Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Ethnic Russians of Ukraine

Слово Просвіти, №12 за 2014 рік

Dear compatriots! Ukraine today is in mortal danger. Its entire 45-million-strong nation is in mortal danger. The treacherous military aggression of Russia and the annexation of Crimea have become a fait accompli of Russia's brutal destruction of the international security system, which is a direct threat of unleashing a Third World War. What does the President of Russia cite as the motive for his aggression against Ukraine and the Autonomous Republic of Crimea? The protection of the rights and interests of ethnic Russians, citizens of Ukraine. By this logic, he intends to commit the same gross violation of Ukraine's territorial integrity in the eastern and southern regions of the state. It is clear that this will lead to military action on peaceful Ukrainian land with all its bloody consequences for each of our citizens, regardless of their ethnic origin. Dear Russians, by voting in the All-Ukrainian referendum of 1991 for the independence of Ukraine, we all took upon ourselves, in addition to rights, a great responsibility for building a sovereign, democratic, economically successful Ukraine. Our hopes for rapid growth of prosperity, justice and rule of law contained a great deal of romanticism. Over these 22 years, for objective and subjective reasons, such rapid progress could not realistically be achieved, given the Soviet legacy. Yet each of us, to a certain extent, bears blame for the authorities we elected and allowed to establish unprecedented corruption, lawlessness, a low standard of living, and the humiliation of our human dignity. All of us, citizens of Ukraine, share the shortcomings of building a democratic Ukraine on the march. We must gain experience, wisdom and tolerance in our relations. And everything will be fine. Many bitter words could still be said about our leaders, but today the agenda is the question of peace and the integrity of our common Motherland. It so happened that for you, Russians, the moment of Truth has come in this time of historic challenge for Ukraine. You must realize that you have become not merely a pawn in the hands of an aggressor who is playing a dangerous geopolitical game, but the launch button for a nuclear war. This is how cynically the XXI-century dictator Vladimir Putin displays his love for his co-tribesmen, exposing them to mortal danger and depriving them of the right to a peaceful and happy future. Therefore, dear Russian citizens, we ask you to urgently appeal to the President of the Russian Federation, Vladimir Putin, with a request that under the pretext of protecting your rights and interests he not interfere in the development of our country, not destroy peace and calm in our families, and not tear apart the friendly relations that have developed between our peoples over the centuries. At the same time, we ask that you convey your position to international organizations, in particular the UN and the OSCE. By such a truthful and sincere appeal you will deprive Putin of his main argument for further aggression on the territory of our native Ukraine. We believe that your peacemaking mission will be crowned with success for the good of both Ukraine and Russia. With deep respect and hope for success, on behalf of Prosvita members, Natalia HUMNYTSKA, Lviv

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn