Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

EIN BESEN FÜR DEN ÄTHER

Слово Просвіти, №12 за 2011 рік

ukrainische Musik im Äther, wurden nicht gehört. Das gut dressierte Ensemble der Kämpfer für die Verstärkung der Russifizierung der Ukraine drückte einträchtig auf die Abstimmungsknöpfe. So weit können Marionetten abstimmen, wenn wir sie nicht stoppen. Sie könnten sogar den kriminellen Jargon – die „Fenja“ – zuerst als Regionalsprache und dann als zweite Staatssprache anerkennen. Nach der Streichung der Forderung an Fernseh- und Rundfunkorganisationen zur Einhaltung von Quoten für ukrainische Musikwerke aus dem Gesetz „Über Fernsehen und Rundfunk“ ließ das Ergebnis nicht lange auf sich warten. Wenn früher die Fernsehkanäle und Radiostationen der Form halber wenigstens von 24 bis 4 Uhr ukrainische Musik „spielten“, so ist nun auch diese Zeit der russischen Popmusik und Humoristen vom Schlage einer Wjerka Serdjutschka überlassen. Und was den Striptease, die Witze unter der Gürtellinie, das Wortgeklingel und den bloßen Schmutz angeht, so haben wir davon so viel in unserem Äther, dass man sich Augen und Ohren zuhalten möchte. Währenddessen fegt ein in Moskau hergestellter Besen ganze Seiten und Kapitel aus den Schulbüchern für Geschichte und ukrainische Literatur. Schon haben sie begonnen, auch die ukrainischen Schulen und Klassen selbst auszufegen. Er verschont weder das ukrainische Kino noch das Verlagswesen oder unseren Informationsraum.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn