Seite · S. 3Originalseite ↗
The "Russian World" is already in Ukraine, in the power structures
Слово Просвіти, №07 за 2012 рік
The strange, if not to say more, recent appointments by President Yanukovych to high leadership positions in the state's power structures prompt a certain conclusion. It seems that the "Russian world," of course, outside the borders of Russia, this idée fixe of Moscow Patriarch Kirill and Prime Minister-President Putin is indeed being built in Ukraine. The masonry of the "world" is proceeding not only by means of religion, through frequent "pastoral" visits by the head of the Russian Church, and not only on the propaganda front, by way of Putin's ideological treatises on the topics of "Eurasianism," but much more straightforwardly — through our government structures, including the power ones. Over the course of a few February days, we received two appointments. First, the President appointed the Russian Ihor Kalinin as head of the SBU. A few days later, another no less loud appointment — the Russian Dmytro Salamatin became the Minister of Defense of Ukraine. Perhaps it would not be worth emphasizing the nationality of the new heads of the power structures; there are Russian pages in the biographies of many well-known political and public figures of our state. Ultimately, we all came out of that "overcoat." But here we are talking about key structures in the system of national security of the state — the service that even bears the corresponding name, as well as the Armed Forces, the Ukrainian army. For the first time, not just Russians have been appointed to leadership positions, but people who were born outside the borders of Ukraine: Kalinin — in the Moscow region, Salamatin — in Kazakhstan. It is worth paying attention to the fact that both appeared in Ukraine already after the collapse of the Soviet Union. What are these solid appointments dictated by? The new head of the SBU, General Kalinin, has a typical Chekist, military biography. Many years of service in the agencies, participation in the war in Afghanistan. In Ukraine, for several years, as a candidate of military sciences, he taught at the SBU Academy. He headed the Center for Special Training of the elite SBU "Alpha" special unit. After the Maidan, he resigned from the SBU and worked for 5 years in the "Alpha-Shchyt" security structure, which is close to the special service. With the arrival of the new government, Yanukovych appointed Kalinin as head of the State Security Administration; the general served in this position until his new appointment. Thus, for the last two years, it was a native of Russia who headed the agency that guarded the highest structures of power in the Ukrainian state and their leaders. It is logical in its own way that Yanukovych is appointing precisely such a loyalist as head of the SBU: a person personally devoted to the head of state, his team, and his clan. The situation with Salamatin is less clear. Not a military man, not a special services officer, an engineer by education, his biography is, so to speak, industrial-bureaucratic. He was a citizen of the Russian Federation until 1999. A deputy of the parliament of the last two convocations from the Party of Regions. He approached the military sphere of Ukraine two years ago when he received a solid position from the new government as head of "Ukrspetsexport," a state agency that deals with arms trading. In January of this year, by presidential decree, he was appointed to a similar and no less important position of General Director of the State Concern "Ukroboronprom." By the way, while in the civil service, for some reason he remained a member of parliament. And far from a passive one, but rather an "active" one... Salamatin's appointment caused a sharp reaction from the political community: this is not just a servant devoted to the regime, but one ready to carry out any of its instructions. Here is how People's Deputy from the BYuT faction, Minister of the Opposition Government Andriy Pavlovsky, comments on this appointment, noting that an incompetent person became Minister of Defense, yet he is "ready to carry out any instruction... And if there is social tension in society in the spring or autumn, some rallies, protests — these thugs who were appointed to power positions will give the order to shoot without thinking." Sharp assessments regarding Salamatin are also caused by a special circumstance: the new minister, being a newcomer to the power structures, distinguished himself with forceful methods in another area: he is one of the most active participants in fights that the "regionals" started right in the parliamentary hall. For example, one of the most scandalous ones is the fight during the ratification of the Kharkiv Agreements in the spring of the year before last. At that time, Salamatin threw himself at fellow deputies with a chair, as a result of which he broke the nose of a deputy from Our Ukraine-People's Self-Defense, Karpuk. In December 2010, within the walls of parliament, with the participation of Salamatin, five deputies were beaten, who were taken to the hospital with bodily injuries. Salamatin also threw his hands around during his service at "Ukrspetsexport." And here is a comment from People's Deputy Oleh Liashko: "Salamatin is the son-in-law of the former First Deputy Prime Minister of Russia Oleh Soskovets, and during his years of living in Moscow, he collaborated with the GRU — military intelligence. And in Ukraine, such a person was first entrusted with the State Company for the trade of military and special-purpose products, and now they have also given him the defense of the state." The deputy demands not only the resignation of Salamatin but also plans to submit for the consideration of the Verkhovna Rada in the near future a bill on prohibiting persons who are in close family or other ties with high-ranking officials of other states from holding state positions. The deputy also proposes that candidates for state positions in Ukraine undergo a check regarding cooperation with the special services of other states. Another question: how are the structures of power being formed at all nowadays? The appointment of such people to super-important positions is also evidence of distrust in one's own, Ukrainian, politicians and military personnel. Is it possible that the Ukrainian army lacks generals who could head the same State Security Administration, not to mention the Ministry of Defense? Anatoliy Hrytsenko, Chairman of the Parliamentary Committee on National Security and Defense, accurately characterized such personnel policy while commenting on the new appointments: "Dmytro Salamatin is the Minister of Defense. Wonderful! An updated team is being formed. The pace must not be lost, we must go further: Inna Bohoslovska — Prime Minister, Hanna Herman — Minister of Economy, Leonid Chernovetskyi — Minister of Agrarian Policy, Vadym Kolesnichenko — Minister of Education, Hennadiy Kernes — Minister of Social Policy, Mykhailo Chechetov — Minister of Culture." Well, these are quite logical proposals in line with the current personnel policy, especially if we talk about competence and qualifications in the mentioned spheres. And some can also serve the Kirill-Putin idea of building the "Russian world." Of course, around Russia... Materials prepared by Petro ANTONENKO. In such parliamentary fights, Deputy Salamatin was one of the first.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
