Seite · S. 4Originalseite ↗
GESELLSCHAFT
Слово Просвіти, №12 за 2008 рік
Wolodymyr WOJTENKO, Professor
Der Artikel von J. Scheljaschenko in der 9. Ausgabe der „SP“ dieses Jahres trägt den Titel „Hinter den Kulissen der politischen Clownerei“ — und ich bin sicher: 100 von 100 Lesern werden nach dem Lesen der Überschrift keine Zweifel haben, dass es um die Werchowna Rada und die Situation um sie herum geht. Die Regionalen waren beleidigt auf die ganze Welt. Sie wollen an die Macht und haben sich bis zum Fall ihres Ratings blockiert. Sind wir Ukrainer wirklich solche Sonderlinge: Wir messen alles nach unserem eigenen Maßstab und finden einfach nicht auf die zivilisatorischen Gleise? „Was auch immer man tut, nichts Halbes und nichts Ganzes“, sagte mir ein zufälliger Bekannter in einem Sanatorium, wo ich mich behandeln ließ und politikwissenschaftliche Quellen studierte, in dem Versuch zu klären: Wer sind wir in den Koordinaten der Welt-Demokratie? Über die Clownerei schrieb man auch im letzten Sommer, als unter Qualen das Schema der vorgezogenen Wahlen reifte. Gut, Clownerei… Aber ungeachtet der Individualität des Clowns gibt es Gesetze des Genres (sagen wir, die Einteilung der Clowns in „rote“ und „weiße“). Ist die Ukraine (und „alles, was man tut“) wirklich außerhalb der politikwissenschaftlichen Kanons? Mein Bekannter trug immer ein Sakko mit einem Journalistenabzeichen am Revers, ein T-Shirt mit der Aufschrift „Brasilia“, für ihn zu große Shorts und rote Turnschuhe. Während des Gesprächs zupfte er an einem Knopf, stieß einen mit der Schulter oder dem Ellbogen an, und einer uralten Großmutter (die Himbeeren und Äpfel zum Verkauf brachte) rief er durch das ganze Sanatorium zu: „Hallo, Marinka!“ Ich nannte ihn bei mir „Herr Kumpel“. Ich neige nicht zu flüchtigen Bekanntschaften, doch er gefiel mir, weil er Eichhörnchen fütterte und es vorkam, dass er etwas Treffendes sagte. Als er hörte, dass ich Materialien zur Politikwissenschaft lese, riet er: „Vergessen Sie nicht Pfarrer Gapon.“ Aber ich begann mit Aristoteles.
1. Aristoteles (384—322 v. Chr.), der die vernünftige Gewohnheit der Klassifizierung hatte, erzählt von den Spielarten der Demokratie: „Ein charakteristisches Merkmal der sogenannten ersten Art der Demokratie ist die Gleichheit [...] die Macht konzentriert sich nicht in einer Hand, sondern sowohl Arme als auch Reiche nutzen sie gleichermaßen. Die zweite Art ist diejenige, bei der das Erreichen staatlicher Ämter zumindest durch einen hohen Vermögenszensus bedingt ist. Die dritte Art der Demokratie ist diejenige, bei der alle Bürger, die dies ihrer Herkunft nach überhaupt sind (d. h. keine Sklaven und keine Nachkommen von Sklaven — W. W.), das Recht haben, an der Besetzung staatlicher Ämter teilzunehmen, und wo das Gesetz herrscht. Die vierte Art der Demokratie ist diejenige, bei der jeder ab dem Moment, in dem er Bürger wird (auch freigelassene Sklaven — W. W.), ein staatliches Amt bekleiden kann; aber auch hier ist das Gesetz herrschend. Die fünfte Art der Demokratie ist diejenige, bei der dieselben Bedingungen gelten wie bei der vierten (Art). Aber die höchste Gewalt gehört nicht dem Gesetz, sondern dem Demos. Und das geschieht dann, wenn Volksdekrete und nicht Gesetze entscheidende Bedeutung erlangen. Erreicht wird dies durch Demagogen. In jenen demokratischen Staaten, in denen das Gesetz regiert, gibt es für Demagogen keinen Platz.“ Wir wollen uns nicht mit den Feinheiten der Demokratie befassen, die auf den Rücken von Sklaven aufgebaut war (es gab sie, und wir wissen viel über ihre geschichtsbildenden und kulturellen Errungenschaften). Aber wir werden die zweitausend Jahre der Gegenüberstellung von Gesetz und Demagogie nicht unbeachtet lassen. Auch wenn das Wort „Demagoge“ im alten Griechenland nicht sofort die Bedeutung erhielt, die wir ihm heute beimessen, so hat es sie doch erhalten. Wenn wir heute „Populisten“ sagen, werden wir verstehen, warum sie dem berühmten Philosophen nicht gefielen. „Macht des Volkes plus Populismus minus Gesetz“ — das ist die unheilvolle Formel der Ochlokratie, der Herrschaft des Pöbels (oder im Namen des Pöbels): das ist —
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
