Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Der Voltabogen der Feindschaft

Слово Просвіти, №10 за 2017 рік

sagen die Moskowiter selbst. „In Russland gab es nie und nirgends Freunde, und es gibt sie auch heute nicht. Es hat entweder Feinde oder Lakaien“ (Solschenizyn). Ich werde die schrecklichen Fakten und die mörderische Statistik nicht nacherzählen, die Dmytro Jusyp teilweise in seinen Essays anführt: Das Buch lohnt die Lektüre! Der Autor führt überzeugend aus, dass ein freies Ukraine der Welt notwendig ist, dass die Achse der weltweiten Antagonismen durch das ukrainische Herz verläuft. In seinem Buch konnte der Autor nicht umhin, auf den literarischen Prozess einzugehen und festzustellen, dass unsere Literatur trotz einzelner Errungenschaften schlaff ist und ihrer Bestimmung nicht gerecht wird. Graphomanen gab es immer. Wir alle sind in gewissem Sinne Graphomanen, das heißt Menschen, die sich auf graphische Weise darum bemühen, das Unaussprechliche auszusprechen. Doch nicht alle Graphomanen werden zu Genies. Ich sage gar nicht erst, dass sich eine krankhafte Tendenz zur Bildung talentloser Cliquen beobachten lässt und ein aggressiver Vorstoß versifizierender Kolchosen gegen alles Individuelle und Einzigartige. Klar ist, dass Dmytro Jusyp sich Schewtschenko, Franko, Stus und andere Autoritäten zur Hilfe nimmt, um die Situation irgendwie in ein optimales Fahrwasser zu lenken, damit wir nicht ewig in virtuell-ideologischen Auseinandersetzungen unterliegen. Über den Maidan schreibt Dmytro nicht zum ersten Mal, und wiederum sowohl im Hinblick auf seine Unvermeidlichkeit als auch auf seine Einzigartigkeit. Der Maidan ist natürlich ein Meilenstein auf dem Weg unseres Kampfes um die eigene Identität und des Fortschritts hin zu einem befreiten Europa. Nun, mit Moskau haben wir nichts gemeinsam, wie Chwylowyj sagte („Weg von Moskau!“), und „die russische Intelligenz ist räuberisch und käuflich!“ (Wernadskyj), parasitär und aggressiv beutegierig. Der Grund dieser krankhaften Manie der Grandiosität sind nicht nur falsche Einstellungen (nicht essen, um zu leben, sondern leben, um zu fressen, und diese Unersättlichkeit verlagert sich in die Sphäre der Raubgier!), sondern auch fremde, gestohlene Werte und untergeschobene, sozusagen eingebildete Ideale, wenn das Böse als höchstes Gut ausgegeben wird, und das ist bereits der Abgrund und die schwarzen Löcher des Satanismus. Der Bazillus des Imperschowinismus und die nekrophile Manie einer gefälschten Größe haben beinahe alle bekannten Moskali (Puschki-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn