Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

WERDEN AUF DEM ASKOLD-GRAB UND BEI DER STATION KRUTY DENKMÄLER ERRICHTET?

Слово Просвіти, №12 за 2004 рік

Auf die Anfrage des Volksabgeordneten der Ukraine Pawlo Mowtschan antwortet der Leiter der Hauptverwaltung für Fragen der Innenpolitik der Präsidialverwaltung der Ukraine O. Rafalskyj. An den Vorsitzenden der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Herrn P. MOWTSCHAN Sehr geehrter Herr Pawlo! In der Hauptverwaltung für Fragen der Innenpolitik wurde Ihre Eingabe an den Präsidenten der Ukraine L. D. Kutschma bezüglich der Errichtung eines Denkmals zu Ehren der Helden von Kruty auf dem Askold-Grab sowie der Instandsetzung des an das Grab angrenzenden Geländes geprüft. Wir teilen Ihnen mit, dass am 28. Januar vom Präsidenten der Ukraine eine Anweisung unterzeichnet wurde, bis zum 24. August 2004 die Frage bezüglich der Errichtung eines Denkmals für die Helden von Kruty auf dem Askold-Grab in Kyjiw sowie am Ort des Gefechts bei der Station Kruty im Rajon Borsna der Oblast Tschernihiw und der ordnungsgemäßen Gestaltung der angrenzenden Gebiete zu lösen. Wir danken Ihnen für Ihre aktive gesellschaftliche Haltung, Ihre Sorge um das Schicksal der Ukraine und Ihren Wunsch, mit Rat zu helfen. Wir wünschen Ihnen Glück, Gesundheit und alles Gute. Mit freundlichen Grüßen Leiter der Hauptverwaltung O. RAFALSKYJ

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn