Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

GESCHENK ZUM JUBILÄUM

Слово Просвіти, №11 за 2004 рік

Männerchor-Kapelle „Tscherwona Kalyna“ (über die städtische Gesellschaft „Prosvita“) 153,00 Insgesamt: 903,00 Apotheke 10,00 Bar „Chrystyna“ 50,00 Griechisch-katholische Kirche der Siedlung Jesupil 65,00 Kinder-Psychoneurologisches Sanatorium 50,00 Forstamt Dnister (über die Oschadbank) 100,00 Allgemeinbildende Schule I.-III. Stufe Jesupil (über die städtische Gesellschaft „Prosvita“) 204,00 Siedlungskrankenhaus Jesupil 100,00 Kawka S. M., politischer Gefangener 20,00 Musikschule 22,00 Ortsverband des „Bundes der Ukrainerinnen“ 85,00 Salij H. M. 10,00 Siedlungsrat 14,00 Filiale des Gasamtes Tysmenyzja 20,00 Organisator — Vorsitzender des Ortsverbandes der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ der Männerchor-Kapelle „Tscherwona Kalyna“, Bewohner des Dorfes Jesupil im Rajon Tysmenyzja der Oblast Iwano-Frankiwsk, Mitglied der „Prosvita“ seit 1989, Bohdan Salij. Ich bitte darum, diese Bescheinigung in der Zeitung „Slovo Prosvity“ abzudrucken. RÜCKMELDUNG z Mit freundlichen Grüßen — Bohdan SALIJ

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn