Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

Denkmal für Schewtschenko in Poltawa: Feier zum 95. Jahrestag der Errichtung

Слово Просвіти, №11 за 2021 рік

Die Leiterin der Abteilung für Benutzerbetreuung der regionalen wissenschaftlichen Universalbibliothek, Nina Klymko, teilte mit, dass am 9. März, dem Geburtstag des großen Kobsars, offiziell ein Weltrekord für die Anzahl der errichteten Denkmäler für Taras Schewtschenko registriert wurde. Nach Angaben des „Buchs der Rekorde der Ukraine“ gibt es weltweit 1167 Denkmäler für T. H. Schewtschenko, davon 99 im Ausland und 1068 in der Ukraine. Taras Schewtschenko besuchte die Region Poltawa mehrmals. Hier schrieb er die Gedichte „Iwan Hus“ („Der Ketzer“), „Der Blinde“, das Gedicht „Beneide nicht den Reichen“ und andere Werke. Während seines Aufenthalts in Poltawa im Jahr 1845 besuchte Schewtschenko das Anwesen von Kotljarewskyj auf dem Iwan-Berg und zeichnete das Haus. Der Regionalvertreter des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken (UINP) in der Oblast Poltawa, Oleh Pustowhar, betonte die Bedeutung der Errichtung des Denkmals für Taras Schewtschenko in Poltawa nicht nur für das kulturelle Leben von Poltawa, sondern der gesamten Ukraine. Er skizzierte kurz den historischen Kontext, in dem verschiedene kulturelle Phänomene entstanden, darunter im Bereich der Bildhauerei und Architektur. Es geht um die Ukrainische Revolution 1917–1921 und den durch sie ausgelösten starken Impuls für die nationale Wiedergeburt in den 1920er Jahren des letzten Jahrhunderts. „Die ersten Denkmäler für Taras Schewtschenko während der ersten Befreiungskämpfe für die Unabhängigkeit der Ukraine auf dem Gebiet des damaligen Gouvernements Poltawa erschienen 1918, in der Zeit des Hetmanats von Pawlo Skoropadskyj. Im Frühjahr 1918 im Dorf Dibrowa und im Herbst in der Stadt Romny. Letzteres, ein Werk des Bildhauers Iwan Kawaleridse, ist dem Denkmal in Poltawa sehr ähnlich, das ebenfalls von Kawaleridse geschaffen und 1926 eingeweiht wurde, als die Ära der Vernichtung der ukrainischen kulturellen Wiedergeburt näher rückte, denn das Jahr 1929 datieren einige Kulturwissenschaftler und Historiker als das Jahr des Endes der Ukrainischen Revolution im Kontext der Einstellung der Politik der ‚Ukrainisierung‘ und des Falls der ‚Union zur Befreiung der Ukraine‘“, betonte Herr Oleh. Der Hauptredner, Doktor der Geschichtswissenschaften und Leiter des Lehrstuhls für Kulturwissenschaften an der Nationalen Pädagogischen W.-Korolenko-Universität Poltawa, Oleksandr Lukjanenko, hielt einen interessanten Vortrag über die Geschichte der Errichtung von Denkmälern für Taras Schewtschenko in Poltawa und anderen Städten der Ukraine, begleitet von einer Dia-Präsentation. „Das Denkmal für Taras Schewtschenko in Poltawa ist einzigartig für die gesamte Ukraine, da es im Stil des Avantgardismus geschaffen wurde. Es sind nur zwei ‚avantgardistische‘ Denkmäler für den Kobsar erhalten geblieben, und im Originalzustand nur das in Poltawa. Dies ist unser geistiger Leuchtturm, da er in vielerlei Hinsicht unsere Sicht auf die Vergangenheit festigt, und zudem die europäischen Bestrebungen der Ukrainer verkörpert, da er im Grunde eines der modernsten seiner Zeit ist“, betonte Herr Oleksandr. Er berichtete von den herzlichen Beziehungen des Bildhauers Iwan Kawaleridse zu Symon Petljura, der den Künstler bei seinem Wunsch, ein Schewtschenko-Denkmal in Romny zu errichten, nach Kräften unterstützte. Das Denkmal in Poltawa wurde am 12. März 1926 eingeweiht. Aus diesem Anlass fand eine Kundgebung mit mehreren tausend Teilnehmern statt. „Im Staatsarchiv der Oblast Poltawa gibt es Dokumente, die belegen, dass die Behörden beschlossen, das Denkmal gegenüber dem Museum aufzustellen, weil sich dort ein Friedhof der gefallenen ‚Kämpfer für die Macht der Sowjets‘ befand, für jene Ideen, die das kommunistische Regime über Jahrzehnte hinweg Taras Hryhorowytsch Schewtschenko zuzuschreiben versuchte“, erzählte Oleksandr Lukjanenko. Es wurde aus Stahlbeton errichtet. Die mächtige Figur Schewtschenkos scheint aus grauen asymmetrischen Blöcken aufzusteigen. Die Höhe der Figur des Propheten der Ukrainischen Nation beträgt 1,8 m, die Höhe des Sockels 3,2 m. „Ursprünglich war in den Plänen von Iwan Kawaleridse vorgesehen, dass das Denkmal zehn Meter hoch sein sollte, aber später wurde diese Idee korrigiert“, berichtete der Wissenschaftler. Er erzählte vom historischen Leben des Schewtschenko-Denkmals in Poltawa während des 20. Jahrhunderts, von der Doppelmoral der kommunistischen Machthaber gegenüber dem Kobsar, von den unterschiedlichen Interpretationen der Daten der Errichtung des Denkmals und beschrieb auf der Grundlage von Archivdokumenten die Tatsache der Einweihung. Das „Kind“ von Kawaleridse überlebte mehrere Zerstörungsversuche. Darunter der Deutsch-Sowjetische Krieg und Versuche der Demontage in der UdSSR aufgrund seiner ideologischen Bedeutung. „Während des Zweiten Weltkriegs verwechselten die Deutschen das Schewtschenko-Denkmal mit einem Lenin-Denkmal. Und nur durch ein Wunder wurde das Denkmal gerettet. Bei einem Besuch in Poltawa äußerte sich Mykyta Chruschtschow negativ über das avantgardistische Denkmal. Der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei akzeptierte keine Kunst außerhalb der Kanons des Sozialistischen Realismus. Chruschtschow empfahl, an der Stelle des von Kawaleridse geschaffenen Denkmals ein neues Bronzedenkmal zu errichten, ähnlich denen in Kaniw und Kyjiw. Aber dennoch wurde das Werk von Kawaleridse damals verteidigt und bewahrt“, merkte Lukjanenko an. Zu dem Abend kamen Studenten der Fakultät für Technologie und Design der Nationalen Pädagogischen W.-H.-Korolenko-Universität Poltawa, der medizinischen Fakultät der Staatlichen Medizinischen Universität Poltawa sowie Bibliotheksnutzer. Die Teilnehmer schlugen ein neues Kapitel in der Geschichte der Ehrung des Andenkens an Taras Schewtschenko auf. Nordost-Abteilung des UINP. Der historisch-aufklärerische Abend „Vergesst nicht, mit einem gütigen, leisen Wort zu gedenken. Interessante Fakten über das Denkmal für Taras Schewtschenko in Poltawa“ wurde vom Departement für Kultur und Tourismus der Gebietsverwaltung Poltawa, der regionalen wissenschaftlichen Universalbibliothek I. Kotljarewskyj und der Nordost-Regionalabteilung des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken (UINP) veranstaltet. Die Veranstaltung war dem 95. Jahrestag der Errichtung des Denkmals für Taras Schewtschenko in Poltawa gewidmet. Seien wir zusammen! ABONNEMENT 2021 Abonnementkosten (mit Zustellung und Postgebühren): WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN GESELLSCHAFT „PROSVITA“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn