Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA

Слово Просвіти, №13 за 2008 рік

In der Hand von O. Kotschubej befindet sich ein einzigartiges Schwert mit Bernstein, gefertigt aus Damaszenerstahl. Olena MOROSOWA, Karina WOSTRJAKOWA Foto von Karina WOSTRJAKOWA. Am vergangenen Samstag, dem Tag der Tagundnachtgleiche, als laut heidnischem Glauben alles Lebendige zum Leben erwacht, wurde im Rajon Solomjanka eine echte Volkstolocha abgehalten. Zu diesem Treffen wurden auch die Korrespondenten von „Slovo Prosvity“ eingeladen. Als Tolocha bezeichnete man in der Ukraine seit alten Zeiten gemeinschaftliche Arbeiten: einen Teich ausheben, einen Damm errichten oder einen Bergsturz beseitigen – all dies versammelte auf den ersten Ruf der Ältesten die Gemeinschaft zur Arbeit. Solche gesellschaftlichen Angelegenheiten erzogen die Jugend, bewahrten und vermehrten Traditionen und schweißten zusammen. Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Registrierungsbescheinigung KV Nr. 4066 vom 02.03.2000. Chefredakteur Pawlo MOWTSCHAN. ANKÜNDIGUNG

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn