Seite · S. 14Originalseite ↗
Die ersten Aufnahmen des „Vierten“ erschaffen die Vision eines unheimlich genialen Übermenschen, der die Welt herausfordert.
Слово Просвіти, №14 за 2005 рік
Die durchdringenden Augen des Genies, die den gesamten Bildschirm ausfüllen, starren einen buchstäblich an und befehlen unmissverständlich: „sleep eyes!“ Und wenn dein Bewusstsein bereits die schrecklichen Handlungsstränge eintöniger amerikanischer Blockbuster und Thriller entfaltet, erkennst du im letzten Moment, dass sich das Genie entlang bekannter Landschaften bewegt — ist das etwa der Chreschtschatyk?! Ein langer Mantel weht wie Flügel, das von Weisheit ergraute Haar reicht bis zu den Schultern, ein majestätischer Gang, unendlich tiefe und willensstarke Augen. Man könnte meinen, gewöhnliche Dokumentaraufnahmen erreichen eine solche Spannung und künstlerische Qualität, dass sich das Zentrum des Universums des Zuschauers ausschließlich auf diesen Menschen konzentriert. Ein perfekt verkörpertes Bild des Mephistopheles. Seine Bewegungen tragen eine grandiose Weite und eine gewisse Gefahr für die entgegenkommenden Menschen auf dem abendlichen Chreschtschatyk in sich. Man erstarrt und erwartet jeden Moment einen tragischen Zusammenstoß… Man findet, so sehr man es auch versucht, keine rein nationalen Merkmale der Person — es ist etwas Unfassbares und Unerkanntes. Und plötzlich hört man aus seinem Mund Ukrainisch. Man lauscht lange: Einer von uns oder einfach ein Universalist? Tatsächlich einer von uns. Das Bild des Genies verändert sich im Laufe von 56 Minuten nicht nur einmal und sehr tiefgreifend. Durch Gläser mit unbekanntem „Trank“, Tänze (ein unübertroffener Tänzer), Rock ’n’ Roll, Begegnungen, Dialoge, das Rezitieren wahrhaft hoher Poesie des Sohnes Hlib (ein synthetisierendes Bild eines Mönchs und eines jungen Nonkonformisten)… liest man die menschlichen Züge des Genies. Selbstversunkenheit und Offenheit, Lyrik und Fundamentalität. Über allem steht die Spiritualität. Einfach bezaubernd ist seine Verbundenheit mit der Natur. Die körperlichen Fähigkeiten des Professors sind trotz seines Alters beeindruckend. Jeden Tag erleben die Muskeln eine titanische Belastung, einfach eine Explosion von Energie und Gesundheit. Jeden Morgen ein Gang durch die „chinesischen Meridianpunkte“, ein Zustand des Gebets und der Selbstversunkenheit. Man staunt über die Harmonie dieser Familie — einfach ein Ideal. Eine Familie, die seit 20 Jahren keinerlei Medikamente einnimmt! Obwohl alles, wie Iryna Dobronrawowa im Film gesteht, damit begann, dass „wir bei der zweiten oder dritten Begegnung anfingen, mit ihm zu streiten, mit ihm hatte noch nie jemand gestritten“. „Ich denke, das war entscheidend… Worin ich noch Glück hatte? Darin, dass mein Mann keinen Minderwertigkeitskomplex hat“, sagt Frau Iryna stolz. Obwohl sie zu dieser Harmonie, zu Gott und sogar zum Ukrainertum einen sehr dramatischen Weg zurücklegten — durch den Tod des eigenen Sohnes. Natürlich kann Professor Serhij Sitko heute, nach der Entdeckung der Natur des Lebens (der vierten, der Quantenebene der Organisation der Natur — nach der nuklearen, atomaren und molekularen), vielen helfen, aber große Errungenschaften haben einen hohen Preis… Und das Wichtigste: An Gott kommt man nicht vorbei. Um die Erfindung des ukrainischen Genies nutzen zu können, muss man die eigenen Sünden büßen. P.S. Lesen Sie in einer der nächsten Ausgaben von „Slovo Prosvity“ ein Interview mit Serhij Pantelejmonowytsch Sitko. z Oleksandr SOLONETS Aufnahmen aus dem Film, zur Verfügung gestellt vom Produktionszentrum InsightMedia.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
