Seite · S. 4Originalseite ↗
Lwowskie lekcje ukraińskości
Слово Просвіти, №12 за 2012 рік
Serhij SŁOBOŻANSKYJ. 16 marca Lwowska Rada Obwodowa zatwierdziła program rozwoju języka ukraińskiego, kultury ukraińskiej oraz świadomości historycznej obywateli Ukrainy na terytorium obwodu na lata 2012—2014. Na jego realizację przewiduje się pozyskanie z budżetu obwodowego oraz z innych źródeł 4930 tys. hrywien. Środki te zostaną wykorzystane przede wszystkim na wzbogacenie potencjału duchowego dorastającego pokolenia poprzez tworzenie ukraińskojęzycznego produktu w lokalnej przestrzeni telewizyjnej, elektronicznej biblioteki literatury ukraińskiej, wspieranie inscenizacji teatralnych na podstawie utworów ukraińskich dramaturgów, przeprowadzenie festiwalu nowej piosenki ukraińskiej, rozwój młodych talentów poprzez organizację wydarzeń artystycznych; popularyzację współczesnej sztuki plastycznej i użytkowej poprzez organizację wystaw; popularyzację ukraińskiego produktu artystycznego za granicą. Cóż tu mówić, program jest dość szeroko zakrojony. Chodzi bowiem o rozszerzenie funkcji i sfer używania języka państwowego, podniesienie kultury ukraińskiej we wszystkich jej przejawach, kształtowanie całościowej narodowej przestrzeni informacyjno-kulturowej. Znaczna część działań będzie realizowana wysiłkiem przedstawicieli środowisk edukacyjnych, oświatowych, artystycznych, instytucji państwowych, komunalnych oraz społecznych. Zatem przed całą społecznością otwiera się bezkresna przestrzeń dla wykazywania i realizacji inicjatyw. Znamienne, że lwowianie troszczą się zarówno o odrodzenie tradycyjnej ludowej kultury ukraińskiej w całym jej bogactwie gatunków, jak i o tworzenie na tej podstawie współczesnej sztuki na światowym poziomie. Lwowski program odrodzenia narodowego opiera się na trzech filarach: języku, kulturze i historii. Ponieważ rok 2012 jest bogaty w jubileusze: 100-lecie organizacji skautowej „Płast”, 70-lecie UPA, daty jubileuszowe Josyfa Slipyja, Wiaczesława Czornowoła, Sołomii Kruszelnyckiej, Jarosława Stećki, Mykoły Łysenki i wielu innych ukraińskich geniuszy, rada miejska ogłosiła go rokiem historii. Władze lwowskie troszczą się również o edukację szkolną. Potępiła ona. Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” oraz WS „Swoboda” wiele zrobiły dla wykorzenienia „moskiewskiej popsy” z programów rozrywkowych kawiarni i klubów nocnych. Teraz coraz większą popularność zdobywają tam młodzieżowe ukraińskie wieczornice. Tak oto, krok po kroku, pokonując opór stołecznych urzędników i lokalnych niedowiarków, lwowianie konsekwentnie i wytrwale wdrażają własny program odrodzenia ukraińskości na Ukrainie. Ich lekcje są pouczające dla wielu. Deputowana Lwowskiej Rady Obwodowej, językoznawczyni Iryna Farion z plakatem z dziesiątej wystawy w Politechnice Lwowskiej „Język — miecz duchowy”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
