Seite · S. 6Originalseite ↗
Das Museum der Schlacht bei Poltawa hat ein Aufklärungsprojekt über den Informationskrieg Moskowiens gegen die Ukraine gestartet
Слово Просвіти, №12 за 2018 рік
„In unsere Städte und Dörfer kehren die Namen von Menschen zurück, an die zu erinnern unter dem sowjetischen Besatzungsregime verboten und für ganze Familien lebensgefährlich war.“ „Der Informationskrieg des Moskauer Zaren Peter I. gegen den Hetman der Ukraine Iwan Masepa: die Sprache der Dokumente und Exponate des Museums für die Geschichte der Schlacht bei Poltawa“. Diesen Namen trägt ein wissenschaftliches historisch-aufklärerisches Projekt, das im Museum für die Geschichte der Schlacht bei Poltawa gestartet ist. „Dies ist nur eine der ersten Veranstaltungen, die dem Informationskrieg gewidmet ist. Weitere werden folgen“, versichert die Museumsleitung. Die Präsentation des Projekts wurde von Journalisten, Historikern und Wissenschaftlern des Gebietszentrums, Mitarbeitern der Abteilung für Kultur und Tourismus des Stadtexekutivkomitees, Aktivisten der Gesellschaft „Prosvita“, der NGO „VeloPoltava“ und des Ukrainischen Kosakentums besucht. Den militärischen Aktionen auf den Schlachtfeldern ging eine mächtige ideologische Kampagne voraus. Der Krieg, den Zar Peter I. gegen den militärisch-politischen Aufstand des Hetmans Iwan Masepa für die Befreiung von Moskowien führte, unterschied sich von den vorangegangenen moskowitisch-ukrainischen Kriegen durch eine beispiellose propagandistische Begleitung. Den sogenannten „Krieg der Manifeste“ hat die ukrainische Seite leider verloren. Warum ist das passiert? Auf diese Frage versuchten die Organisatoren der Veranstaltung – die Mitarbeiter des Museums – zu antworten. Eine der besten einheimischen Masepa-Expertinnen, die stellvertretende Museumsdirektorin für wissenschaftliche Arbeit Ljudmyla Schendryk, beleuchtete unter Verwendung von Dokumenten – Quellen aus Monografien einheimischer, polnischer und russischer Historiker (darunter auch der Petersburger Forscherin Tairowa-Jakowlewa) – folgende Punkte: – die Gründe für den Übertritt I. Masepas auf die Seite Karls XII.; – wer unterstützte I. Masepa bei der Entscheidung, den schwedischen König als Verbündeten zu wählen? – schloss I. Masepa einen Vertrag mit dem polnischen König Stanislaw Leszczynski? – Methoden des Kampfes Peters I. gegen I. Masepa, ein Krieg ohne Regeln; – mit welchem Ziel wurde das Anathema gegen I. Masepa ausgesprochen? – die Position der Saporoger Kosaken bei den Ereignissen von 1708–1709. Und außerdem, so berichtet die offizielle Facebook-Seite des Museums, ging es um Medaillen, Medaillons, Stiche und Gemälde in der Sammlung des Museums für die Geschichte der Schlacht bei Poltawa, die zu Zeiten Peters I. zu Propagandazwecken als Mittel zur Beeinflussung des Bewusstseins der Menschen eingesetzt wurden. Mit ihrer Hilfe wurde der imperiale Mythos vom „großen Herrscher“ geschaffen, der glänzende Siege errang. Der erste stellvertretende Vorsitzende der Gebietsorganisation Poltawa der Gesellschaft „Prosvita“ namens T. Schewtschenko, Oleh Pustowhar, wünschte dem Projekt Erfolg und schenkte dem Museum die einzigartige Ausgabe „Die Kosaken-Starshyna des Hetmanats. Enzyklopädie“. Dieses Buch von Professor Wolodymyr Krywoscheja wurde im Auftrag des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken (UINP) herausgegeben. Diese Enzyklopädie ist eine prächtige polygrafische Ausgabe, auf deren 789 Seiten Daten von über 14.000 Kosaken-Starshynas, Obersten, Hundertschaftsführern, Mitgliedern des Generalmilitärgerichts und anderen gesammelt sind. „In den Zeiten der russischen und bolschewistischen Besatzung der Ukraine wurde das Thema der Genealogie des Kosakentums verschwiegen. Die Ersten, die begannen, es aufzuarbeiten, waren Wissenschaftler aus der ukrainischen Diaspora, die Zugang zu vielen Archiven hatten und sich um die Bewahrung der Geschichte ihrer ethnischen Heimat kümmerten. Und diese Staffelstabübergabe hat das UINP übernommen. ‚Prosvita‘ als gesellschaftlicher Partner des UINP in der Region Poltawa hat die Ehre, diese Enzyklopädie unter der Zielgruppe zu verbreiten“, teilte Oleh Pustowhar mit. Pressezentrum der Gebietsgesellschaft Poltawa „Prosvita“. mit seiner Frau, als sie schwanger war: „Wenn es ein Sohn wird, nennst du ihn Stepan, wenn eine Tochter – Halyna. Als Paten nimmst du Jewdokija Manoschenko, und als Taufpaten – Tymosch Kowalenko“. Das waren seine Abschiedsworte und sein letzter Wille… Die Tochter des Atamans, Halyna, obwohl sie als Tochter eines „Volksfeindes“ ständige Probleme hatte, erlangte dennoch eine höhere Bildung (sie absolvierte das Lehrerinstitut Kyjiw), arbeitete im Dorf Borowa als Lehrerin für Grundschulklassen und ukrainische Sprache, sie starb im Jahr 2007… Nach der Verhaftung wagten es die Feinde nicht, den Ataman Burlaka in Kyjiw einzusperren – sie brachten ihn bis in die Hauptstadt der Besatzungsverwaltung, Charkiw, in das Gefängnis auf dem Cholodna Hora. Doch selbst in der unbekannten Stadt fanden sich Menschen, die ihm bei der Flucht halfen, aber bald darauf fiel der Ataman in einem Schusswechsel… Trotz der Forschungen von Roman Kowal, Andrij Moros, Anatolij Straschuk, Eduard Mondselewskyj und anderen Historikern und Heimatforschern ist über den Ataman-Prosvita-Aktivisten und seine aufständischen Kosaken immer noch zu wenig für die breite Öffentlichkeit bekannt. Ich habe die Hoffnung, dass die Forscher der Befreiungskämpfe ihre Aufmerksamkeit auf diese von Legenden umwobene Persönlichkeit richten werden.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
