Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

LA FUENTE ESPIRITUAL

Слово Просвіти, №11 за 2011 рік

Uliana VOLIKOVSKA Fotos de Natalia ANTONIUK El 9 de marzo, organizaciones civiles, uniones creativas y partidos realizaron numerosos actos en homenaje a Taras Shevchenko con motivo del 197.º aniversario de su nacimiento. Las fuerzas nacional-patrióticas de Kyiv se reunieron al mediodía junto al monumento al Kobzar. “Hoy vamos a los lugares sagrados para todo ucraniano, vinculados con la memoria del gran hijo del pueblo ucraniano Taras Shevchenko, porque Ucrania comienza con la palabra de Taras”, — se dirigió a la respetable comunidad el poeta y diputado popular de la Rada Suprema de primera convocatoria, presentador del mitin junto al monumento al Kobzar en Kyiv, Volodymyr Shovkoshytnyi. Delegaciones del Partido Popular Ucraniano, de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko y del Congreso de Nacionalistas Ucranianos depositaron flores en la corona de la memoria de Taras. El presidente del Partido Popular Ucraniano, Yurii Kostenko: “Shevchenko es para cada ucraniano un padre espiritual y nuestro guía eterno, a quien acudimos con la pregunta de cuándo por fin en su propia casa, en su propia tierra, habrá una verdad propia, una fuerza y una voluntad propias. En Ucrania, para nuestro enorme pesar, tras 20 años de independencia no hay un verdadero dueño ucraniano; año tras año aumentan los problemas en torno a la lengua, la cultura y la historia ucranianas. Y así será mientras el poder ucraniano no se base en los intereses nacionales ucranianos. Según el modo de Taras se puede ser fuerte, libre y orgulloso en el mundo. En Ucrania se puede restablecer el orden apoyándose en sus palabras proféticas”. En el mitin expresó su posición el presidente del Congreso de Nacionalistas Ucranianos, Stepan Bratsun: “Hoy vemos que entre el pueblo y el poder hay un gran abismo. Debemos, armados con las palabras de Shevchenko, ir al pueblo, ayudarle a comprender la hazaña de los luchadores por la libertad, defender paso a paso la lengua ucraniana y la estatalidad”. El cineasta, laureado con el Premio Nacional Taras Shevchenko, Leonid Muzhuk, subrayó que hoy la tarea más importante es devolver a Ucrania el espacio informativo y cultural

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn