Seite · S. 7Originalseite ↗
Wo sind die Gräber der großen Ukrainer?
Слово Просвіти, №09 за 2017 рік
Anatolij ZBOROWSKYJ, Stadt Irpin, Gebiet Kyjiw
— Alle Völker, sogar primitive Stämme, haben ihre Vorfahren geehrt und ehren sie noch, — sagt der Anthropologe Serhij Segeda. — Ein Volk, das seine Vorfahren nicht ehrt, ist leicht zu unterwerfen.
Über den Gräbern von Helden und herausragenden Persönlichkeiten wurden hohe Grabhügel aufgeschüttet, Pyramiden errichtet, prächtige Gedenkanlagen und Mausoleen gebaut. Diese Grabdenkmäler hatten stets eine große symbolische Bedeutung und bewahrten den Zusammenhang der Generationen. Bald nach der Festigung der staatlichen Souveränität unserer Heimat schlug die Allukrainische Gesellschaft der politischen Häftlinge und Repressierten vor, in Kyjiw ein Pantheon des nationalen Ruhmes zu schaffen, in dem die herausragenden staatlichen, politischen und kulturellen Persönlichkeiten unseres Volkes verewigt würden, deren Gräber heute in verschiedenen Winkeln der Ukraine und jenseits ihrer Grenzen verstreut sind. Die Schaffung eines Pantheons ist eine äußerst mühsame und verantwortungsvolle Aufgabe, der eine große Such- und Forschungsarbeit vorausgehen muss. Ihre Ergebnisse wurden auf den Seiten des ersten Bandes des Buches des bekannten Anthropologen und Historikers Serhij Seheda „Pantheon der Ukraine“ dargelegt, in dem der Autor Informationen über die Orte der letzten Ruhe vieler bekannter Gestalten der ukrainischen Geschichte vom 10. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts zusammengetragen hat. Das Buch, das auf geprüften Fakten beruht und eine gebührende wissenschaftliche Begutachtung durchlaufen hat, ist in einer für den breitesten Leserkreis zugänglichen Form geschrieben. Der Wissenschaftler berichtet über die Suche nach den Gräbern der Hetmane Petro Sahajdatschnyj und Iwan Masepa, des letzten Koschowyj Otamans der Saporoger Sitsch Petro Kalnyschewskyj, über die schaurige Odyssee des Schädels des Otamans Iwan Sirko und vieles mehr. Das Werk „Pantheon der Ukraine“ enthält allgemeine biographische Angaben zu herausragenden Persönlichkeiten, Daten über ihre Familien, die Umstände ihres Todes und das Schicksal ihrer Gräber. Der Anthropologe S. Seheda merkt an: „Ich hoffe, dass diese Ausgabe dazu beitragen wird, das Andenken an die besten Söhne und Töchter unseres Landes zu verewigen, dank denen das ukrainische Volk seine Identität, Sprache und Kultur bewahrt hat, ohne in den Dämmerungen und Glutschimmern des vergangenen Jahrtausends unterzugehen.“ Im zweiten Band des „Pantheons der Ukraine“ werden Informationen über die Orte der letzten Ruhe von Schriftstellern, Gelehrten und Künstlern stehen, deren Schaffen und bürgerliche Haltung zur ukrainischen nationalen Wiedergeburt des 19. Jahrhunderts beigetragen haben; über Kämpfer für die Unabhängigkeit der Ukraine in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts; über Kulturschaffende und Künstler der folgenden Jahrzehnte, dank deren Werk die Ukrainer ihre Selbstidentifikation unter den Bedingungen des ständigen Drucks des totalitären Systems bewahrt haben; über Dissidenten, die bewusst ihr Wohlergehen und sogar ihr Leben für die Zukunft des ukrainischen Volkes opferten. Die Präsentation des ersten Bandes des Buches „Pantheon der Ukraine“ von Serhij Seheda fand in der Hauptstadt in der Buchhandlung „Je“ statt. Der Autor sprach über die Arbeit an dem Buch und beantwortete Fragen der Leser. Insbesondere interessierte die Teilnehmer der Präsentation, ob tatsächlich die Vorfahren der heutigen Russen ugrofinnische Stämme seien. S. Seheda antwortete, dies sei eine seit langem bekannte Tatsache, über die auch ernsthafte russische Wissenschaftler schreiben. Genauer gesagt: schrieben. Jetzt aber klagen sie, man habe ihnen verboten, solche Informationen zu veröffentlichen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
