Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 9Originalseite ↗

„Kreativer Widerstand“ in den Ländern des Intermarium

Слово Просвіти, №07 за 2026 рік

Wolodymyr STEZJUK. In der Woiwodschafts- und Stadtbibliothek in Krakau wurde die Plakatausstellung „INTERMARIUM POSTERS: Kunst des Widerstands und der Einheit“ eröffnet. Die Grundlage dieses Projekts bildet die Idee des Intermarium, die bereits nach dem Ersten Weltkrieg entstand und darin besteht, die europäischen Länder von der Ostsee bis zum Schwarzen und Adriatischen Meer zum Schutz der Freiheit und zur gegenseitigen Entwicklung zu vereinen. Unter den Bedingungen des modernen russisch-ukrainischen Krieges und des Entstehens realer Bedrohungen für die Weltstabilität hat dieses Konzept noch größere Bedeutung erlangt. Denn die Völker des Intermarium haben das dringlichste Bedürfnis verspürt, ihre gemeinsamen Anstrengungen zur Wahrung ihrer Freiheit und Unabhängigkeit zu bündeln. Das Projekt „Intermarium Posters: Kunst des Widerstands und der Einheit“ soll gerade demonstrieren, dass die Einigungsidee des Intermarium nicht nur ein historisches Erbe der Vergangenheit ist, sondern auch eine moderne Vision einer lebendigen kulturellen Plattform, die als Grundlage für die Stärkung des Verständnisses, der Solidarität und der Einheit zwischen den Völkern der Region sowie für die Verstärkung des gemeinsamen Widerstands gegen militärische Aggression dienen kann. Darüber sprachen bei der Eröffnung der Ausstellung der Direktor der Woiwodschafts- und Stadtbibliothek Krakau Jerzy Wozniakiewicz, der Generalkonsul der Ukraine in Krakau Wjatscheslaw Wojnarowskyj, der stellvertretende Direktor des Instituts für ostslawische Philologie der Jagiellonen-Universität Przemysław B. Tomanek und die Projektkoordinatorin Jewhenija Rosbyzka. In seiner Begrüßungsrede betonte der Generalkonsul die Bedeutung der Kulturdiplomatie als Bestandteil der internationalen Unterstützung für die Ukraine. Der ukrainische Diplomat merkte insbesondere an, dass Kunst unter Kriegsbedingungen „zur Stimme der Wahrheit über den Kampf des ukrainischen Volkes und zu einem effektiven Instrument wird, um der internationalen Gemeinschaft die Werte der Freiheit, der Würde und der Solidarität zu vermitteln“. Die eröffnete Plakatausstellung ist ein Bestandteil der von Studierenden der Nationalen Universität für Kultur und Künste Kyjiw (KNUKiM) und der Universität für Kultur Kyjiw (KUK) vorbereiteten dreiteiligen Ausstellung, die in Kyjiw, Bukarest und Krakau stattfindet. Kurator des Projekts ist der Verdiente Künstler der Ukraine, Dozent am Lehrstuhl für Grafikdesign der KNUKiM, Andrij Budnyk. Die Vorbereitung des Krakauer Teils der Ausstellung übernahm die Plakatkunstforscherin und Kunstwissenschaftlerin Olena Donez. Eines ihrer Forschungsthemen ist die polnische Plakatschule und ihre Bedeutung für die Entwicklung der ukrainischen Plakatkunst des 20. Jahrhunderts. In den in der Krakauer Exposition präsentierten Arbeiten werden Themen des gemeinsamen historischen Erbes, des künstlerischen Dialogs und der kulturellen Widerstandsfähigkeit der Ukraine und Polens beleuchtet. Und alles begann bereits vor vier Jahren auf Initiative der Kyjiwer Studierenden, die mit Beginn der großflächigen Invasion entstand, als die natürliche Reaktion der jungen Künstler die künstlerische Fixierung des schrecklichen Bildes des Krieges war, der in ihr friedliches Land einbrach. Bereits am 3. März 2022 wurde die Designgruppe „Kreativer Widerstand“ gegründet, deren Arbeiten die Grundlage für zukünftige Ausstellungen künstlerischer Reflexionen der Kyjiwer Studierenden über die schrecklichen Realitäten der raschistischen militärischen Invasion bildeten. Und die erste derartige ausländische kultur-künstlerische Aktion war die Eröffnung der Plakatausstellung der Kyjiwer Studierenden „Zum Frühstück gab es Krieg“ im Mai 2022 in der Woiwodschafts- und Stadtbibliothek Krakau (Organisatorin – die ukrainische Kunstwissenschaftlerin Olena Donez). Insgesamt wurden von der Studierendengruppe unter der Leitung von Andrij Budnyk etwa 100 ähnliche Ausstellungen weltweit durchgeführt. Derzeit zählt die Designgruppe „Kreativer Widerstand“ etwa 700 Teilnehmer. Die aktuelle Ausstellung „INTERMARIUM POSTERS: Kunst des Widerstands und der Einheit“ wurde im Rahmen der Veranstaltungen zum vierten Jahrestag des Beginns der großflächigen bewaffneten Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine und zum 12. Jahrestag des russisch-ukrainischen Krieges eröffnet. In der Exposition sind 90 studentische Plakate präsentiert, die in Kyjiw von Studierenden der Lehrstühle für Grafikdesign der Nationalen Universität für Kultur und Künste Kyjiw und der Universität für Kultur Kyjiw unter der Leitung des Verdienten Künstlers der Ukraine Andrij Budnyk geschaffen wurden. Die Krakauer Ausstellung läuft bis zum 17. März 2026. Foto von Tetjana Jefremowa. Plakate aus der aktuell laufenden Ausstellung – „Unbeugsame Nation“ (Autorin Angelina Kulyk).

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn