Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

JE SCHWIERIGER, DESTO BESSER

Слово Просвіти, №12 за 2004 рік

Der stärkste Mann der Ukraine — Wassyl WIRASTJUK — kann ein Auto umkippen, jeweils 200 kg in jeder Hand halten und sogar eine Straßenbahn hinter sich herziehen. schon als 2-Meter-Riese. Und ich wurde bereits mit nicht schlechten Parametern geboren — fünf Kilogramm bei einer Körpergröße von 68 Zentimetern. Und überhaupt bin ich in die Fußstapfen meines älteren Bruders getreten. Roma war immer und bleibt für mich ein Idol. — Wie trainiert man Kraftsportler? — Mein erster und letzter Trainer war Iwan Hryhorowytsch Scharyj. Genau diese Person „ALS ICH DEN REKORD AUFSTELLTE, SAHEN SIE MICH AN WIE EINEN AUSSERIRDISCHEN“ — Hast du die Italiener schon mit dem Kettlebell-Sport angesteckt? — Während ich sie mit meiner Lieblingssportart vertraut machte, musste ich auf hat mich zum Meister des Sports der internationalen Klasse im Kugelstoßen geführt. Glauben Sie mir, das ist ein Trainer von Gottes Gnaden. Nicht umsonst trägt er auch den entsprechenden Titel — Verdienter Trainer der Ukraine. Die Norm für den internationalen Meister habe ich 1998 erfüllt — während der Qualifikationswettkämpfe für die Europameisterschaft. Damals habe ich die Kugel zweimal auf 19 Meter 50 Zentimeter gestoßen. Später schaffte ich es unter die Finalisten bei der Europameisterschaft in Ungarn. Ich erinnere mich, auf dem Siegerpodest stand damals unser titulierter Kugelstoßer Oleksandr Bahatsch. — Aber vom Kugelstoßen haben Sie sich später verabschiedet. Warum? — Man fragt mich oft, warum ich mit 26 Jahren mit dem Kugelstoßen aufgehört habe. Eindeutig — wegen der schwierigen finanziellen Lage. Die letzten sechs Monate, als ich noch Leichtathletik betrieb, erhielt ich ein mickriges Gehalt — 105 Hrywnja. Kann man von diesem Geld etwa normal essen und trainieren? Genau da bot man mir eine Arbeit in Lwiw an. Ich musste mich entscheiden: Sport oder Arbeit. Nach langem Überlegen wagte ich den Umzug. Überhaupt, „Strongman“ gefällt mir der „Bauernspaziergang“ — das Tragen von 130-Kilogramm-„Gewichten“ in jeder Hand auf Zeit. Im Training arbeite ich sogar mit einer größeren Belastung — bis zu 175 kg. Insgesamt schwankt das Gewicht der Sportgeräte von 12,5 — wenn wir ein Fass werfen — bis zu 25 Tonnen, wenn wir ein Feuerwehrauto ziehen. Bei den Wettkämpfen in Jalta habe ich es 1 m 25 cm weit gezogen. Die meisten Konkurrenten blieben damals bei der Marke von 20—30 cm stehen. Damals, als ich noch Kugelstoßen betrieb, traten mein Bruder und ich bei ähnlichen Shows in Browary auf — während der Leichtathletik-Wettkämpfe um die Preise von Oleksandr Bahatsch. Damals wurde ich Sieger unter den Kraftsportlern und nahm den Hauptpreis dem titulierten KETTLEBELLS BIS NACH LOMBARDIEI GEBRACHT Weltmeisterschaft nach Deutschland. Den Debütauftritt der Italiener bei der Weltmeisterschaft zu sichern — das ist eine Art Aufgabe der Internationalen Kettlebell-Sport-Föderation, ich gehöre zu deren Exekutivkomitee.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn