Seite · S. 11Originalseite ↗
DERMAN, AYER Y HOY
Слово Просвіти, №10 за 2008 рік
Mykola FEDORYSHYN, presidente de la Organización Regional de Rivne de Prosvita
Durante este año, el Museo Literario de Ulas Samchuk en Rivne se ha convertido en un auténtico centro patriótico nacional, donde se reúne la intelectualidad creativa de la región de Rivne para diversas actividades culturológicas. A finales de febrero, al museo acudieron escritores, artistas, investigadores de la historia local, historiadores y estudiantes de centros de educación superior. Entre los invitados al encuentro había personas cuyos padres conocieron a Samchuk. Compartieron con los presentes los recuerdos de sus padres. Los escritores hablaron del presente: de los problemas de la edición de libros y de la distribución de libros. Los funcionarios proponen publicar la literatura artística con un 50 % de financiación a cargo de los autores, porque del presupuesto se asignan demasiado pocos fondos: para 2008 solo 27 mil grivnas. Se habló también de que en la patria del escritor, en el pueblo de Derman, hay un monumento del patrimonio cultural de significación nacional: el monasterio-fortaleza del siglo XV, donde ahora se ha instalado un monasterio ortodoxo femenino de la UOC del Patriarcado de Moscú. Los monjes, en el patio del monasterio, construyen edificaciones sin permiso del Servicio Estatal de Protección del Patrimonio Cultural, violando las leyes de Ucrania «Sobre la protección del patrimonio cultural» y «Sobre la protección del patrimonio arqueológico». Los órganos del poder estatal, por alguna razón, no notan estas infracciones. Al final del acto, todos los participantes probaron la prosfora consagrada y depositaron flores ante el monumento.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
