Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

„MAN KANN NICHT EIN GEBILDETER MENSCH SEIN UND DIE GESCHICHTE SEINER HEIMAT NICHT KENNEN“

Слово Просвіти, №08 за 2009 рік

Das war der Grundgedanke der zweiten regionalen heimatkundlichen Kutsenko-Lesungen, die auf Initiative der Leiterin des methodischen Kabinetts für Ukrainistik und Heimatkunde des Kirowohrader Regionalinstituts für Post-Diplom-Lehrerbildung Wassyl Suchomlynskyj, Larysa Hajda, im Gebäude des städtischen literarisch-memorialen Museums I. Karpenko-Karyj mit Unterstützung der Gebietsorganisation der Nationalen Union der Heimatkundler stattfanden. Vor über zwei Jahren, Ende 2006, riss ein tragischer Unfall unseren Kollegen, aktiven Prosvityaner, Literaturwissenschaftler, Doktor der Philologie, tiefgründigen Erforscher des Schaffens des Dichters und Landsmannes Jewhen Malanjuk, Heimatkundler und Publizisten Leonid Kutsenko aus dem Leben. Wenn man sich an Leonid Wassyljowytsch erinnert, darf man seine besondere Eigenschaft nicht übergehen: seine Bereitwilligkeit in gesellschaftlichen Angelegenheiten. In der Regel stehen Menschen, die durch wissenschaftliche Arbeit, Titel und Anerkennung belastet sind, gesellschaftlichen Initiativen skeptisch gegenüber und halten sie für ineffektiv und marginal. Leonid Kutsenko verstand die Undankbarkeit und Schwerfälligkeit dieser Arbeit und versuchte nicht, hier in die ersten Rollen zu drängen. Doch anders als viele Kollegen weigerte er sich nie, bei gesellschaftlicher Arbeit zu helfen, wenn Bedarf bestand. Ohne Rücksicht auf die eigene Zeit, die katastrophal knapp war, und ohne moralische, erst recht nicht materielle Vorteile zu suchen, half er einfach, die gemeinsame ukrainische Sache voranzubringen. Er kannte die Geschichte seiner Heimat sehr gut und verstand es, spannend zu erzählen (man erinnert sich an die Exkursionen Leonid Wassyljowytschs, die er auf Bitten von Bekannten oder der „Prosvita“ durchführte), in der Jugend träumte er davon, Historiker zu werden. Er besuchte gern das städtische literarisch-memoriale Museum I. Karpenko-Karyj. Dieses Gebäude gehörte seinerzeit dem Dramatiker, hier versammelte sich die Jelisawetgrader „Hromada“, die Vorläuferin der „Prosvita“. Die heimatkundliche Bewegung im Gebiet ist sehr stark. Offenbar spielte dabei eine gewisse Tradition eine Rolle – hier wirkten bekannte Heimatkundler wie Wolodymyr Jastrebow und Pawlo Rjabkow. Seit anderthalb Jahrzehnten wird im Gebiet der Heimatkundepreis zu Ehren Wolodymyr Jastrebows verliehen; übrigens haben sich die Befürchtungen, dass das Niveau der Arbeiten der Preisträger mit der Zeit sinken werde, nicht bestätigt. Heute entwickelt sich die Heimatkunde im Gebiet weiter – dazu tragen jährliche thematische heimatkundliche Konferenzen bei, die das Regionalinstitut für Post-Diplom-Lehrerbildung veranstaltet. Sie sind längst über den Rahmen einer behördlichen Veranstaltung hinausgewachsen und zu einer Erscheinung im geistigen Leben der Region geworden. An den zweiten heimatkundlichen Kutsenko-Lesungen in diesem Jahr nahmen Lehrer und Bibliothekare aus vielen Dorfschulen des Gebiets teil. Es ging um die Arbeit der schulischen heimatkundlichen Zirkel, deren beste Vertreter an den Lesungen teilnahmen. Manche warfen den Organisatoren vor, dies senke das allgemeine Niveau der Lesungen, doch eine so breite Erfassung werde mit der Zeit positive Früchte tragen. Leonid Kutsenko hätte sich darüber zweifellos gefreut. Die Seite hat Switlana Orel aus Kirowohrad vorbereitet.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn