Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

WISSEN UND ERINNERN Die Archive des SBU enthüllen einzigartige Dokumente über die Tätigkeit der OUN in den östlichen, zentralen und südöstlichen Regionen der Ukraine

Слово Просвіти, №14 за 2008 рік

Halyna LEWYZKA, Mitglied des Nationalen Journalistenverbandes der Ukraine, Kyjiw. Der größte Bestand an Dokumenten über die Tätigkeit der OUN in der Ost-, Zentral- und Südukraine blieb im Branchenstaatsarchiv des Sicherheitsdienstes der Ukraine sowie in den Archiven der Gebietsverwaltungen des SBU erhalten. Stand März 2008 wurden in den SBU-Verwaltungen folgende Anzahlen an Akten festgestellt: Gebiet Donezk 15, Luhansk 12, Tschernihiw 68, Poltawa 6, Kyjiw 41, Chmelnyzkyj über 100, in Kyjiw selbst über 300 Akten. Diese Dokumente sind ein weiterer Beweis dafür, dass die nationale Befreiungsbewegung der 40er und 50er Jahre eine gesamtstaatliche war. Dennoch fahren die Kommunisten, wie schon zu Zeiten der UdSSR, damit fort zu „beweisen“, dass die nationale Befreiungsbewegung nur die Westukraine erfasst habe. Zur Bestätigung ihrer Argumente verweisen sie oft auf polnische „Quellen“, sprich auf die „Publizistik“ nach Art der Siemaszkos. Heutzutage überrascht eine solche Haltung kaum noch jemanden. Schließlich ist der „Krieg“ gegen die OUN-UPA so etwas wie das Einzige, das sie noch auf der politischen Welle hält, da alle „sozialen“ Argumente längst von den Oligarchen weggenommen wurden. Zuerst von Medwedtschuk, später von Janukowytsch. Den Kommunisten hilft in ihrem Krieg aktiv der odiose Dmytro Tabatschnyk. Die Hauptfrage, die denkende Menschen beunruhigt, ist, wie lange dieser „Krieg“ noch andauern wird. Am 13. März fanden im SBU die nächsten öffentlichen historischen Anhörungen im Rahmen eines gemeinsamen humanitären Projekts des Sicherheitsdienstes der Ukraine und des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken statt. Bei der Eröffnung der Anhörungen merkte der Berater des SBU-Vorsitzenden, Mitarbeiter des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken und Kandidat der Geschichtswissenschaften Wolodymyr Wjatrowytsch an: „Eines der grundlegenden Postulate bei der Darstellung der Tätigkeit der OUN durch die sowjetische Propaganda war deren Abbildung lediglich als westukrainisches Phänomen. Währenddessen war die Befreiungsbewegung unter der Führung der OUN, wie Dokumente und neueste Forschungen belegen, eine gesamtukrainische und umfasste fast das gesamte Territorium des Landes.“ Laut Wolodymyr Wjatrowytsch waren einer der motivierenden Faktoren für die Teilnahme der Bevölkerung des Südens und Ostens der Ukraine am bewaffneten Befreiungskampf die grausamen politischen Repressionen der 20er und 30er Jahre und insbesondere der Holodomor von 1932—1933. Der Forscher Jurij Schtschur machte die Teilnehmer der Anhörungen mit Informationen über die Tätigkeit der OUN im Gebiet Saporischschja vertraut. Er merkte insbesondere an, dass „heute Daten über 161 Mitglieder des OUN-Untergrunds vorliegen, davon 15 Zuwanderer aus der Westukraine, die als Teil einer Marschgruppe eintrafen, während alle anderen Einheimische waren. Die ersten Mitglieder der OUN in Saporischschja erschienen am 8. August 1941, und der letzte — ‚Boma‘ — wurde im Mai 1950 im Rajonzentrum Nohajsk (heute Prymorsk) verhaftet“. Oleksandr Dobrowolskyj aus Donezk sagte, dass die ersten Untergrundkämpfer der OUN im Donbas bereits 1940 erschienen. Nach Berechnungen der Forscher betrug die Anzahl der Teilnehmer der OUN-Bewegung, die im Gebiet Donezk geboren wurden, ungefähr die Hälfte der gesamten Organisation im Donezker Gebiet. Zuwanderer aus Galizien und Wolhynien machten etwa 10 Prozent aus, merkte Oleksandr Dobrowolskyj an. Ungefähr 40 Prozent der OUN-Untergrundkämpfer stammten aus der Zentralukraine. Somit stellten Einheimische die Hälfte der Organisationsmitglieder. Über die Tätigkeit der OUN im Gebiet Sumy berichtete Oleksandr Wowk. Seinen Worten nach gab es in dieser Region mehrere hundert OUN-Mitglieder. Ein Mitarbeiter des Branchenstaatsarchivs des SBU [berichtete über] das nationalsozialistische und das nicht weniger schreckliche totalitäre Regime der UdSSR und zog in den Krieg für die Freiheit der Ukraine. Heute dauert die Diskussion über die Verleihung des Status als Kriegsveteranen an die UPA-Kämpfer an. Wir verstehen nicht, warum bis heute eine Polemik geführt wird. Nach eingehendem Studium der Frage und Analyse der Ereignisse sind wir zu dem Schluss gekommen, dass die Verleihung dieses Status an die Kämpfer nicht nur gerecht, sondern auch folgerichtig und unbestreitbar ist. Wir — Vertreter der jungen Generation unserer Nation, des ruhmreichen ukrainischen Volkes — sind der Meinung, dass jedes Land diejenigen respektieren sollte, die für die Freiheit der Mitglieder der OUN in Konzentrationslagern starben oder von der Gestapo erschossen wurden. Oleksandr Ischtschuk merkte an, dass die Führung der Befreiungsbewegung Ende der 1940er Jahre begann, die Spezialoperation „Orlyk“ umzusetzen, deren Kern in der Entfaltung propagandistischer Tätigkeit in der Ostukraine bestand, doch die Tätigkeit der OUN endete nicht mit dem Rückzug der deutschen Armee. Die letzten Erscheinungsformen der ukrainischen nationalen Befreiungsbewegung im Süden und Osten der Ukraine wurden laut Dokumenten des NKWD-MGB Ende der 1940er Jahre verzeichnet, in einzelnen Gebieten sogar noch in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre. Der kommunistische Mythos über die Zusammenarbeit mit den deutschen Besatzern wird durch die heute zugänglichen Dokumente widerlegt. Aus ihnen geht hervor, dass die Hitler-Leute im Oktober 1941 in Ternowa Balka, nördlich von Krywyj Rih, ein Konzentrationslager organisierten, in dem Hunderte Nationalisten festgehalten wurden. Viele von ihnen wurden dort erschossen oder während der Verhöre zu Tode gefoltert. In Myrhorod im Gebiet Poltawa töteten Gestapo-Agenten in einem Schusswechsel Mykola Lemyk, der als Leiter der Gebietsleitung der Ostukrainischen Länder (SUZ) eingesetzt worden war. Im Gebiet Mykolajiw verhaftete die Gestapo Mitte Oktober 1941 16 Aktivisten [an ihrem] Wohnort, nicht im Geld; das Gefühl des Patriotismus sollte jeder Bürger haben — das ist das Fundament einer erfolgreichen Entwicklung. Den Wert von etwas versteht man erst dann wirklich, wenn man es verliert. Der Verlust der Unabhängigkeit würde uns zwingen, den Preis der nationalen Freiheit zu erkennen. Vielleicht beschäftigen sich nicht alle Menschen mit dem Leben unseres Landes, aber dennoch glaube ich, dass sich die Zeiten ändern werden und wir verstehen werden, wie teuer uns die Heimat ist. Die Mitglieder der OUN-UPA kämpften dafür, dass wir nicht die Kornkammer irgendeines Imperiums sind, sondern über unsere eigenen Ressourcen so verfügen, wie unser Volk es will, das heißt, dass wir Herren unseres eigenen Lebens und unseres eigenen Landes sind. Ich rufe alle dazu auf, nicht gleichgültig zu sein, an die Gegenwart zu glauben, die Vergangenheit zu ehren und immer daran zu denken, dass unsere Heimat die Ukraine ist, weshalb man sie bewahren muss. Die junge Generation spricht allen UPA-Kämpfern ihren Dank aus. Wir danken dafür, dass die Nation der Ukrainer geblieben ist, die ihre eigene Kultur und Sprache hat. Trotz Repressionen, Assimilation und Genoziden bleibt die Ukraine auf der Weltkarte. Schon das ist ein großer Sieg unseres Volkes, zu dem sie einen unschätzbaren Beitrag geleistet haben. Wir danken ihnen! Ruhm der Ukraine! ihr Glück [zu bewahren]. Nach verschiedenen Angaben waren in der OUN-UPA fast 400.000 bis 500.000 Personen tätig. Unsere Gemeinschaft bittet Sie, Herr Präsident, diese Frage so schnell wie möglich zu lösen. Wir schätzen Ihren Beitrag zur Entwicklung unserer Kultur und zur Hebung des nationalen Bewusstseins zutiefst. Wir senden Ihnen unsere Unterstützung. Mit Hochachtung: Serhij SEREDA, Artem BOBROW, Anatolij SKORYK, Dmytro BOROWSKYJ, Maryna LOS, Ljudmyla Oleksandriwna WELYTSCHKO, Geschichtslehrerin

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn