Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

Die Regionalen pickettierten die Wahrheit der Geschichte

Слово Просвіти, №13 за 2008 рік

W. BOKOW Am 19. März wurde in den Räumen der Odesaer Prosvita eine Wanderausstellung zur Ukrainischen Aufständischen Armee eröffnet: „Die Ukrainische Aufständische Armee: Geschichte der Unbeugsamen“. An der Eröffnung nahmen der Leiter des Autorenkollektivs der Ausstellung, Mitarbeiter des Ukrainischen Instituts für nationales Gedenken, Kandidat der historischen Wissenschaften Wolodymyr Wjatrowytsch, der Amtierende Leiter der Verwaltung des SBU in der Oblast Odesa, Ihor Kutsyn, der Vorsitzende des Odesaer Oblast-Verbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Oleksandr Stepantschenko, und der Vertreter des Zentrums für nationale Wiedergeburt im Namen Stepan Banderas, Taras Rondzistyj, teil. Bei der Eröffnung der Ausstellung wies der Vorsitzende der Odesaer Prosvita auf die Einzigartigkeit der Dokumente hin, die der SBU für diese Veranstaltung zur Verfügung gestellt hat. Sie betreffen in erster Linie die Tätigkeit des Untergrunds der OUN während der rumänischen Besatzung Odesas in den Jahren 1941–1944. Über die Rolle des SBU bei der Vorbereitung der Ausstellung sprechend, erklärte Ihor Kutsyn, dass die Veranstaltung auf die „Erziehung unserer Jugend, unserer Bürgerinnen und Bürger“ ausgerichtet sei. „Der Sicherheitsdienst der Ukraine ist es gewohnt, in der Sprache der Fakten zu kommunizieren, die stets auf Dokumenten beruhen. Das beste Argument sind historische Dokumente. Heute hat sie der Sicherheitsdienst der Ukraine in den Archiven aufgefunden, und man kann sie studieren.“ Die Ausstellung ist auf einer inhaltsreichen wissenschaftlichen Quellenbasis aufgebaut; mithilfe von fotografischem und illustrativem sowie informativem und nachschlagendem Material soll sie den Bürgerinnen und Bürgern der Ukraine ein geschlossenes und wissenschaftlich begründetes Bild der ukrainischen Befreiungsbewegung der Mitte des 20. Jahrhunderts vermitteln und die aufgezwungenen Stereotype widerlegen. In der Ausstellung sind fast eine halbe Tausend Originalfotografien zu sehen; präsentiert werden Dokumente aus sowjetischen und deutschen Quellen sowie interne Dokumente der Organisation Ukrainischer Nationalisten und der UPA. Die Ausstellung wurde mit Unterstützung der Verwaltung des Sicherheitsdienstes der Ukraine in der Oblast Odesa und des Odesaer Oblast-Verbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, des Ukrainischen Instituts für nationales Gedenken, des Zentrums für Erforschung der Befreiungsbewegung, des Zentrums für nationale Wiedergeburt im Namen Stepan Banderas, des Weltweiten Jubiläumskomitees zum 100. Geburtstag Roman Schuchewytschs sowie zum 65. Jahrestag der Gründung der Ukrainischen Aufständischen Armee organisiert. Als eine Art Wandermuseum ist sie eine informative und keine propagandistische Aktion. Die Ausstellung ist bis zum 29. März geöffnet und wird danach durch die kleineren Städte der Oblast Odesa wandern. Die Ausstellung hat in der Stadt großen Widerhall gefunden; zur Eröffnung kam ein voller Saal von Besucherinnen und Besuchern. Leider blieben Provokationen nicht aus: Vertreter der Partei der Regionen, Kommunisten und andere prorussische Organisationen versuchten, die Eröffnung der Ausstellung zu verhindern, und organisierten einen mehrstündigen Pickett. Unter den Fenstern der Prosvita stand ein Auto, aus dem Lieder aus der Zeit des sowjetischen Imperiums erklangen. Ungeachtet all dieser Hindernisse wird die Ausstellung gezeigt.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn