Seite · S. 7Originalseite ↗
Über den Akt zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit der Ukraine
Слово Просвіти, №08 за 2017 рік
Wassyl SCHPIZER
Am 24. August 1991 verabschiedete die Werchowna Rada der Ukraine den „Akt zur Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine“. Die Bürger unseres Staates unterstützten diesen Beschluss der Werchowna Rada beim Referendum vom 1. Dezember 1991 fast einstimmig, indem sie mit absoluter Mehrheit mit „Ja“ stimmten – 90,32 %. Heute verteidigt unsere Jugend die unabhängige Ukraine mutig gegen den moskowitischen Eroberer.
Dennoch darf man nicht vergessen, dass die Unabhängigkeit des Ukrainischen Staates erstmals offiziell am 22. Januar 1918 durch den staatsrechtlichen Akt proklamiert wurde, der als „Vierter Universal der Ukrainischen Zentralrada“ bekannt ist. Das Universal proklamierte die Ukrainische Volksrepublik als „selbstständigen, von niemandem abhängigen, freien, souveränen Staat des ukrainischen Volkes“. Nach der Niederlage im Krieg gegen die moskowitisch-bolschewistische Horde befand sich die Regierung der UNR vom 12. November 1920 bis zum 22. August 1992 im Exil. Deshalb proklamierten am 30. Juni 1941 die Ukrainischen Nationalversammlungen auf Initiative der Organisation Ukrainischer Nationalisten unter Führung von Stepan Bandera den „Akt zur Wiederherstellung des Ukrainischen Staates“. Man kann verstehen, dass die kommunistische Mehrheit der Werchowna Rada von 1991, erzogen auf einer gefälschten Geschichte der Ukraine, die UNR kategorisch nicht akzeptierte, erst recht nicht die OUN, und für die Formulierung „Wiederherstellung des Ukrainischen Staates“ nicht gestimmt hätte. Deshalb wurde der Kompromissbeschluss angenommen – „Akt zur Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine“. Da am 22. Januar 2018 100 Jahre seit der Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine vergehen, bitte ich den Präsidenten der Ukraine und den Vorsitzenden der Werchowna Rada der Ukraine, auf folgende Vorschläge zu achten:
1. Unter Berücksichtigung des oben Gesagten sowie der Tatsache, dass der letzte Präsident der UNR, Mykola Plawjuk, 1992 seine Befugnisse offiziell an den Präsidenten der Ukraine, Leonid Krawtschuk, übergab und erklärte, dass unser Staat der Rechtsnachfolger der UNR sei, die Bezeichnung „Akt zur Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine“, der von der Werchowna Rada am 24. August 1991 angenommen wurde, in „Akt zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit der Ukraine“ zu ändern.
2. Den 22. Januar als Feiertag festzulegen, der in allen Regionen der Ukraine verbindlich begangen wird.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
