last hetman of the Zaporozhian Sich, P. Kalnyshevskyi, lived. This indicates that M. Makarenko was interested in the history of his native land from a young age. And correspondence studies at the St. Petersburg Archaeological Institute (1903—1905) instilled an even greater attraction to Clio, prompting him to work in archaeological expeditions and expand the scope of his scientific research interests. It was at this time that he met the Roerich brothers. His pedagogical activity was multifaceted: from a drawing teacher and a course on “Russian art” to lectures at the Department of History of Culture at Kyiv University, and later at the State Academy of Arts. After his conviction, he also had to teach in Kazan, at a local art technical school. Mykola Omelianovych studied museum work in Leipzig. Later, this encyclopedic knowledge helped him in the position of chief curator of the Imperial Hermitage. Already in Ukraine, he launched active work to preserve the Khanenko collection and create the Museum of Western and Oriental Art in Kyiv. Possessing considerable literary talent, he had a wide circle of like-minded people, among whom were Ainalov, O. Spitsyn, F. Uspenskyi, O. Orieshnikov, V. Khvoiko, D. Samokvasov, M. Semenchyk, D. Bahalii, M. Roerich, O. Benois, V. Vereshchahin, P. Semenov-Tian-Shanskyi, and others. He worked in numerous commissions, inspections, and societies. The cultural barbarism of the new government outraged him. This is evident from his letters and telegrams against the arbitrariness of officialdom, in defense of religious buildings and architectural monuments of Ukraine of world significance. In 1924, M. Makarenko delivered a speech in which he accused the government of bloody reprisals against the intelligentsia. Thus, he ended up on the list of unreliable persons. During the Stalinist terror in Kyiv, 21 churches and St. Michael’s Cathedral were destroyed. Of the numerous liquidation commission, only M. Makarenko did not put his signature under the conclusion regarding its destruction. He paid for this with his life. Based on fabricated materials about anti-Soviet and nationalist activities, as a member of the Roerich Society, he was sentenced to concentration camps. In 1996, St. Michael’s Golden-Domed Cathedral was restored. On the day of the celebration of the sixth anniversary of the declaration of Independence of Ukraine, August 24, 1997, a solemn unveiling of a memorial plaque and a bronze bust took place for the outstanding art historian M. O. Makarenko, a patriot who was destroyed in Stalinist torture chambers. Such is the tragic fate of an extraordinary person of high principles, uncompromising, and infinitely devoted to the ideals of science, culture, and art. He was the first director of the Khanenko Museum of Art in Kyiv, a specialist in architectural monuments of the Grand Ducal era and the Cossack Baroque of the 17th—18th centuries. His articles in the journals “Starye Gody”, “Zhivaya Starina”, “Apollon”, “Hermes”, the magazine “Ukraina”, and the newspapers “Radianske Zhyttia” and “Zhyttia i Revoliutsiia” have great scientific significance. Grateful fellow countrymen organized a project in honor of their outstanding Romny native. An annual traveling exhibition-competition of paintings titled “Sumshchyna, My Love!” takes place. The opening occurs in Kyiv, and then it travels throughout the Sumy region. In M. Makarenko’s homeland, in the village of Moskalivka, a memorial plaque in honor of the well-known fellow countryman was unveiled in October 2011 with public funds.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn