Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Prosvita

Слово Просвіти, №13 за 2008 рік

...wo er unterrichtete, brachte man eine Gedenktafel an, und man veranstaltete einen Abend im örtlichen Kulturhaus. Dank den Bemühungen von Soja Schewzowa wurde ein Buch über ihn herausgegeben. Man ehrte das Andenken an Wassyl Tschaplenko. Gruppen aus Schriftstellern und Künstlern fuhren nach Mykolajiwka im Rajon Nowomoskowsk und nach Juriwka, wo er gearbeitet hatte. Die Gedenkabende hinterließen tiefe Eindrücke vor allem bei den Schülern, die die Säle füllten. Die Dnipropetrowsker Prosvitjany pflegen das Grab des ukrainischen Patrioten Wassyl Makuch, der sich in Kyjiw auf dem Chreschtschatyk öffentlich selbst verbrannte – als Protest gegen den Einmarsch sowjetischer Truppen in die Tschechoslowakei im Jahr 1968 und gegen die Russifizierung der Ukraine. Basis der Prosvita-Bildungsarbeit in Dnipropetrowsk ist heute das Museum „Literaturne Prydniprowja“. Gerade hier haben wir zahlreiche interessante Veranstaltungen durchgeführt, insbesondere Buchpräsentationen, die unsere Aktivisten herausgeben. Das Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine Ljudmyla Lewtschenko, Veteranin der „Prosvita“, leitet ein Kinderliteraturstudio – auf ihre Initiative und mit Unterstützung der ehemaligen Leiterin der Kulturverwaltung der Gebietsverwaltung Walentyna Tal'jan wurden etwa 20 Bücher junger Talente herausgegeben, die auf Ukrainisch schreiben. Zu den weiteren Tätigkeitsfeldern gehören der Wettbewerb der Kenner der ukrainischen Sprache, benannt nach Petro Jazyk, dessen wahre Seele Schanna Kryschaniwska geworden ist, sowie ein Wettbewerb unter Studierenden für die beste Arbeit über die Heimat. Das laufende Jahr wird für uns ein arbeitsreiches sein. Im Mai soll im Gebiet Dnipropetrowsk das traditionelle Internationale Schewtschenko-Fest „In einer freien, neuen Familie“ stattfinden, ferner die Feier zum 140. Jahrestag der „Prosvita“ und zum 20. Jahrestag der wiedergegründeten Dnipropetrowsker „Prosvita“.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn