Seite · S. 7Originalseite ↗
GESELLSCHAFT — DAS BIST DU
Слово Просвіти, №12 за 2007 рік
mit den Grundsätzen der sogenannten progressiven Sozialisten? Nicht vereinbar sind die Kombattanten der UPA und die ehemaligen „Rotarmisten“, von denen ein Teil (die antiukrainische Gruppe um General Herassymow) seinerseits nicht zu einer gemeinsamen Veteranensystem der Zweiten Weltkriegs-Veteranen finden kann (nicht in der Lage ist, ein gemeinsames System der Veteranen des Zweiten Weltkriegs zu bilden) mit den ehemaligen „sowjetischen“ Kämpfern unter Führung des Akademikers Juchnowskyj. Beispiele für die Unvereinbarkeit der sozialökonomischen Bestandteile des ukrainischen Staates gibt es unzählige. Zugleich konfrontieren in Russland die ehemaligen Kämpfer der Wlassow-Armee (ROA) die Veteranen der SA nicht allzu sehr; die Nachkommen der Mörder des letzten russischen Zaren erheben Nikolaus II., den die Kommissare getötet haben, zum Rang eines heiligen Märtyrers, während sein mumifizierter „Auftraggeber“ weiterhin auf dem Roten Platz ruht. Im Staat der gelenkten Demokratie hängen in den Kabinetten hoher Würdenträger (besonders in den Machtstrukturen) friedlich nebeneinander die Porträts von Dserschinski und zaristischen Generälen; die Nachkommen der „tapferen Tschekisten“ stören sich mit der russischen Trikolore und dem Doppeladler überhaupt nicht daran, gegen die „Feinde, äußere und innere“ zu kämpfen; Konsens finden die Nachkommen der „Weißgardisten“ und der „Rotarmisten“, der Kadetten und der Bolschewiki. Und doch, nennen ni-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
