Seite · S. 13Originalseite ↗
„Der Goldenen Linde“ – „Bravo!“
Слово Просвіти, №10 за 2013 рік
…Sie sangen, spielten, gratulierten und erheiterten das Publikum. All das schufen in vielen Dörfern die Künstler des Theaters des ukrainischen Liedes „Solota Lypa“, das seit fünf Jahren am Bereschaner Rayons-Haus der Volkskunst besteht. Anfangs war es ein Ensemble aus leidenschaftlichen Enthusiasten: die Leiter der Dorfkulturhäuser und Volkshäuser (sie alle sind Mitglieder der „Prosvita“). Später erweiterte es sich.
Jaroslawa PAWLIW, Ehrenmitglied der Prosvita, Mitglied der Ternopiler Gebietsorganisation „Welt der Kultur“ der Ukrainischen Vereinigung der kreativen Intelligenz
Künstlerischer Leiter der „Goldenen Linde“ ist Wassyl Kernizkyj. Die Promoterin des Kollektivs ist Lesja Kowtun, Fachkraft und Organisatorin-Methodikerin der Klubarbeit. In der „Goldenen Linde“ hat kein Mitglied den staatlichen Ehrentitel „Verdienter Kulturarbeiter“, doch alle haben durch ihre den Menschen nützliche Arbeit die höchste Anerkennung errungen – die Zuneigung des Publikums – und sind zu Lieblingen des Volkes geworden. Das Programm der „Goldenen Linde“ ist außerordentlich vielfältig: volkstümliche und eigene Lieder, patriotische und lyrische, für Erwachsene und Jugendliche und Kinder, und die feurige Gruppe „Volksmusiker“ (Leiter Bohdan Baran) sowie die humorvolle Darbietung „Kumasi“, die von der Bühne eine volle Kelle ukrainischen Humors ausschüttet. Deshalb kommen die Menschen zu den Konzerten mit ganzen Familien und erhalten großen Genuss von der Darbietung. In den Jahren ihres Schaffens hat die „Goldene Linde“ viele Auszeichnungen, Dankesschreiben, Urkunden und Diplome gesammelt. Die Auftritte des Kollektivs bleiben lange im Gedächtnis, verleihen Frische und Lebenskraft, und die positiven Emotionen und Eindrücke lassen einen unwillkürlich für eine Weile die Sorgen, Schmerzen und Ängste vergessen. Die Geographie der Auftritte des Kollektivs ist breit. Jährlich nehmen sie an den Festkonzerten im RBNT teil, am Festival „Glocken von Lysonia“. Dreimal waren sie in Terebowlja bei den „Zabawy im Fürstenstädtchen“, zweimal in der Stadt Roschnjatiw im Gebiet Iwano-Frankiwsk bei den Festivals „Bojko-Fest“, außerdem in Ternopil beim regionalen Festival „Etno-Lito 2012“. Auch Krut, der 22. Januar und die Menschenkette sowie die Kämpfer für die Freiheit der Ukraine, die Sitschowi Striltsi, die Helden der UPA und alle, die ihr Leben für die Ukraine hingegeben haben, wurden nicht vergessen. Mögen in den Familien der Kulturschaffenden der „Goldenen Linde“ Wohlstand in allen Farben des Regenbogens blühen, mögen sie kein Unglück kennen. Mögen die Quellen ihrer Liebe zur Arbeit nicht versiegen, der Enthusiasmus sich vermehren, und mögen Gesundheit, Energie und guter Humor sie jederzeit begleiten.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
