Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Die Rückkehr des Lewkas

Слово Просвіти, №12–13 за 2021 рік

Im Zentrum für zeitgenössische Kunst „Bilyj Swit“ wurde die „Zweite allukrainische Lewkas-Biennale 2021“ eröffnet. Die Ausstellung versammelte Arbeiten von 98 zeitgenössischen ukrainischen Lewkas-Künstlern. Die Eröffnung der Biennale fiel auf den Geburtstag des Zentrums. Indem „Bilyj Swit“ diese beiden Ereignisse miteinander verband, unterstreicht es die Bedeutung eines langfristigen Projekts, das die alte und zugleich moderne Technik des Lewkas unterstützt und besingt. Die Lewkas-Biennale stellt die künstlerische Gemeinschaft vor die Frage: Existiert Lewkas in der zeitgenössischen ukrainischen Kunst? Ist es nur ein Material, das aus der Ikonenmalerei stammt, oder eine eigenständige Richtung der modernen Malerei oder sogar der Bildhauerei? Hat es seine eigene Atmosphäre, Philosophie, Strömungen, wie weit sind seine Grenzen gefasst? Antworten auf diese Fragen kann man durch den Besuch der Ausstellung erhalten. Die Organisatoren des Projekts beschlossen, auch Skulpturen und Kunstobjekte zu präsentieren. – Wir haben vor fünf Jahren eröffnet, und jedes Jahr genau an unserem Geburtstag denken wir uns ein neues interessantes Projekt aus, – merkte der Mitbegründer des ZZK „Bilyj Swit“ Oleksandr Janewytsch an. – Dieses Jahr ist es die Lewkas-Biennale. 200 Künstler aus der gesamten Ukraine haben uns ihre Arbeiten geschickt, von denen die Kunstjury 98 ausgewählt hat. Ihre Werke können in den Sälen unserer Galerie besichtigt werden. Dies ist nicht nur eine Ausstellung, sondern ein Wettbewerb. Heute geben wir dessen Ergebnisse bekannt. Wir sind froh, dass wir viele wunderbare Lewkas-Künstler haben. In jedem unserer Projekte, in jedem Wettbewerb versuchen wir, die Vielfalt und Vielschichtigkeit der zeitgenössischen ukrainischen Kunst zu zeigen. In der neuen Ausstellung kann man Skulpturen, malerische Arbeiten, kleine Miniaturen und philosophische Äußerungen der Künstler sehen. Die Exposition wurde in wenigen Tagen aufgebaut. Es war für uns selbst sehr interessant. Ich glaube, wenn es für uns interessant ist, dann wird es auch für andere interessant sein. Wir haben einen Katalog gedruckt, in dem alle in der Ausstellung präsentierten Arbeiten gesammelt sind. Denn Kunst ist nicht nur das, was wir heute zeigen, sondern das, was wir unseren Nachkommen hinterlassen müssen. – Heute sind wir fünf Jahre alt, – betonte die Mitbegründerin der Galerie „Bilyj Swit“ Tamara Janewytsch. – Obwohl es vielen scheint, als würden wir schon 10 oder sogar 15 Jahre arbeiten. Wir sind stürmisch in den Kunstraum der Ukraine eingebrochen und haben uns sofort eifrig an die Arbeit gemacht. Seit vier Jahren ist ein festes Team bei uns, das diesen wahnsinnigen Rhythmus aushält. Wir leben in vollen Zügen! In diesen Jahren ist viel geschaffen worden. Um uns herum haben sich die besten Künstler der Ukraine versammelt, Menschen, die nicht nur in unserem Land, sondern auch weit über dessen Grenzen hinaus bekannt sind. Aber das war uns nicht genug. Wir haben ein Art-Battle organisiert, das wir nun schon drei Jahre in Folge durchführen. Dank ihm haben wir viele junge Künstler kennengelernt. Dank dem bekannten ukrainischen Grafiker Oleh Denysenko haben wir eine Triennale organisiert.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn