Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

DER FERNE OSTEN MIT DEN AUGEN EINES REISENDEN

Слово Просвіти, №12 за 2007 рік

Oleksandr Woloschtschuk ist ein 35-jähriger Journalist und Reisender aus Tschernihiw, von Beruf Historiker (Absolvent der Pädagogischen Universität Tschernihiw). In den letzten fünf Jahren unternahm er eigenständige Reiseexpeditionen ins Ausland, insbesondere in die Regionen der ehemaligen UdSSR. Einen bedeutenden Platz in Oleksandrs Forschungen nehmen die Themen der massiven politischen Repressionen der Stalin-Zeit, lokale militärische Konflikte sowie die Erforschung des Lebens der Ukrainer außerhalb der Ukraine ein. Zu den bedeutendsten Projekten der vergangenen Jahre zählen die Expedition zu den Solowezki-Inseln, die Teilnahme an den Ausgrabungen eines geheimen Grabes von Erbauern des Weißmeer-Ostsee-Kanals in der Nähe der Schleuse 8 in Karelien, die Erforschung der Ursachen und Folgen des Transnistrien-Krieges von 1992 sowie eine Reise per Anhalter durch die „Brennpunkte“ des Nordkaukasus. Im vergangenen Jahr unternahm O. Woloschtschuk seine bisher längste Expedition – sechs Monate lang erforschte er das Leben der Ukrainer in Ostsibirien, Jakutien, auf Kolyma, Sachalin, den Kurilen, in der Region Primorje und der Region Chabarowsk; zudem besuchte er die Mongolei. In den örtlichen Abteilungen der Gesellschaft „Memorial“ sowie in den Archiven des FSB gelang es ihm, die Namen von etwa 5.000 aus der Region Tschernihiw stammenden Personen zu sammeln, die in diese Regionen verschleppt worden waren. Der Forscher besuchte auch die Überreste ehemaliger Kolyma-Lager des GULAG. Wir beginnen mit der Veröffentlichung des Berichts von O. Woloschtschuk über seine jüngste Expedition.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn