Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

BESCHLUSS

Слово Просвіти, №11 за 2004 рік

Foto H. Oborska. Zur Feier des 190. Geburtstages von T. H. Schewtschenko. Am 9. März 2004 jährt sich zum 190. Mal der Geburtstag des Genies des ukrainischen Volkes – Taras Hryhorowytsch Schewtschenko. Zum Zwecke der Ehrung des Andenkens an den großen Sohn der Ukraine, den bedeutenden Denker, Künstler und humanistischen Dichter, beschließt die Werchowna Rada der Ukraine: 1. Den 190. Geburtstag von T. H. Schewtschenko feierlich zu begehen. 2. Dem Ministerkabinett der Ukraine zu empfehlen: – die Umsetzung des Maßnahmenplans zur Feier des 190. Geburtstages von T. H. Schewtschenko gemäß dem Dekret des Präsidenten der Ukraine vom 7. April 2003 Nr. 307/2003 sicherzustellen; – gemeinsam mit der Stadtverwaltung von Kyjiw die Frage der Zuweisung eines Ortes für den Bau eines Spezialarchivs für das handschriftliche Erbe von T. H. Schewtschenko und anderen Klassikern der ukrainischen Literatur mit einer Abteilung für die Restaurierung von Handschriften auf dem Gelände des Nationalen T.-H.-Schewtschenko-Museums zu lösen; – die Initiative der Öffentlichkeit zum Bau einer ökumenischen Kirche am Fuße des Tschernetscha-Berges in der Stadt Kaniw zu unterstützen; – den Vorschlag zur Schaffung von Kultur- und Informationszentren unter dem Namen „Haus Schewtschenko“ in Gebieten mit kompakter ukrainischer Bevölkerung in anderen Staaten zu prüfen; – den Bau des Museumskomplexes „Mystezkyj Arsenal“ in der Stadt Kyjiw mit einem entsprechenden Kultur- und Informationszentrum „Schewtschenko-Haus“ vorzusehen. 3. Zum Zwecke des breiten Zugangs der Bevölkerung zum dichterischen Erbe von T. H. Schewtschenko hat das Staatliche Komitee für Fernsehen und Rundfunk der Ukraine im Laufe des Jahres 2004 die Herausgabe der Gesamtausgabe seiner Werke sowie der Sammlung poetischer Werke „Kobzar“ und deren verpflichtende Bereitstellung für die Bibliotheken des Systems des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine sowie des Ministeriums für Kultur und Kunst der Ukraine sicherzustellen. 4. Dem Staatlichen Komitee für Fernsehen und Rundfunk der Ukraine zu empfehlen, eine breite Berichterstattung über die Veranstaltungen anlässlich des 190. Geburtstages von T. H. Schewtschenko sicherzustellen. Vorsitzender der Werchowna Rada der Ukraine W. LYTWYN Stadt Kyjiw, 4. März 2004

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn